Translation of "Ich hoffe du hast spaß" in English
Ich
hoffe,
du
hast
Spaß.
I
hope
you're
enjoying
yourselves.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
hoffe,
du
hast
viel
Spaß.
I
hope
your
journey
gives
you
much
pleasure.
OpenSubtitles v2018
Und
ich
hoffe,
du
hast
auch
Spaß
mit
mir.
And
I
hope
that
you're
having
a
good
time
with
me.
OpenSubtitles v2018
Ich
hoffe,
du
hast
genauso
viel
Spaß
wie
ich,
Alfie.
I
hope
you
have
as
much
fun
as
I
did,
Alfie.
OpenSubtitles v2018
Ich
hoffe,
du
hast
Spaß
in
Kenia.
Hope
you're
having
fun
in
Kenya.
OpenSubtitles v2018
Ich
hoffe,
du
hast
Spaß
in
Harvard
und
machst
was
aus
dir.
I
hope
you
have
a
great
time
at
Harvard
and
you
make
something
of
yourself.
OpenSubtitles v2018
Ich
hoffe,
du
hast
deinen
Spaß.
I
hope
you're
enjoying
this.
OpenSubtitles v2018
Jedenfalls
hoffe
ich,
du
hast
Spaß.
Anyway,
I
hope
you're
having
fun.
OpenSubtitles v2018
Ich
hoffe
Du
hast
Spaß
mit
diesem
Lichtaufbau.
I
hope
you
will
have
fun
with
this
lighting
set
up.
QED v2.0a
Ich
hoffe,
du
hast
Spaß
bei
deinem
Besuch
:)
I
hope
you
will
enjoy
your
stay
here
:)
CCAligned v1
Ich
hoffe,
du
hast
Freude
und
Spaß
beim
Lesen
von
LinuxFocus.
I
hope
you
enjoy
reading
LinuxFocus.
ParaCrawl v7.1
Ich
hoffe,
du
hast
Spaß
daran...
I
hope
you
enjoy...
Painting
Motivation
ParaCrawl v7.1
Ich
hoffe
du
hast
eine
Menge
Spaß
hier,
und
es
wäre
toll
wenn
du
wieder
kommst
und
auch
deinen
Freunden
von
dieser
Seite
erzählst!
I
hope
you
have
a
lot
of
fun
here,
and
it
would
be
great
if
you
came
back
and
if
you
also
told
your
friends
about
this
site!
CCAligned v1
Ich
liebe
meins,
ich
hoffe,
du
hast
viel
Spaß
damit,
wenn
du
dich
entscheidest,
dir
eins
zu
besorgen.
I
love
mine,
I
hope
you
have
a
lot
of
fun
with
it
if
you
decide
to
get
yourself
one.
CCAligned v1
Welches
Instrument
Du
dir
auch
immer
aussuchst
zum
Musizieren,
ich
hoffe
Du
hast
Spaß
daran,
das
ist
das
Wichtigste...
alles
andere
darüber
hinaus
ist
ein
Bonus.
Whatever
instrument(s)
you
choose
to
play
I
hope
you
have
fun,
that
is
the
most
important
thing...everything
else
is
a
bonus.
ParaCrawl v7.1
Ich
hoffe
du
hast
Spass!
I
hope
you
have
fun!
QED v2.0a