Translation of "Ich habe noch viel zu lernen" in English

Ich nicht, denn ich habe noch viel zu lernen.
I've yet much to learn.
OpenSubtitles v2018

Ich habe noch viel zu lernen!
I still have a lot to learn!
ParaCrawl v7.1

Es habe ich noch viel zu lernen...
It I still have much to learn...
ParaCrawl v7.1

Und ich habe noch viel zu lernen, also habe ich keine Zeit zum Quatschen.
And no offence, Piper, I still got a lot to learn, which means I can't just sit around the house chitchatting.
OpenSubtitles v2018

Ich habe noch immer viel zu lernen und zähle auf die Hilfe und Kollaboration der Vorgesetzten und der Kollegen.
I’ve still much to learn and I count on the help and collaboration of my superiors and colleagues.
ParaCrawl v7.1

Ich habe immer noch so viel zu lernen auf dem Viersaiter, nach meiner Schaetzung, darum neige ich nicht zu vielen Wechseln der Instrumente.
I still have got a lot to learn on the four string, by my estimation, so therefore I don't gravitate towards a lot of other changes in instruments.
ParaCrawl v7.1

Alles, was schön oder anderen bald inspiriert mich zu malen, Ich habe immer noch viel zu lernen aber die Magie geht langsam.
All that is beautiful or different soon inspires me to paint, I still have a lot to learn but the magic going slow.
ParaCrawl v7.1

So moechte ich denn nun meinen ersten Chronikeintrag schließen mit der Hoffnung, dass die geneigte Leserschaft mir gelegentliche Fehler verzeihen moege, denn ich habe noch viel zu lernen.
So now I want to end my first chronicle article and hope that the readership will forgive occasional mistakes, because I still have to learn a lot.
ParaCrawl v7.1

Ich hab noch so viel zu lernen.
I have an awful lot to learn.
OpenSubtitles v2018

Ja, ich hab noch viel zu lernen.
I'm still learning.
OpenSubtitles v2018

Das Lernen von Vertrauen ging bisher... nur langsam voran, und ich habe noch so vieles zu lernen.
Learning to trust has been . . . slow—and there is still much for me to learn.
ParaCrawl v7.1