Translation of "Ich bin so stolz auf dich" in English
Ich
bin
so
stolz
auf
dich!
I'm
so
proud
of
you.
Tatoeba v2021-03-10
Liebling,
ich
bin
so
stolz
auf
dich.
Oh,
darling,
i'm
so
proud
of
you.
OpenSubtitles v2018
Albert,
ich
bin
so
stolz
auf
dich.
Oh,
Albert,
I'm
so
proud
of
you.
OpenSubtitles v2018
Oh,
ich
bin
so
stolz
auf
dich.
Oh,
I
was
so
proud
of
you.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
so
stolz
auf
dich,
Dan.
Oh,
I'm
so
proud
of
you,
Dan!
What?
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
ja
so
stolz
auf
dich.
Oh,
I'm
so
proud
of
you.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
so
stolz
auf
dich.
Herman,
I'm
so
proud
of
you.
OpenSubtitles v2018
Hey,
ich
bin
gerade
so
verdammt
stolz
auf
dich.
Hey,
I
am
so
friggin'
proud
of
you
right
now.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
so
stolz
auf
dich,
Sohn.
I'm
so
proud
of
you,
son.
OpenSubtitles v2018
Mutter,
ich
bin
so
stolz
auf
dich.
Mother,
I'm
so
proud
of
you!
OpenSubtitles v2018
Und
ich
bin
so
stolz
auf
dich.
I'm
very
proud
of
you.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
so
stolz
auf
dich,
Schatz.
I'm
so
proud
of
you,
honey.
OpenSubtitles v2018
Du
machst
das
super,
ich
bin
so
stolz
auf
dich.
Darling,
you're
doing
marvelously,
I
am
so
proud
of
you.
OpenSubtitles v2018
Baby,
ich
bin
so
stolz
auf
dich.
Baby,
I'm
so
proud
of
you.
OpenSubtitles v2018
Schatz,
ich
bin
so
stolz
auf
dich.
Oh,
honey,
I'm
so
proud
of
you.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
so
stolz
auf
dich,
erst
Waschlappen,
jetzt
Platzhirsch!
Ooh,
I
am
so
proud
of
you,
going
from
dud
to
stud
like
this!
OpenSubtitles v2018
Morgan,
ich
bin
so
stolz
auf
dich.
Morgan,
I'm
so
proud
of
you.
OpenSubtitles v2018
Baby,
ich
bin
so
stolz
auf
dich!
Oh,
my
God.
Baby,
I'm
so
proud
of
you!
OpenSubtitles v2018
Oh,
mein
Schatz,
ich
bin
so
stolz
auf
dich!
Oh,
honey,
I'm
so
proud
of
you!
Get
in
here.
I
love
you.
OpenSubtitles v2018