Translation of "Ich arbeite im bereich" in English
Ich
arbeite
im
Bereich
globaler
Armut.
I
work
in
global
poverty.
TED2013 v1.1
Ich
arbeite
im
Bereich
der
Kunst.
I
work
in
the
field
of
art.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
arbeite
auch
im
Bereich
Heilkunst.
I'm
actually
in
the
healing
arts,
too.
OpenSubtitles v2018
Nein,
ich
arbeite
im
Bereich
"Frieden,
Gleichstellung
und
Demokratie".
No,
I
work
with
peace,
democratisation
and
women's
rights.
OpenSubtitles v2018
Nein,
nein,
ich
arbeite
im
IT-Bereich.
No,
no,
I
work
in
IT.
OpenSubtitles v2018
Ich
arbeite
im
Bereich
Public
Relations.
I'm
in
public
relations.
OpenSubtitles v2018
Ich
arbeite
im
IT-Bereich,
ich
weiß,
wo
jeder
wohnt.
I
know
where
everyone
lives.
OpenSubtitles v2018
Ich
arbeite
im
Bereich
Gemüsehandel
als
Straßenverkäufer.
I
work
in
the
field
of
selling
vegetables
as
a
peddler.
ParaCrawl v7.1
Ich
arbeite
im
sozialen
Bereich
und
leite
verschiedenste
Gruppen
und
Kurse.
I
serve
various
groups
and
courses
within
Tamera
as
a
group
facilitator.
ParaCrawl v7.1
Anita
D.:
„Ich
arbeite
im
juristischen
Bereich.
Anita
D.:
“I
work
in
law.
ParaCrawl v7.1
Ich
arbeite
jetzt
im
Bereich
meines
Berufs
nicht.
I
do
not
work
in
my
profession
now.
ParaCrawl v7.1
Im
Moment
arbeite
ich
im
Bereich
Framework
Entwicklung
und
Mobile
Application."
Currently
I
am
working
in
the
field
of
Framework
Development
and
Mobile
Application."
ParaCrawl v7.1
Zweite
Frage:
Ich
arbeite
im
Bereich
Gemüsehandel
als
Straßenverkäufer.
The
second
question:
I
work
in
the
field
of
selling
vegetables
as
a
peddler.
ParaCrawl v7.1
Gegenwärtig
arbeite
ich
im
Bereich
Lernen
und
Entwicklung,
Unternehmenskommunikation
und
Service.
Currently
I
am
in
charge
of
learning
&
development
and
corporate
communication
&
service.
ParaCrawl v7.1
Ich
arbeite
im
Bereich
der
elektronischen
Fertigung
in
der
Abteilung
THT-Bestückung.
I
work
in
the
Electronic
Production
department,
in
the
THT
assembly.
ParaCrawl v7.1
Ich
arbeite
im
Bereich
Design.
And
I
work
in
design.
TED2020 v1
Hier
arbeite
ich
nun
im
Bereich
der
Agrarstrukturpolitik
an
allgemeinen
Maßnahmen
zur
Anpassung
der
Agrarstrukturen.
Working
in
a
complex
Institution
in
a
multi-cultural
environment
has
been
for
me
often
challenging,
but
rarely
routine.
^^-
EUbookshop v2
Ich
arbeite
im
Bereich
Kommunikation,
aber
in
einer
etwas
weniger
glamourösen
Sparte:
im
Marketing.
I
work
in
communications,
but
not
in
quite
as
glamorous
an
area,
I
work
in
marketing.
EUbookshop v2
Ich
arbeite
im
Bereich
Human
Resources
oder
"HR",
wie
manche
es
nennen.
I
work
in
Human
Resources
or
"HR,"
as
some
people
call
it.
OpenSubtitles v2018
Ich
arbeite
hauptsächlich
im
Frontend-Bereich
(Browser
und
MailNews)
sowie
an
den
internen
Hilfeseiten.
I'm
mainly
working
on
the
front-end
(browser
and
MailNews)
as
well
as
the
internal
Help
pages.
ParaCrawl v7.1
Ich
arbeite
im
Bereich
Design
und
Layout-Paket
mit
den
Herstellern
von
Produkten
und
Produkten.
I
work
in
the
field
of
design
and
layout
package
with
the
manufacturers
of
any
products
and
products.
CCAligned v1
Was
machst
du?
Ich
arbeite
als
Anwältin
im
Bereich
des
Geistgen
Eigentums.
What
are
you
doing?
Working
as
a
lawyer
in
the
field
of
intellectual
property.
CCAligned v1
Ich
arbeite
im
Bereich
Sensoren.
I
work
in
sensors.
ParaCrawl v7.1
Ich
arbeite
im
Bereich
Strafrecht
und
mein
Interesse
gilt
der
Beratung
und
der
Psychologie.
I
work
in
Criminal
Law
with
an
interest
in
Counselling/Psychology.
I'm
a
Mormon.
ParaCrawl v7.1
Aber
ich
arbeite
nicht
im
Bereich
meines
Berufs.
Ich
bin
Spezialistin
in
Kosmetologie
(Visage).
However,
I
am
not
working
in
my
profession
now.
I
work
as
a
visage
specialist.
ParaCrawl v7.1
Ich
arbeite
im
Bereich
„Indien"
-
ich
bin
Teil
der
Gruppe,
die
die
Aktivitäten
der
Kommission
mit
Indien
koordiniert
und
zentralis
ert.
I
work
on
the
India
desk
-
I'm
part
of
the
team
that
co-ordinates
and
centralises
the
Commission's
activities
with
India.
EUbookshop v2
Seit
meinem
Abschluss
2017,
arbeite
ich
im
Bereich
Einkauf
und
Lieferantenqualität
in
Böblingen
und
bin
hier
als
Einkäuferin
für
"Autonomes
Fahren"
und
"Aktive
Sicherheit"
zuständig.
Since
I
completed
my
degree
in
2017
I
have
been
working
at
the
Purchasing
and
Supplier
Quality
unit
in
Böblingen,
where
I
am
a
Buyer
responsible
for
autonomous
driving
and
active
safety.
ParaCrawl v7.1
Ich
arbeite
im
Bereich
der
Informationstechnologie
als
Enterprise
Architecture
Consultant
(wobei
die
genaue
Berufsbezeichnung
zwischen
den
verschiedenen
Unternehmen
durchaus
unterschiedlich
kreativ
gehandhabt
wird).
I'm
working
in
information
technology
business
as
enterprise
architecture
consultant
(over
the
years
my
job
title
changed
really
creative,
depending
on
the
company
I
worked
for).
ParaCrawl v7.1