Translation of "Höchste performance" in English

Alles zusammen garantiert die bisher höchste Performance eines CHERRY-MX-Schalters.
All this guarantees the highest performance of a CHERRY MX switch so far.
ParaCrawl v7.1

Die CarbideLine Produktfamilie steht für höchste Performance beim Verzahnungsfräsen.
The CarbideLine product family stands for maximum performance for gear milling.
ParaCrawl v7.1

Der Cloudflash von On verspricht höchste Performance für Läuferinnen und Läufer.
The Cloudflash by On promises high performance for runners.
ParaCrawl v7.1

Ausgestattet mit Triple-F Membran für optimale klimatische Bedingungen und höchste Classic-Performance!
Featuring Triple-F membrane for optimum in-boot climate conditions and top classic performance.
ParaCrawl v7.1

Damit steht die RocketLinx-Serie für höchste Zuverlässigkeit und Performance.
This is why the RocketLinx series stands for high reliability and performance.
ParaCrawl v7.1

Die auf das Berichtswesen optimierte Datenhaltung im Data Warehouse garantiert höchste Performance.
Data storage in the data warehouse, which is optimized for reporting, guarantees maximum performance.
ParaCrawl v7.1

Durch seine Spezifikationen steht er fÃ1?4r höchste Performance und Leistungsfähigkeit.
Due to its specifications the HMS-1 stands for high performance and efficiency.
ParaCrawl v7.1

Er verbindet höchste Performance mit hoher Effizienz und Alltagstauglichkeit.
It combines superlative performance with excellent efficiency and everyday driveability.
ParaCrawl v7.1

Die optimale Abstimmung der Komponenten gewährleistet höchste Präzision und Performance jeder einzelnen Patrone.
The optimized matching of the components ensures the highest accuracy and performance of each and every cartridge.
ParaCrawl v7.1

Das revolutionäre Design der Voith Trockenzylinder ermöglicht zudem höchste Sicherheit und Performance.
Above that, the revolutionary design of the Voith drying cylinders enables the maximum level of safety and performance.
ParaCrawl v7.1

Moderne Netzwerk-Infrastrukturen sind auf höchste Performance und größtmögliche Flexibilität bei der Verkabelung angewiesen.
Modern network infrastructures are reliant on optimum performance and maximum flexibility with their cabling.
ParaCrawl v7.1

Sie verspricht damit höchste Performance im Zerspanungsprozess.
With it, it promises maximum performance in the machining process.
ParaCrawl v7.1

Diese Art von Datensätzen erfordert höchste Performance und Skalierbarkeit.
These datasets typically require the highest levels of performance and scalability.
ParaCrawl v7.1

In diesem Fall wird die Fahrweise auf optimalen Energieeintrag und höchste Performance getrimmt.
In this case, the mode of operation is trimmed to optimum energy introduction and highest performance.
EuroPat v2

Unsere Standardprodukte bieten höchste Performance, Kapazität und Entladefähigkeit.
Our standard products offer the highest performance, capacity and discharge capabilities.
CCAligned v1

Gibt es aktuell Kunden, welche die höchste Performance wollen?
Are there presently customers who want the highest performance?
CCAligned v1

Bei der Entwicklung unserer Sophos Web Appliance hatte eine erstklassige Performance höchste Priorität.
We've gone to great lengths to ensure that our Sophos Web Appliance delivers the ultimate in performance.
ParaCrawl v7.1

Für höchste Performance und Skalierbarkeit nutzen wir meist Java als Technologie.
We usually use Java technology to ensure the highest performance and scalability.
ParaCrawl v7.1

Sie erlauben höchste Flexibilität und Performance zur Konfiguration von applikationsspezifischen Lösungen.
They allow maximum flexibility and performance for configuration of application-specific solutions.
ParaCrawl v7.1

Sein modulares Design ermöglicht individuelle Konfigurationen für höchste Ansprüche an Performance und Kapazität.
Its modular design allows custom configurations to meet demanding performance and capacity requirements.
ParaCrawl v7.1

Das intelligente Caching ermöglicht höchste Performance.
Smart caching enables maximum performance.
ParaCrawl v7.1

Die optimale Abstimmung der Komponenten gewährleistet höchste Präzision und Performance jeder einzelnen Patrone .
The optimized matching of the components ensures the highest accuracy and performance of each and every cartridge .
ParaCrawl v7.1

Ein Server zur alleinigen Nutzung bietet Ihnen höchste Performance und große Speicherkapazitäten .
A server for the sole use offers you the highest performance and large storage capacities .
ParaCrawl v7.1

Das Gewebe garantiert gleichzeitig höchste Performance wie auch eine exzellente Passform.
The fibre guarantees highest performance and an excellent fit.
ParaCrawl v7.1

Stäubli Robotiklösungen gewährleisten Patientensicherheit und höchste Performance in allen Applikationen.
Stäubli robotics solutions guarantee patient safety and superior performance in all applications.
ParaCrawl v7.1

Bei uns hingegen ist jeden Tag bis zu zweimal höchste Performance gefragt.
In contrast, we have to produce that top performance up to twice a day.
ParaCrawl v7.1

Der B-SX4 bietet höchste Zuverlässigkeit und Performance zu geringen Anschaffungskosten.
The B-SX4 provides superb reliability and performance at an incredibly low cost of ownership.
ParaCrawl v7.1

Die Adidas LST Sonnenschutzfilter gewährleisten höchste Sport-Performance.
Adidas LST sunglasses allow highest sport performance.
ParaCrawl v7.1