Translation of "Hygienische sauberkeit" in English
Ein
leistungsstarkes
2-Komponenten
System
sorgt
für
hygienische
Sauberkeit
in
Tanksystemen.
A
powerful
2-component
system
which
provides
hygienic
cleanliness
in
tank
systems.
ParaCrawl v7.1
Hygienische
Sauberkeit
an
den
Arbeitsplätzen
ist
sichergestellt.
Hygienic
cleanness
at
work
is
guaranteed.
ParaCrawl v7.1
Sie
bilden
die
perfekte
Einheit
für
hygienische
Sauberkeit
und
Pflege.
They
are
perfectly
paired
for
hygienic
cleanliness
and
care.
ParaCrawl v7.1
Neutralisiert
Geruch
und
gewährleistet
eine
vollständig
hygienische
Sauberkeit.
It
neutralizes
odours
and
ensures
a
hygienically
complete
cleaning.
ParaCrawl v7.1
Hygienische
Sauberkeit
in
allen
Einsatzbereichen:
HT-veredelte
Keramikfliesen
leisten
einen
wertvollen
Beitrag
für
natürlich
hygienische
Wohnräume.
Hygienic
cleanliness
in
all
areas
of
application:
HT-coated
ceramic
tiles
make
a
valuable
contribution
towards
naturally
hygienic
living
areas.
ParaCrawl v7.1
Hygienische
Sauberkeit
mit
Stil:
Hier
finden
Sie
die
passende
Bidetarmatur
für
Ihr
Badezimmer.
Hygienic
bathroom
accessories
with
style:
find
the
perfect
bidet
taps
for
your
bathroom
here.
ParaCrawl v7.1
Hygienische
Sauberkeit
in
allen
Einsatzbereichen:
HT-veredelte
Keramikfliesen
leisten
einen
wertvollen
Beitrag
für
natürlich
hygienische
Innenräume.
Hygienic
cleanliness
in
all
areas
of
application:
HT-coated
ceramic
tiles
make
a
valuable
contribution
towards
naturally
hygienic
interior
areas.
ParaCrawl v7.1
Die
Zeiten
sind
vorbei,
in
denen
man
für
hygienische
Sauberkeit
große
Mengen
an
Reinigungsmittel
verschwendete.
The
times
are
over
when
large
quantities
of
detergents
were
wasted
to
achieve
hygienic
cleanliness.
ParaCrawl v7.1
Der
Nutzen
liegt
auf
der
Hand:
glänzende
Frische,
hygienische
Sauberkeit
und
zuverlässige
Funktionalität
bei
geringster
Belastung
von
Umwelt
und
Bilanzen.
The
benefits
are
obvious:
a
brilliant
shine,
hygienic
cleanliness
and
reliable
functionality
with
minimum
impact
on
the
environment
or
your
finances.
ParaCrawl v7.1
Der
Nutzen
liegt
auf
der
Hand:
glänzende
Frische,
hygienische
Sauberkeit,
und
zuverlässige
Funktionalität
bei
geringster
Belastung
von
Umwelt
und
Bilanzen.
The
benefits
are
obvious:
The
benefits
are
obvious,
sparkling
freshness,
hygienic
cleanliness,
and
reliable
functionality
combined
with
minimal
strain
on
either
the
environment
or
your
budget.
ParaCrawl v7.1
Dank
edlem
Design
sowie
verschiedenen
Dekoren
und
Ausstattungen
passen
sie
in
jedes
Ambiente
und
sorgen
für
hygienische
Sauberkeit.
Thanks
to
the
sophisticated
design
and
various
decor
and
equipment
options,
the
units
fit
any
environment
and
ensure
hygienic
cleanliness.
ParaCrawl v7.1
Mit
Brot-
und
Gebäcksprüher,
Reinigungsmaschine
und
Bürsten
von
Herbert
Birnbaum
erzielen
Sie
bessere
Ergebnisse
und
hygienische
Sauberkeit
–
und
das
in
kürzerer
Zeit.
By
using
bread
and
pastry
sprayer,
cleaning
machine
and
brushes
by
Herbert
Birnbaum,
you
receive
better
results
and
hygienic
cleanliness
–
and
in
less
time.
ParaCrawl v7.1
So
reduziert
sich
der
Pflegeaufwand
und
der
Einsatz
scharfer
Reinigungsprodukte
ist
überflüssig
–
für
hygienische
Sauberkeit
und
strahlend
schönen
Glanz.
This
reduces
cleaning
time
and
avoids
the
need
for
harsh
cleaning
products
-
for
hygienic
cleanliness
and
a
brilliantly
beautiful
shine.
ParaCrawl v7.1
Mit
unseren
zahlreichen
Desinfektionsmitteln
und
Reinigern
für
den
Sanitärbereich,
Böden
und
Fenster
sorgen
Sie
für
hygienische
Sauberkeit.
With
our
numerous
disinfectants
and
cleaners
for
sanitary
facilities,
floors
and
windows,
you
ensure
hygienic
cleanliness.
ParaCrawl v7.1
Eine
natürliche
hochwirksame
Säurekombination
entfernt
selbsttätig
Urinstein,
Kalkablagerungen
und
-verkrustungen,
Seifenstein
und
Rostflecken
.Beseitigt
unangenehme
Gerüche
und
sorgt
für
strahlenden
Glanz
und
hygienische
Sauberkeit.
A
natural
and
highly
effective
combination
of
potent
acids
automatically
strips
away
urine
stains,
lime
deposits
and
encrustations,
soapstone
and
rust
spots.
Eliminates
unpleasant
odours
and
leaves
a
brilliant
shine
and
hygienic
cleanliness.
ParaCrawl v7.1
Auch
andere
Faktoren
sind
dabei
wichtig,
wie
zum
Beispiel
gute
hygienische
Bedingungen
und
Sauberkeit
am
Landeplatz,
bei
der
Fischvermarktung
an
den
Ständen
sowie
in
der
Handhabung
und
Verarbeitung.
But
there
were
also
other
factors,
such
as
ensuring
good
sanitary
conditions
and
cleanliness
at
the
landing
place,
in
the
fish
marketing
stalls
and
throughout
the
handling
and
processing.
ParaCrawl v7.1
Die
reinigungsfreundliche
Bauweise
und
Innenausstattung
der
Sanitäreinrichtungen
sowie
die
Verwendung
umweltschonender
Reinigungsmittel
stellt
stets
hygienische
Sauberkeit
sicher.
The
easy-to-clean
construction
and
interior
of
the
on-site
facilities
as
well
as
the
use
of
environmentally
friendly
cleaning
supplies
always
secure
high
hygienic
standards.
ParaCrawl v7.1
Ein
Zusammenspiel
von
Waschmaschine
und
automatischer
Dosierung
der
Wasch-
und
Reinigungsmittel
sorgt
für
hygienische
Sauberkeit
und
erneuter
Ausrüstung
der
Wischmopps.
A
combination
of
washing
machine
and
automatic
dosage
of
detergents
and
cleaners
ensures
hygienic
cleanliness
and
a
new
finishing
of
the
mop
covers.
ParaCrawl v7.1
Hygienische
Sauberkeit
in
allen
Einsatzbereichen:
HT-veredelte
Keramikfliesen
leisten
einen
wertvollen
Beitrag
für
natürlich
hygienische
Wohnräume.
Im
Innenbereich
werden
Mikroorganismen
wie
Schimmel,
Bakterien
und
Pilze,
im
Außenbereich
z.B.
an
Terrassenplatten
Algen
und
Moose
zersetzt
und
deren
Neubildung
gehemmt.
Hygienic
cleanliness
in
all
areas
of
application:
HT-coated
ceramic
tiles
make
a
valuable
contribution
towards
naturally
hygienic
living
areas.
Microorganisms
such
as
mould,
bacteria
and
fungi
in
indoor
areas
and
algae
and
moss
in
outdoor
areas,
e.g.
patio
tiles,
are
broken
down
and
regrowth
impeded.
ParaCrawl v7.1
Die
hygienische
Säuberung
von
Silos
und
Tanks
erledigen
Sie
mit
unseren
bedarfsgerecht
konfigurierten
modularen
Systemlösungen
perfekt.
You
can
also
clean
silos
and
tanks
hygienically
using
our
modular
system
solutions
configured
according
to
your
needs.
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
ein
Bidet
in
wandhängender
Form
mit
einer
CeramicPlus-Oberflächenveredelung
und
genießen
Sie
täglich
den
Luxus
hygienischer
Sauberkeit.
Go
for
a
wall-mounted
bidet
with
the
CeramicPlus
surface
finish
and
enjoy
the
luxury
of
hygienic
cleanliness
every
day.
ParaCrawl v7.1