Translation of "Hohes potenzial" in English

Ketoconazol besitzt ein hohes Potenzial zu Wechselwirkungen mit klinisch wichtigen Arzneimitteln.
Ketoconazole has a high potential for clinically important medicinal products interactions.
ELRC_2682 v1
Es besteht also ein hohes Potenzial für die Verbesserung der Energieeffizienz.
This creates a large potential for improving energy efficiency.
TildeMODEL v2018
Außerdem hat Flufenoxuron ein hohes Potenzial zur Bioakkumulation in der Lebensmittelkette.
Furthermore, flufenoxuron has a high potential for bioaccumulation in the food chain.
DGT v2019
Es wurde ein hohes Potenzial für atmosphärischen Ferntransport festgestellt.
A high potential for long-range atmospheric transport was identified.
DGT v2019
Es gab Blitzschlag, statische Elektrizität und ein hohes Potenzial.
We've got lightning, static electricity at a high potential.
OpenSubtitles v2018
Es war Ihre eigene Theorie: die klimatischen Bedingungen, hohes elektrisches Potenzial.
You suggested it yourself: unusual climatic conditions, nigh electrical potential.
OpenSubtitles v2018
Dies bedeutete ein hohes finanzielles Potenzial für das Grundstück.
This meant a high financial potential for the lands.
WikiMatrix v1
Holz und Holzerzeugnisse haben ein hohes Potenzial für die Wiederverwertung und Wiederverwendung.
Wood and wood-derived products have great potential for recycling and reuse.
EUbookshop v2
Aus der hohen Wärmefreisetzungsrate resultiert ein hohes Potenzial zur Stickoxidbildung.
The high heat release rate results in a high potential for the formation of nitrogen oxides.
EuroPat v2
Hier sehen wir ebenfalls ein hohes Potenzial.
We see a great deal of potential here, too.
ParaCrawl v7.1
Schon optisch signalisiert der dreitürige Sportwagen sein hohes dynamisches Potenzial.
The dynamic potential of this three-door sports car is obvious at first glance.
ParaCrawl v7.1
In den Fachbereichen dagegen erkennen bereits 36 Prozent der Mitarbeiter ein hohes Potenzial.
In contrast, 36 percent of employees in the specialist departments already recognize high potential.
ParaCrawl v7.1
Blockchain basierte Anlagen haben ein hohes Potenzial die Märkte weltweit zu stören.
Blockchain-based assets have high potential to disrupt markets globally.
ParaCrawl v7.1
Für den seewärtigen Transport von Bio-Treibstoffen wird somit ein hohes Potenzial gesehen.
Great potential is therefore seen for the seaborne transport of biofuels.
ParaCrawl v7.1
Afrika bietet als strategischer Zukunftsmarkt für Bosch ein hohes Potenzial.
For Bosch, Africa has a lot of potential as a strategic market of the future.
ParaCrawl v7.1
All das bietet hohes Potenzial – vor allem auch für Newcomer und Mittelständler.
All this offers great potential – especially for newcomers and small and medium-sized businesses.
ParaCrawl v7.1
Ohne Zweifel kann insgesamt von eGovernment ein hohes entwicklungspolitisches Potenzial ausgehen.
EGovernment has an indisputably high developmental potential.
ParaCrawl v7.1
Der asiatische Markt bietet ein besonders hohes Potenzial.
The Asian market offers a particularly high potential.
ParaCrawl v7.1
Methoden wie das "Machine Learning" dürften ein hohes Potenzial besitzen.
Methods such as "machine learning" have a lot of potential.
ParaCrawl v7.1
Das Unternehmen hat gerade angerannt kommen, aber hat ein hohes Potenzial.
The company has just come running, but has high potential.
ParaCrawl v7.1
Vor allem als Exact Match Domains steckt in den neuen Endungen hohes Potenzial.
The new gTLDs bear a lot of potential, especially for exact match domains.
ParaCrawl v7.1
Bilder haben ein sehr hohes Potenzial Deine Botschaft besser zu vermittleln.
Images have inherent potential to communicate your message better.
ParaCrawl v7.1
Im Laufe ihres Lebenszyklus betrachten wir eine sehr hohes Anbau potenzial.
Her high growth potential can be appreciated throughout the life cycle.
ParaCrawl v7.1
Dort liegt also ein besonders hohes Potenzial, sich vom Wettbewerber abzusetzen.
This offers a particularly high potential to distinguish oneself from the competition.
ParaCrawl v7.1
Städte verfügen über ein hohes Potenzial CO2 langfristig zu binden.
Cities have a large potential of binding CO2 in the long term.
ParaCrawl v7.1
Kläranlagen weisen in der Regel ein hohes Potenzial an Energieeinsparungen auf.
Waste water treatment plants typically have a high potential for energy savings.
ParaCrawl v7.1
Die neuerworbenen Immobilien verfügen über ein hohes Wertsteigerungs potenzial.
The newly acquired properties hold substantial value appreciation potential.
ParaCrawl v7.1
Windkraft hat ein hohes Potenzial als nachhaltige und saubere Energiequelle.
Wind power has significant potential as a sustainable and clean source of energy.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

hohe abschreibungen Höhe hohelied in Höhe
hohes potenzial Potenzial hohes wachstum hohe abdeckung
hohe energiedichte hohes