Translation of "Hohe summe" in English
Das
ist
also
keine
so
hohe
Summe.
So
this
is
not
a
large
amount
of
money.
Europarl v8
Annas
Mitgift
sollte
die
hohe
Summe
von
100.000
Talern
betragen.
Anna's
dowry
would
be
the
large
sum
of
100,000
thalers.
Wikipedia v1.0
Wie
lange
hat
es
gedauert,
eine
so
hohe
Summe
zu
unterschlagen?
How
long
has
it
taken
you
to
embezzle
such
a
vast
sum?
OpenSubtitles v2018
Selbstverständlich,
aber
ich
muss
eine
hohe
Summe
hinterlegen.
I
don't
doubt
that,
but
I
have
a
large
sum
to
deposit.
OpenSubtitles v2018
Hat
er
kürzlich
eine
hohe
Summe
geerbt?
Has
he
inherited
a
large
sum
of
money
recently?
OpenSubtitles v2018
Dann
hat
er
vor
sechs
Monaten
eine
hohe
Summe
von
gewissen
Leuten
geborgt.
Then
about
six
months
ago,
he
borrowed
a
large
sum
of
money
from
some
people.
OpenSubtitles v2018
Der
Preis
für
ihre
Freiheit
erfordert
von
dir
eine
hohe
Summe.
The
price
of
her
freedom
requires
substantial
sums
on
your
part.
OpenSubtitles v2018
Wir
stellen
eine
hohe
Summe
als
Kaution.
We'd
post
a
substantial
bond.
OpenSubtitles v2018
Ich
weiß
nicht,
aber
da
hat
jemand
eine
recht
hohe
Summe
abgehoben.
I
don't
know,
but
somebody
made
a
big
withdrawal.
OpenSubtitles v2018
Eine
hohe
Summe
Geld
war
auch
dabei.
There
was
also
a
large
amount
of
money.
OpenSubtitles v2018
Er
nahm
fast
eine
Million
US-Dollar
ein,
damals
eine
hohe
Summe.
He
amassed
a
fortune
worth
$1
million,
a
very
large
sum
at
the
time.
WikiMatrix v1
Es
wurde
erheblicher
Sachschaden
angerichtet
und
u.a.
eine
hohe
Summe
Bargeld
entwendet.
There
was
considerable
material
damage
and
a
large
sum
of
cash
and
other
items
were
stolen.
ParaCrawl v7.1
Das
Zhongba-Krankenhaus
hat
niemals
zuvor
so
eine
hohe
Summe
an
Beisetzungsgeld
vergeben.
The
Zhongba
Hospital
had
never
issued
such
a
large
amount
for
burial
fees
before.
ParaCrawl v7.1
Diese
hohe
Summe
war,
um
zu
gewinnen
22
August
2009
Jahr.
This
large
sum
was
to
win
22
August
2009
year.
ParaCrawl v7.1
Der
Scheck
ist
auf
eine
hohe
Summe
ausgestellt
und
wird
zu
Ihnen
geschickt.
The
money
order
will
be
for
a
large
amount.
ParaCrawl v7.1
Er
bekommt
fünf
Pesos
dafür
-
eine
hohe
Summe
für
eine
kleine
Rolle.
He
is
to
be
paid
five
pesos
-
a
big
sum
for
a
bit
part.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
gedeihen
auf
nehmen
eine
riesige
Summe,
hohe
Varianz
ist
es
.
If
you
thrive
on
taking
away
a
huge
sum
of
money,
high
variance
it
is
.
ParaCrawl v7.1
Dadurch
fließt
der
betreffenden
Person
eine
für
einen
finnischen
Bürger
unannehmbar
hohe
Summe
zu.
From
the
point
of
view
of
ordinary
Finns,
the
person
in
question
would
be
in
receipt
of
an
unacceptably
large
amount
of
money.
Europarl v8
Das
ist
eine
hohe
Summe.
It's
a
large
amount.
Tatoeba v2021-03-10
Der
Vorschlag
der
Kommission
enthält
eine
hohe
Summe
für
Serbien
(2,3
Milliarden
).
The
Commission
proposal
includes
a
large
sum
for
Serbia
(€2.3
billion).
TildeMODEL v2018
Zwei
Wochen
vor
seinem
Tod
zahlte
er
eine
exorbitant
hohe
Summe
für
Blumen
zu
einer
Beerdigung.
Two
weeks
before
he
died,
he
spent
an
exorbitant
amount
of
money
on
flowers
for
a
funeral.
OpenSubtitles v2018
Sie
fordert
eine
hohe
Summe,
um
im
Gegenzug
die
Negative
der
Bilder
zu
liefern.
He
demands
a
large
sum
of
money
in
exchange
for
the
antidote.
WikiMatrix v1