Translation of "Hohe leistungsdichte" in English

Diese hohe Leistungsdichte hat zwei unmittelbare Folgen:
This high power density has two direct consequences:
EUbookshop v2

Hierdurch behält der Brennstoffzellenblock seine hohe Leistungsdichte.
As a result, the fuel cell block retains its high power density.
EuroPat v2

Derartige elektrochemische Speicher zeichnen sich durch eine hohe Energiedichte und hohe Leistungsdichte aus.
Electrochemical storage devices such as zinc-chlorine accumulators are distinguished by high energy density and high power density.
EuroPat v2

Eine besonders hohe Leistungsdichte ist das Ergebnis einzigartiger Konzeption:
A particularly high performance is the result of a unique concept:
CCAligned v1

Sie bietet eine hohe Leistungsdichte mit langer Backup-Zeit in kompakter Größe.
They provides high power density with long backup time in compact size.
ParaCrawl v7.1

Das flache Leistungsmodul erlaubt ein kompaktes Design und erreicht eine sehr hohe Leistungsdichte.
The flat power module allows reaching a high power density and high performance with compact dimensions.
ParaCrawl v7.1

Das V-Drive Advanced  zeichnet sich durch hohe Leistungsdichte und geringes Verdrehspiel aus.
The V-Drive Advanced impresses with its high power density and low torsional backlash.
ParaCrawl v7.1

Diese Zellen zeichnen sich durch hohe Leistungsdichte aus und erfüllen die höchsten Sicherheitsanforderungen.
The advantages are high energy density and a high safety standard.
ParaCrawl v7.1

Die Portescap DC-Servomotoren haben eine hohe Effizienz und Leistungsdichte mit geringer Trägheit.
Portescap's DC micromotors feature high efficiency and high power density with lower inertia.
ParaCrawl v7.1

Diese vereint hohe Drehmomententwicklung und Leistungsdichte bezogen auf Gewicht und Bauraum.
This technology combines high torque development and power density in relation to weight and size.
ParaCrawl v7.1

Bitte warten Autoöle sind nicht für die hohe Leistungsdichte der modernen Motorräder konzipiert.
Car oils are not designed with the high power density of modern motorcycles in mind.
ParaCrawl v7.1

Die hohe Leistungsdichte ermöglicht eine sehr kompakte Bauform.
The high power density allows a very compact design.
ParaCrawl v7.1

Hohe Leistungsdichte und hohe Qualitätsstandards erfordern eine optimale und prozesssichere Entwärmung von Leistungselektronikmodulen.
Increased power density and high quality standards call for optimal and process-reliable cooling solutions in power semiconductor modules.
ParaCrawl v7.1

Gegenüber der Vorgängerreihe besitzen die neuen Simotics DP Rollgangmotoren eine sehr hohe Leistungsdichte....
Compared to the predecessor series, the new Simotics DP roller table motors offer extremely high power density....
ParaCrawl v7.1

Das V-Drive Value zeichnet sich durch hohe Leistungsdichte und mittleres Verdrehspiel aus.
The V-Drive Value impresses with its high power density and medium torsional backlash.
ParaCrawl v7.1

Dadurch wird eine hohe Leistungsdichte und eine gute Haltbarkeit erreicht.
Because of this, a high performance density and favorable durability is achieved.
EuroPat v2

Insbesondere mit den sehr ungleichen Einlasskanälen können keine hohe Leistungsdichte erzielt werden.
In particular, high power densities cannot be achieved with the very unequal inlet ducts.
EuroPat v2

Das Material soll insbesondere eine hohe Leistungsdichte aufweisen.
In particular, the material should have a high power density.
EuroPat v2

Solche Motoren haben einen hohen Wirkungsgrad und eine hohe Leistungsdichte.
Such motors have a high level of efficiency and a high power density.
EuroPat v2

Die erfindungsgemäße elektrische Maschine zeichnet sich durch eine sehr hohe Leistungsdichte aus.
The electric machines according to the invention distinguish themselves by very high power density.
EuroPat v2

Weiter zeichnet sich der Strahl durch eine besonders hohe Leistungsdichte aus.
The beam is further distinguished by a particularly high power density.
EuroPat v2

Ein weiterer Vorteil ist die mit diesem Element erreichbare hohe Leistungsdichte.
In addition, the high power density can be achieved with this element.
EuroPat v2

Das Ergebnis einzigartiger Konzeption ist eine besonders hohe Leistungsdichte:
The result Unique concept is an especially high power density:
CCAligned v1

Hoher Schmelzpunkt des Bondmaterials um eine hohe Sputter Leistungsdichte anwenden zu können.
High melting point of the bonding material in order to be able to employ a high sputtering power density.
EuroPat v2

Um diese hohe Leistungsdichte zu erreichen sind die unterschiedlichsten Möglichkeiten denkbar.
In order to achieve this high power density, the most varied of possibilities are conceivable.
EuroPat v2

Zusätzlich ermöglicht die Kugelumlauflenkung eine sehr hohe hydraulische Leistungsdichte bei gleichzeitig kompakten Einbaumaßen.
In addition, the recirculating ball steering system allows a very high hydraulic power density with compact installation dimensions.
ParaCrawl v7.1

Sie bieten hohe Performance und Leistungsdichte bei geringen Kosten.
The offer high performance and power density with low costs.
ParaCrawl v7.1

Das VDT+ zeichnet sich durch hohe Leistungsdichte und geringes Verdrehspiel aus.
The VDT+ impresses with its high power density and low torsional backlash.
ParaCrawl v7.1

Features SMI-Schneckengetriebe bieten eine hohe Leistungsdichte und sind äußerst kompakt.
SMI worm gear units provide a high power density and are extremely compact.
ParaCrawl v7.1