Translation of "Hochzeit tag" in English
Seit
unserer
Hochzeit
sind
wir
Tag
und
Nacht
zusammen.
We've
been
together
every
day
and
night
since
we
first
met.
OpenSubtitles v2018
Durch
eine
echte
Hochzeit
wird
der
Tag
besonders
romantisch.
Adding
a
real
wedding
could
make
our
day
extra
romantic.
OpenSubtitles v2018
Ich
sah
sie
zur
Hochzeit
und
am
Tag
ihrer
Abreise
nach
Griechenland.
I
saw
her
twice:
at
our
wedding
and
three
years
later,
the
day
they
went
to
Greece.
OpenSubtitles v2018
Stylistin
macht
Make-up
Braut
am
Tag
Hochzeit.
Stylist
makes
makeup
bride
on
the
wedding
day.
ParaCrawl v7.1
Von
der
Hochzeit
am
Tag
dich
zu
gratulieren,
From
a
wedding
to
congratulate
you
in
the
afternoon
ParaCrawl v7.1
Wir
können
stets
nur
eine
Hochzeit
pro
Tag
durchführen.
We
only
ever
do
one
wedding
per
day.
CCAligned v1
Wir
halten
nur
eine
Hochzeit
pro
Tag
ab.
We
only
ever
do
one
wedding
per
day.
CCAligned v1
Perfect
Sweet
Wedding:
Romantische
Hochzeit
Tag
kommt.
Perfect
Sweet
Wedding:
Romantic
wedding
day
is
coming.
ParaCrawl v7.1
Eine
Hochzeit
dauert
einen
Tag,
eine
Ehe
aber
ein
Leben
lang.
A
wedding
lasts
a
day,
but
a
marriage
lasts
a
lifetime.
ParaCrawl v7.1
Ihr
Hochzeit
Tag
wird
mit
Glück
und
Gefühl
gefüllt.
Your
wedding
day
will
be
filled
with
happiness
and
emotion.
ParaCrawl v7.1
Ihr
Hochzeit
Tag
seien
Sie
ein
wundervoller
und
fröhlicher
Fall!
Your
wedding
day
will
be
a
wonderful
and
joyous
event!
ParaCrawl v7.1
Stellen
Sie
vor
sich,
daß...
es
Ihr
Hochzeit
Tag
ist.
Imagine...It
is
your
wedding
day.
ParaCrawl v7.1
Ihr
besitzen
Sie
sehr
Hochzeit
Tag!
Your
very
own
wedding
day!
ParaCrawl v7.1
Weich
rosig
brau
Farben
sind
perfekt
für
Ihre
Hochzeit
Tag.
Soft
rosy
brown
hues
are
the
perfect
touch
for
your
wedding
day.
ParaCrawl v7.1
Für
viele
ist
die
Hochzeit
der
schönste
Tag
im
Leben.
For
many
people,
their
wedding
day
is
the
most
beautiful
day
of
their
life.
ParaCrawl v7.1
Warum
soll
Ihre
Hochzeit
nur
einen
Tag
lang
sein?
Why
should
your
wedding
only
last
one
day?
ParaCrawl v7.1
Von
der
Hochzeit
am
Tag
Sie
gratuliere
ich!
From
a
wedding
I
congratulate
you
in
the
afternoon!
ParaCrawl v7.1
Viele
Frauen
wollen
schnell
Gewicht
für
eine
Hochzeit
Tag
verlieren.
Many
women
want
to
lose
weight
quickly,
the
wedding
day.
ParaCrawl v7.1
Unsere
historische
Scheune-Ruinen
bieten
einen
schönen
Rahmen
für
Ihre
Hochzeit
Tag
oder
Erneuerung-Gelübde.
Our
historic
barn
ruins
provide
a
lovely
setting
for
your
wedding
day
or
renewal
vow
ceremony.
ParaCrawl v7.1
Und
Buzz
Aldrin
ist
da,
und
du
hast
meine
Hochzeit
am
Tag
deiner
Entlassung
organisiert.
And
Buzz
Aldrin
is
there,
and
you've
organized
my
wedding
on
the
day
of
your
prison
release.
OpenSubtitles v2018
Sie
wünschen
etwas,
das
so
speziell
und
einzigartig
wie
ihr
Hochzeit
Tag
ist.
They
want
something
that
is
as
special
and
unique
as
their
wedding
day.
ParaCrawl v7.1
Die
Hochzeit
ist
der
Tag,
der
wie
aus
einem
Guss
geplant
sein
sollte.
The
wedding
is
the
day
that
should
be
planned
in
one
piece.
ParaCrawl v7.1
Peyton
fährt
an
der
Kirche
vorbei,
in
der
die
Hochzeit
an
diesem
Tag
stattfinden
soll.
Peyton
drives
passed
the
church
where
the
wedding
is
to
be
held
later
this
day.
ParaCrawl v7.1
Kommt
so
jetzt
der
Spaß
der
Planung
der
Hochzeit,
der
große
Tag,
der
Hauptfall!
So
now
comes
the
fun
of
planning
the
wedding,
the
big
day,
the
main
event!
ParaCrawl v7.1
Können
Sie
helfen
unseren
Paaren,
die
besten
Brautkleid
für
ihre
Hochzeit
Tag
zu
wählen.
Can
you
help
our
couples
to
choose
the
best
wedding
dress
for
their
wedding
day.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
ein
Festtag
am
20.
Mai
2014,
wie
es
Naky
Hochzeit
Party
Tag.
It
is
a
festive
day
On
May
20,
2014,
as
it
is
Naky's
wedding
party
day.
ParaCrawl v7.1
Das
Nicht
können
diese
vor
Zeit
betrachten
konnte
gehen
Sie
überraschten
unangenehm
an
Ihrem
Hochzeit
Tag!
Failing
to
consider
these
ahead
of
time
could
leave
you
unpleasantly
surprised
on
your
wedding
day!
ParaCrawl v7.1
So
weit
zurück
wie
ein
Mädchen
sich
erinnern,
kann
sie
träumt
von
ihrem
Hochzeit
Tag.
As
far
back
as
a
girl
can
remember,
she
dreams
of
her
wedding
day.
ParaCrawl v7.1
Wie
wir
alle
wissen,
ist
die
Hochzeit
ein
großer
Tag
für
jedes
Mädchen.
As
we
all
know,
the
wedding
is
a
big
day
for
each
girl.
ParaCrawl v7.1
Leute
glauben,
daß
die
tragende
Perlen
an
ihrem
Hochzeit
Tag
Glück
zu
ihrer
Verbindung
holen.
People
believe
that
wearing
pearls
on
their
wedding
day
will
bring
bliss
to
their
marriage.
ParaCrawl v7.1