Translation of "Hiermit kündigen wir" in English

Hiermit kündigen wir den Start von Bing Ads-Fans an.
Announcing the launch of Bing Ads fans.
ParaCrawl v7.1

Hiermit kündigen wir neue Ladeempfehlungen für unsere 2013er oder neuere Motorräder an, die dafür gedacht sind, die Leistung und Langlebigkeit der Z-Force®-Akkus zu maximieren.
We are now announcing new charging recommendations for our 2013 and later motorcycles that are meant to maximize the performance and longevity of the Z-Force® Power Packs.
ParaCrawl v7.1

Hiermit kündigen wir die Einstellung des Supports für die FileDirector Version 3.2 zum Ende 11/2019, FileDirector Version 3.5 zum Ende 11/2021 und FileDirector Version 3.6 zum Ende 04/2022 an.
We announce the withdrawal of support for the FileDirector version 3.2 by the end of November/2019, FileDirector version 3.5 by the end of November/2021 and FileDirector version 3.6 by the end of April/2022.
CCAligned v1

Hiermit kündigen wir an, dass die Preise für alle Bestellungen ab dem 01. August 2019 um 3 % erhöht werden.
We hereby announce that the prices for all orders from 1st August 2019 will increase by 3%.
CCAligned v1

Hiermit kündigen wir an, dass die Preise für alle Bestellungen ab dem 01. April 2019 um 4,25% erhöht werden. Bestehende Rahmenverträge sind, soweit innerhalb der vereinbarten Gültigkeitsfrist, von dieser Preisanpassung ausgenommen.
We hereby announce that prices for all orders will be increased by 4.25% as of April 01, 2019. Existing order agreements are, insofar as they are within the agreed validity period, excluded from this price adjustment.
CCAligned v1