Translation of "Hiermit informieren wir sie über" in English
Hiermit
informieren
wir
Sie
über
neu
eingestellte
Mitarbeiter
innerhalb
der
Wallstein-Gruppe.
Some
information
on
newly-hired
staff
within
the
Wallstein
Group
ParaCrawl v7.1
Hiermit
informieren
wir
Sie
über
die
Verarbeitung
Ihrer
personenbezogenen
Daten
bei
Nutzung
der
Internetpräsenzen
sowie
deren
Apps
und
die
Ihnen
nach
dem
Datenschutzrecht
zustehenden
Rechte.
We
would
like
to
inform
you
here
about
the
processing
of
your
personal
data
when
you
use
our
website
and
its
apps,
and
about
your
rights
under
data
protection
law.
ParaCrawl v7.1
Hiermit
informieren
wir
Sie
über
die
Verarbeitung
Ihrer
personenbezogenen
Daten
durch
die
Wanzl
Metallwarenfabrik
GmbH
und
die
Ihnen
nach
dem
Datenschutzrecht
zustehenden
Rechte.
We
hereby
provide
you
with
information
about
the
processing
of
your
personal
data
by
Wanzl
Metallwarenfabrik
GmbH
and
the
rights
to
which
you
are
entitled
under
data
protection
law.
ParaCrawl v7.1
Hiermit
informieren
wir
Sie
über
Art,
Umfang
und
Zweck
der
Erhebung
und
Verwendung
Ihrer
personenbezogenen
Daten.
We
hereby
inform
you
about
the
nature,
scope
and
purpose
of
the
collection
and
use
Your
personal
data.
CCAligned v1
Hiermit
informieren
wir
Sie
über
die
Kooperation
der
Firma
Ferrum
AG
mit
Benninger
Guss
AG.Weitere
Details
entnehmen
Sie
bitte
beiliegendem
Schreiben.
We
hereby
inform
you
about
the
cooperation
of
Ferrum
AG
with
Benninger
Guss
AG.For
further
details
please
refer
to
the
enclosed
letter.
CCAligned v1
Sehr
geehrte
Damen
und
Herren,
hiermit
informieren
wir
Sie
über
die
Beschlüsse
und
Abstimmungsergebnisse
der
am
27.
Mai
2015
um
10:00
Uhr
in
der
Stadthalle
Wien,
Halle
F,
A-1150
Wien,
Roland
Rainer
Platz
1
(ehemals
Vogelweidplatz
14),
stattgefundenen
ordentlichen
Hauptversammlung.
Dear
Sir
or
Madam,
Hereby
we
would
like
to
inform
you
about
the
resolutions
and
voting
results
of
the
Annual
General
Meeting,
which
took
place
on
May
27,
2015,
at
10:00
a.m.
at
the
Vienna
Stadthalle,
Halle
F,
A-1150
Vienna,
Roland
Rainer
Platz
1
(former:
Vogelweidplatz
14).
ParaCrawl v7.1
Hiermit
informieren
wir
Sie
über
die
Verarbeitung
Ihrer
personenbezogenen
Daten
durch
die
Welcome
Hotels
und
die
Ihnen
nach
den
datenschutzrechtlichen
Verordnungen
zustehenden
Ansprüche
und
Rechte.
We
hereby
inform
you
about
processing
of
your
personal
data
by
Welcome
Hotels
and
the
claims
and
rights
you
have
under
the
regulations
on
data
protection.
ParaCrawl v7.1
Hiermit
informieren
wir
Sie
über
die
neue
Zusammenarbeit
zwischen
der
Firma
Cafco,
als
Hersteller
des
Vermiculite-Brandschutzputzes
„Fendolite
MII“,
und
der
Firma
Barrier
als
bisheriger
Applikateur.
This
is
to
inform
you
about
the
new
cooperation
between
Cafco,
the
manufacturer
of
the
Vermiculite
fire
protection
plaster
“Fendolite
MII”
and
Barrier
as
its
applicator
up
to
now.
ParaCrawl v7.1
Hiermit
informieren
wir
Sie
über
Art,
Umfang
und
Zweck
der
Erhebung
und
Verwendung
von
internet-basierten
Daten,
sowie
Ihrer
personenbezogenen
Daten.
We
are
hereby
informing
you
about
the
type,
scope
and
purpose
of
data
collection
and
use
of
internet-based
data
and
of
your
personal
data.
ParaCrawl v7.1
Hiermit
informieren
wir
Sie
über
die
Verarbeitung
ihrer
personenbezogenen
Daten
durch
uns
und
die
Ihnen
nach
den
datenschutzrechtlichen
Regelungen
zustehenden
Ansprüche
und
Rechte.
We
hereby
inform
you
about
the
processing
of
your
personal
data
by
us
and
the
rights
you
are
entitled
to
under
the
data
protection
regulations.
ParaCrawl v7.1
Hiermit
informieren
wir
Sie
über
die
Verarbeitung
Ihrer
personenbezogenen
Daten
durch
die
BCG
Baden-Baden
Cosmetics
Group
GmbH
und
die
Ihnen
nach
dem
Datenschutzrecht
zustehenden
Rechte.
We
would
hereby
like
to
inform
you
of
the
ways
and
scope
in
which
your
personal
data
is
processed
by
BCG
Baden-Baden
Cosmetics
Group
GmbH
and
your
rights
in
accordance
with
data
protection
legislation.
ParaCrawl v7.1