Translation of "Hiermit bewerbe ich" in English

Hiermit bewerbe ich mich für folgende Ausbildungsstelle:*
I hereby apply for the following vocational training:*
ParaCrawl v7.1

Hiermit bewerbe ich mich für einen Vortrag für das Forum Industrial Supply.
I hereby apply for a presentation slot at the Industrial Supply Forum 2019.
ParaCrawl v7.1

Hiermit bewerbe ich mich für folgende Stelle:*
I hereby apply for the following position:*
ParaCrawl v7.1

Hiermit bewerbe ich mich um finanzielle Unterstützung durch den Open-Access-Publikationsfonds der Universität Heidelberg.
I hereby apply for financial support by the open access publishing fund of Heidelberg University.
ParaCrawl v7.1

Hiermit bewerbe ich mich für einen Vortrag für das Forum Automation.
I hereby apply for a presentation slot at the Automation Forum 2019.
ParaCrawl v7.1

Hiermit bewerbe ich mich für eine Präsentation in dem Anwenderforum der Sonderschau Digital Energy.
I hereby apply for a presentation slot at the user forum of the special display Digital Energy.
ParaCrawl v7.1

Hiermit bewerbe ich mich für einen Vortrag im Rahmen der Sonderschau Integrated Lightweight Plaza.
I hereby apply for a presentation slot at the Integrated Lightweight Plaza 2019.
ParaCrawl v7.1

Hiermit bewerbe ich mich um ein Platz als Au Pair im Deutsch sprachigen raum.
I hereby apply for a position as an au pair in the German-speaking countries.
ParaCrawl v7.1

Nachdem sie zwanzig Anschreiben weggeschmissen hat, die allesamt mit "Hiermit bewerbe ich mich auf..." begannen, wird sie jetzt hoffentlich ihre Lesebrille zurechtrücken und weiterlesen.
After binning twenty letters all starting with "I hereby apply..." the reader will hopefully pick up his reading glasses after this starter.
ParaCrawl v7.1

Hiermit bewerbe ich mich um die Stelle als..., die Sie in... vom... ausgeschrieben haben.
I wish to apply for the post of...which you advertised in...on... .
ParaCrawl v7.1