Translation of "Herausforderung wahrnehmen" in English
Aber
wenn
Sie
etwas
Stressvolles
als
Herausforderung
wahrnehmen,
dann
durchflutet
das
Blut
Ihr
Herz
und
Gehirn
und
Sie
erleben
einen
kurzen
aber
energetisierenden
Cortisolgipfel.
On
the
other
hand,
if
you
typically
see
something
stressful
as
a
challenge
to
be
tackled,
then
blood
flows
to
your
heart
and
to
your
brain,
and
you
experience
a
brief
but
energizing
spike
of
cortisol.
TED2020 v1
Insbesondere
indem
sie
das
soziale
Umfeld
verbessern,
so
Achor,
können
Unternehmen
einen
wesentlichen
Beitrag
dazu
leisten,
dass
Mitarbeiter
optimistischer
gestimmt
sind
und
Stress
nicht
als
Bedrohung,
sondern
als
Herausforderung
wahrnehmen,
die
es
zu
meistern
gilt.
"Happiness
can
be
a
choice,"
says
Achor,
and
as
such
can
be
positively
influenced
through
our
organizations.
Particularly
by
enhancing
social
support
systems,
companies
can
help
employees
to
become
more
optimistic
and
perceive
stress
not
as
a
threat,
but
as
a
challenge.
ParaCrawl v7.1
Als
ich
meine
Mentoren
bezüglich
dieser
Herausforderung
an
die
Wahrnehmung
befragte,
antworteten
sie:
When
I
went
to
my
mentors
to
ask
them
about
this
challenge
to
perception,
they
said…
ParaCrawl v7.1
Ziel
ist
es,
herauszufinden,
wie
die
verschiedenen
Zielgruppen
der
Umfrage
das
Thema
Digitalisierung
und
die
damit
verbundenen
Herausforderungen
wahrnehmen.
The
aim
of
the
survey
is
to
find
out
how
the
different
target
groups
perceive
the
topic
of
digitization
and
the
challenges
which
go
along
with
it.
ParaCrawl v7.1
Wir
jedenfalls,
in
unserer
Arbeit
als
Strategieberater,
sehen
alles,
was
mit
Globalisierung
in
Verbindung
gebracht
wird,
als
Chance
und
Herausforderung,
deren
Wahrnehmung
und
oftmals
Antworten
auf
Fragen
im
Detail,
in
der
nächsten
Umgebung
und
in
der
Beherrschbarkeit
liegen.
We,
for
one,
in
our
work
as
strategy
consultants,
see
everything
in
connection
with
globalization
as
a
chance
and
a
challenge,
where
perception
and
often
also
the
answers
to
detailed
questions
lie
in
the
near
vicinity
and
within
its
controllability.
ParaCrawl v7.1
Die
Frage,
wie
Wirtschaft
und
Gesellschaft
in
den
beiden
Ländern
diese
Herausforderungen
und
Chancen
wahrnehmen
und
behandeln,
war
Gegenstand
einer
lebendigen
und
aufgeschlossenen
Diskussion,
die
in
einer
gleichwohl
entspannten
wie
auch
zielgerichteten
Atmosphäre
stattfand.
Fields
such
as
agriculture,
welfare,
transportation
and
urban
infrastructure
will
be
significantly
affected
How
industry
and
society
in
the
two
countries
perceive
and
approach
these
challenges
and
opportunities
was
the
subject
of
a
lively
and
free-flowing
discussion
in
a
relaxed
yet
focused
atmosphere.
ParaCrawl v7.1