Translation of "Helles brot" in English

Auf Zucker, helles Brot, Kaffe und Alkohol ganz und gar verzichten.
Totally avoid sugar, white bread, coffee, and alcohol.
ParaCrawl v7.1

In Nigeria hingegen ist es ein helles, fluffiges Weizen-Brot, das als Sättigungsbeilage gereicht wird.
In Nigeria, on the other hand, they love a light, fluffy wheat bread that is served as a side dish.
ParaCrawl v7.1

Einer optimalen und vorbeugenden Ernährung bestehend aus mehr Ballaststoffreichem, Gemüse, Obst, Fisch und Proteinen - meiden Sie Zucker, helles Brot und Stimulantia.
An optimal and preventive diet consisting of lots of fibres, vegetables, fruits, fish, plant oils, and proteins - avoid sugar, white bread, and stimulants.
ParaCrawl v7.1

Es ist ein helles Brot mit geringer Vollkornbeimischung, Poolish und einer recht langen Teigführung für ein vielschitiges Aroma.
It is a light bread with a little bit whole spelt flour, a poolish and a long rise to enhance the flavour.
ParaCrawl v7.1

Dieses Brot ist flacher und schwerer als mit hellem Mehl gebackenes Brot.
This bread is lower in height and heavier than bread baked with white flour.
ParaCrawl v7.1

Morgens stärken Sie sich zum Frühstück mit Kaffee, Tee, Fruchtsaft, Rührei, gebratenen Speck, Würstchen, Müsli, Joghurt, Käse, Aufschnitt, Brötchen, Croissants sowie hellem und dunklem Brot.
A breakfast is available in the mornings and includes tea, coffee, fruit juice, scrambled eggs, fried bacon, sausages, cereals, yogurt, cheese, cold cuts, bread rolls, croissants, as well as white and brown bread.
ParaCrawl v7.1

Einfache Kohlenhydrate sind in hellem Brot und Nudeln, Kuchen, Süßigkeiten, Keksen und zuckerhaltigen Softgetränken.[3]
Sources of simple carbohydrates include white breads and pasta, cake, candy, cookies, and sugar-sweetened beverages.[3]
ParaCrawl v7.1

Frühstücke werden in der Form eines Buffets gereicht (Brot, helle und dunkle Hörnchen, süßes Gebäck, 3 Arten von Würsten, Hart- und Schmelzkäse, Eier, Butter, Gemüse, Obst, Joghurt, Honig, 3 Arten von Jam, 4 Arten von Müsli, 2 Arten von Aufstrich, Kaffee, Milch, Tee, Juice) Frühstück: 7:00 – 10:00 Uhr,
Breakfast has a form of buffet (bread, white and brown rolls, cookies, 3 kinds of sausages, hard and processed cheese, eggs, butter, vegetables, fruits, yoghurt, honey, 2 kinds of jam, 3 kinds of Müsli, 2 kinds of spread, coffee, milk, tea, juice). Services: Up Capacity for conferences:
ParaCrawl v7.1

Täglich wird Ihnen das Frühstück mit hellem und dunklem Brot, Croissants, Kaffee, Milch, Schokolade, Butter, Marmelade und Käse serviert.
Breakfast including white and black bread, croissants, coffee, milk, chocolate, butter, jam and cheese is served daily.
ParaCrawl v7.1

Weizen ist in jeder Art von hellem und dunklem Brot enthalten, in Blätterteig, Cornflakes, Frühlingsrollen, Kuchen, Keksen, Knäckebrot, Nudeln/Pasta, Mürbeteig, Pfannkuchen, Tortillas, Waffeln u.ä.
Wheat can be found in all kinds of light and coarse bread, bisquits, breadcrumbs, cakes, cornflakes, crispbread, doughnuts, macaroni, nudles, pancakes, pasta, puff paste, rusks, shortcrust pastry, spaghetti, spring rolls, tarts, tortillas, and wafles.
ParaCrawl v7.1