Translation of "Helle linie" in English

A spectral line may be observed either as an emission line or an absorption line.

They are green coloured, and have a black stripe on the side.

Hmm, I noticed the bright white tan line.

As you drag, a bright horizontal line appears at valid placements.

The line projector projects a narrow, bright line on the sheet metal band.

This spectrum showed a bright line shining in the green range.

Adrastea is the bright line in the lower right.

The boundary line between the two layers 1 and 2 is shown clearly as a pale line.

Other line markings, such as a light line on a dark background, can also yield reverse polarity.

The proboscis is dark colored, the upper surface of the end segment of the palps is covered in silvery scales, and the labium does not feature a light line on its underside.

These are some of the traits that distinguish it from "T. mimicus", which has poorly defined dark and white markings on the mantle, and a bright white line along the base of the suckers.

At the phase boundary a bright line (BECKE line) is formed which, when the tube is raised, passes into the higher-refracting medium.

Depending on the distance between the camera, which is preferably a line-scan camera or matrix camera, and the image, a measured value is obtained for each pixel in the camera and is expressed either by an observed dark line or an observed bright line in the mirror image, or by a gray level in the transition region between two lines.

A bright line appears along the pn-junction, its width depending on the charge separation current profile and the corresponding level DL for the suppression of the exponential portions of the charge separation current profile.

In the chapter, I created what seemed like a bright line between our ability to make causal estimates from experimental and non-experiment data.

Initially, this bright line appears like a thin slice through the wall that allows light to stream in from outside.

Comparison of juvenile Podarcis bocagei and Podarcis guadarramae: At P. guadarramae (top) the light dorsolateral stripes are reduced to a dotted line whereas P. bocagei (bottom) has continuous light dorsolateral stripes.

It is a testament to the awful, combined power of the monolithic mass media and comprehensive censorship of marginal speech that Jews have succeeded in erasing in the minds of whites the formerly clear bright line between the two races as quickly and comprehensively as they have.

In short, the invention is based on the concept of shifting a (potential) light line at the joint between two print heads into light areas of the printed image, causing the line to “disappear” to the human eye.

The embodiment according to the invention can be advantageously used to detect a line provided on a surface of a work piece to be machined—preferably a line that is of a different color than the surface such as a light or white line on a dark or black surface, etc.—through differentiation of the surface of the work piece.

This can be a detection of a line provided on a surface of a work piece to be machined—for example a light or white line on a dark or black surface, etc.—in the contrast detection mode of the contrast detection device.

FIG. 3 b illustrates the printed image 4 after the potential light line of the joint 11 has been divided in accordance with steps 101 to 104 and after the individual parts (diagrammatically indicated by black rectangles) have been distributed across the printed image.

FIG. 3 c illustrates the same printed image 4 with the parts of the potential light line no longer represented as a dark line. It is apparent that the visibility of the potential light line to the human eye is reduced.

FIG. 4 b illustrates the printed image 4 after the potential light line of the joint 11 has been divided in accordance with steps 101 to 104 and after the individual parts (diagrammatically indicated by black rectangles) have been distributed across the printed image.

FIG. 4 c (comparable to FIG. 3 c) shows the same printed image with the parts of the potential light line no longer represented as a dark line. It is apparent that the visibility of the potential light line to the human eye is reduced.

In a corresponding way, a (potentially) dark line may be shifted to dark areas or converted to a light line by mechanically adjusting a head in the y direction or by shifting the image data of a head in the y direction (by a respective line width of a line of print dots).

For example, if a characteristic horizontal or vertical (for example) bright line located on a (for example) dark background occurs in the preprocessed camera image, a maximum occurs at the corresponding horizontal or vertical position of the line in the brightness histogram.

The boundary line between the two layers 1 ? and 4 in FIG. 2 is shown clearly as a pale line.

The wrinkle serves to produce in the camera image 31 a corresponding bright line 33 which extends between the two reflection rings 28, 29 .

The line of the power and the stereo is still the bright line, the general line also is not long, let the stereo be close to the power close point is good.