Translation of "Helfen ihnen weiter" in English
Sagen
Sie
mir,
wie
helfen
die
Ihnen
heutzutage
weiter?
Tell
me,
how
is
that
working
out
for
you
now?
OpenSubtitles v2018
Wir
helfen
Ihnen
gerne
weiter
in
irgendeiner
Weise
können
wir.
We're
happy
to
help
in
any
way
we
can.
OpenSubtitles v2018
Die
Schwestern
helfen
Ihnen
gern
weiter.
But
if
you
get
in
trouble,
just
ask
the
nurses
for
help.
OpenSubtitles v2018
Unsere
Mitarbeiter
helfen
Ihnen
gerne
weiter.
Our
staff
will
be
pleased
to
assist
you
further.
ParaCrawl v7.1
Kontaktieren
Sie
uns,
wir
helfen
Ihnen
gerne
weiter.
Please
get
in
contact,
we'll
be
pleased
to
support
you.
ParaCrawl v7.1
Wir
helfen
Ihnen
gerne
weiter
und
freuen
uns,
von
Ihnen
zu
hören.
We
are
here
to
help
and
look
forward
to
hearing
from
you.
ParaCrawl v7.1
Kontaktieren
Sie
uns
-
wir
helfen
Ihnen
gerne
weiter!
Contact
us
-
we're
glad
to
help
you!
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
Fragen
haben,
helfen
wir
Ihnen
gerne
weiter.
If
you
have
any
questions,
we
will
be
glad
to
help.
ParaCrawl v7.1
Gerne
helfen
wir
Ihnen
weiter
über
die
Fernwartungssoftware
TeamViewer.
We
will
gladly
assist
you
remotely
using
the
desktopsharing
plattform
TeamViewer.
ParaCrawl v7.1
Bei
Desima
helfen
wir
Ihnen
gerne
weiter:
In
case
of
any
questions,
we
are
happy
to
help
you:
CCAligned v1
Unsere
Ansprechpartner
in
der
Personalabteilung
helfen
Ihnen
gerne
weiter.
Our
HR
team
will
be
happy
to
help
you.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Mitarbeiter
helfen
Ihnen
dann
gern
weiter.
Our
staff
will
then
help
you
gladly.
ParaCrawl v7.1
Wir
freuen
uns
auf
Ihre
Anfrage
und
helfen
Ihnen
gerne
weiter.
We
look
forward
to
your
query
and
to
helping
you
further.
CCAligned v1
Vereinbaren
Sie
mit
uns
einen
Termin,
wir
helfen
Ihnen
gerne
weiter.
Make
an
appointment
with
us,
we
are
happy
to
help.
CCAligned v1
Rufen
Sie
uns
an,
wir
helfen
Ihnen
gerne
weiter!
Please
call
us,
we
are
happy
to
assist
you!
CCAligned v1
Dann
nehmen
Sie
Kontakt
auf,
wir
helfen
Ihnen
gerne
weiter!
Then
please
contact
us,
we
will
be
happy
to
help!
CCAligned v1
Kundeninformationen:
Wir
helfen
Ihnen
gerne
weiter.
Customer
information:
we
are
happy
to
support
you
CCAligned v1
Weitere
Informationen
in
helfen
Sie
Ihnen
gerne
weiter
Das
Verkaufsbüro:
For
more
information
in
help
you
gladly
the
sales
office:
CCAligned v1
Bei
Fragen
zu
dieser
Pauschale
helfen
wir
Ihnen
gerne
weiter.
If
you
have
questions
or
need
information,
we
would
like
to
help
you.
CCAligned v1
Kontaktieren
Sie
uns
für
weitere
Informationen,
wir
helfen
Ihnen
gerne
weiter.
Contact
us
for
any
information,
we
will
be
happy
to
help
you.
CCAligned v1
Falls
Sie
Hilfe
benötigen,
helfen
wir
Ihnen
gerne
weiter.
In
the
event
support
is
required,
we
will
do
our
very
best
to
be
of
your
assistance.
CCAligned v1
Sprechen
Sie
unsere
Rezeptionsmitarbeiter
an,
wir
helfen
Ihnen
gerne
weiter.
Please
contact
our
reception
staff,
we
will
be
happy
to
help
further.
CCAligned v1
Bei
weiteren
Fragen
schreiben
Sie
uns
einfach
-
wir
helfen
Ihnen
gerne
weiter.
Please
do
not
hesitate
to
e-mail
us
with
any
further
questions
-
we're
happy
to
help.
CCAligned v1
Schreiben
Sie
uns
über
unser
Kontaktformular
und
wir
helfen
Ihnen
gern
weiter!
Please
contact
us
via
our
contact
form
and
we’ll
be
glad
to
assist
you!
CCAligned v1
Per
Telefon,
Chat
oder
E-Mail:
Wir
helfen
Ihnen
gerne
weiter.
Phone,
chat,
or
email
-
we're
here
to
help.
CCAligned v1
Wir
helfen
Ihnen
gerne
weiter
und
freuen
uns
auf
Ihre
Anfrage.
We’ll
be
glad
to
help.
We
look
forward
to
hearing
from
you.
CCAligned v1
Wir
helfen
Ihnen
sehr
gern
weiter!
Do
you
have
questions?
We
will
gladly
help
you!
CCAligned v1
Bei
Fragen
helfen
wir
Ihnen
gerne
weiter.
We
would
be
pleased
to
help
you
with
any
inquiries.
CCAligned v1