Translation of "Heisse ware" in English
Heisse
Ware,
so
scharf,
dass
sie
hinter
Gitter
muss.
Hot
stuff,
so
hot
that
they
belong
behind
bars
.
ParaCrawl v7.1
Zwischen
dem
Teigstrangtrockner
60
sowie
dem
Haupttrockner
ist
eine
Behängeeinrichtung
62,
in
welcher
die
heisse
Ware
in
Trocknungslängen
geschnitten
werden.
A
hanging
device
62
in
which
the
hot
goods
are
cut
into
drying
lengths
is
located
between
the
dough
strand
drier
60
and
the
main
drier.
EuroPat v2
Ich
heiße
zwar
Theato,
war
aber
auch
nicht
anwesend.
I
am
actually
called
Theato,
but
I
was
not
present
either.
Europarl v8
Leute,
die
heiße
Ware
kaufen.
Somebody
who
buys
hot
stuff.
OpenSubtitles v2018
Heiße
Ware,
wir
warten,
bis
sie
abkühlt.
That's
hot
ice.
We're
waiting
for
it
to
cool
off.
OpenSubtitles v2018
Eine
schöne,
heiße
Tasse
Tee
wäre
vielleicht
besser,
hm?
A
nice,
hot
cup
of
tea
might
be
better,
perhaps,
hmm?
OpenSubtitles v2018
Das
Yard
ist
jedoch
zuversichtlich,
denn
gestohlenes
Gold
ist
eine
heiße
Ware.
The
yard
are
confident
of
ultimate
success,
because
anyone
who
traffics
in
stolen
gold
will
find
it's
too
hot
to
handle.
OpenSubtitles v2018
Ich
heiße
Kellerman,
ich
war
letzte
Nacht...
My
name
is
Kellerman,
I
was
here
last
night...
OpenSubtitles v2018
Wenn
Rocks
auftaucht
und
heiße
Ware
dabeihat,
lassen
Sie
die
Finger
davon.
If
Rocks
does
show
up
and
he
happens
to
have
hot
stuff
on
him,
don't
touch
it.
OpenSubtitles v2018
Na
ja,
ist
sowieso
ziemlich
heiße
Ware.
Well,
this
stuff's
pretty
hot
anyway.
OpenSubtitles v2018
Ich
betrachte
sie
nicht
als
heiße
Ware.
I'm
not
looking
at
her
as
a
hot
property.
OpenSubtitles v2018
Sie
ist
keine
heiße
Ware
für
Interviews,
wenn
Sie
einen
Monat
warten.
She's
not
such
a
hot
property
on
an
interview
term
if
you
wait
a
month.
OpenSubtitles v2018