Translation of "Haus und garten" in English
Wir
haben
nämlich
ein
fabelhaftes
Angebot
für
unser
Haus
und
den
Garten
bekommen.
We
have
the
most
fabulous
offer
for
the
house
and
the
lake
frontage.
OpenSubtitles v2018
Selbst
das
Haus
und
der
Garten
gehören
uns
nicht.
Not
even
the
house
is
ours.
OpenSubtitles v2018
Sie
suchten
das
ganze
Haus
und
den
Garten
ab.
They
swept
the
whole
house
and
the
yard.
OpenSubtitles v2018
Er
wollte
immer
nur
zu
seinem
Haus
und
seinem
Garten
zurückkehren.
All
he
ever
wanted
to
do
was
hurry
back
to
his
house
and
garden.
OpenSubtitles v2018
Sie
lieben
das
Haus
und
ihren
Garten,
ihre
Freunde.
They
love
that
house,
the
yard,
their
friends.
OpenSubtitles v2018
Ich
war
neugierig,
das
Haus
und
den
Garten
wieder
zu
sehen.
I
was
curious
to
see
the
house
and
gardens
again.
OpenSubtitles v2018
Unsere
Welpen
wachsen
liebevoll
und
familienbezogen
in
Haus
und
Garten
auf.
Our
puppies
are
raised
with
much
love
and
with
contact
to
our
family
in
our
house
and
garden.
ParaCrawl v7.1
Besitzer
sind
sehr
nett
und
pflegen
Haus,
Garten
und
Pool
sehr.
Owners
are
very
nice
and
care
for
the
house,
garden
and
pool
very
much.
ParaCrawl v7.1
Holen
Sie
sich
jetzt
ganz
einfach
Ihren
Lieblingsstil
in
Haus
und
Garten.
Get
now
your
favorite
style
in
house
and
garden.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
einen
Parkplatz
vor
dem
Haus
und
einen
Garten.
There
is
a
parking
in
front
of
the
house
and
a
garden.
ParaCrawl v7.1
Wir
hoffen,
dass
Sie
einige
schöne
Anregungen
für
Haus
und
Garten
mitnehmen.
We
hope
you
will
get
some
nice
ideas
for
your
personal
home
and
garden
situation.
CCAligned v1
Vom
Haus
und
Garten
kannst
Du
zahlreiche
seltene
Vögel
beobachten:
From
the
house
and
garden
you
can
observe
many
rare
birds:
CCAligned v1
Technische
Gewebe,
Dekorations
Gewebe,
Futtergewebe,
Gewebe
für
haus
und
garten,
Technical
fabrics,
Decorative
fabrics,
Lining
fabrics,
Fabrics
for
house
and
garden,
CCAligned v1
Kam
sehr
zu
empfehlen
-
erfüllte
Erwartungen
-
schönes
Haus
und
wunderschöner
Garten.
Came
highly
recommended
-
lived
up
to
expectation
-
lovely
house
and
wonderful
garden.
CCAligned v1
Haus
und
Garten
bieten
für
verschiedene
Familien-/Gruppenaktivitäten
gute
Möglichkeiten.
Home
and
garden
offer
good
opportunities
for
various
family
/
group
activities.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
viele
Hirsche
gesehen,
auch
vom
Haus
und
vom
Garten.
We
have
seen
many
deer,
also
from
the
house
and
the
garden.
ParaCrawl v7.1
Ich
schrieb
Dir
alles
mögliche,
während
ich
im
Haus
und
Garten
arbeitete.
I
wrote
to
you
about
this
and
that
while
I
worked
in
the
house
and
the
garden.
ParaCrawl v7.1
Haus
und
Garten
lassen
sich
durch
italienische
Lampen
effektvoll
in
Szene
setzen.
House
and
garden
are
provided
with
up-
and
downlights.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
ein
alleinstehendes
Haus
mit
Terrasse
und
Garten.
It
is
a
detached
house
with
a
terrace
and
a
garden.
ParaCrawl v7.1
Laserbeleuchtung
gibt
Beidem
einen
fabelhaften
Effekt
–
dem
Haus
und
dem
Garten.
Laser
lighting
gives
a
fabulous
effect
to
both
house
and
garden.
ParaCrawl v7.1
Als
Claude
Monet
1926
starb,
gehörten
Haus
und
Garten
seinem
Sohn
Michel.
After
Claude
Monet's
death
in
1926,
his
son
Michel
inherited
the
house
and
garden
of
Giverny.
ParaCrawl v7.1
Im
Allgemeinen
sollte
das
Haus
und
Garten
eine
Einheit
sein.
In
general,
the
house
and
garden
should
be
a
single
entity.
ParaCrawl v7.1
Damaskus
ist
die
kollektion
für
Haus
und
Garten.
Damascus
is
the
collection
dedicated
to
House
and
Garden.
ParaCrawl v7.1
Das
Haus
Grundstück
besteht
aus
einer
Garage,
einem
Koch-Haus
und
einem
Garten.
The
house
plot
consists
of
a
garage,
a
cook-house
and
a
yard.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Hunde
leben
mit
uns
in
Haus,
Hof
und
Garten.
Our
dogs
live
with
us
in
our
house,
yard
and
garden.
ParaCrawl v7.1
Sie
durchsuchten
45
minutenlang
unser
Haus
und
Garten.
They
searched
our
house
and
garden.
ParaCrawl v7.1
Bis
auf
Kleinigkeiten,
waren
das
Haus
und
der
Garten
gut
gepflegt.
Except
for
little
things,
the
house
and
the
garden
were
well
maintained.
ParaCrawl v7.1