Translation of "Hat uns begeistert" in English
Frühstück
/
Abendessen:
Das
Frühstück
hat
uns
echt
begeistert.
Breakfast
/
Dinner:
Breakfast
inspired
us
real.
ParaCrawl v7.1
Wow,
die
Hotel
Finca
Ca
N’Ai
hat
uns
sofort
begeistert.
Wow,
the
Hotel
Finca
Ca
N'Ai
immediately
excited
us.
ParaCrawl v7.1
Dort
hat
uns
die
„Emma“
begeistert.
They
played
“Emma”,
which
fascinated
us.
ParaCrawl v7.1
Brasov
hat
uns
total
begeistert,
die
schönste
Stadt
in
Rumänien!
Of
course
we
were
enthusiastic
about
Brasov,
the
most
beautiful
town
in
Romania!
ParaCrawl v7.1
Die
herrliche
Landschaft
hat
uns
begeistert.
We
admired
the
beautiful
landscape
and
scenery.
ParaCrawl v7.1
Der
Fenix
Mini
hat
uns
im
Test
begeistert.
The
Fenix
Mini
impressed
us
in
the
test.
ParaCrawl v7.1
Das
problemlose
Meistern
der
grenzwertigen
Situation
auf
der
Passstraße
hat
uns
echt
begeistert.
The
trouble-free
mastering
of
the
borderline
situation
on
the
pass
road
really
inspired
us.
CCAligned v1
Sie
hat
uns
zum
Leben
begeistert,
It
to
life
inspired
us,
ParaCrawl v7.1
Das
Frühstück
hat
uns
durchwegs
begeistert.
The
breakfast
was
excellent.
ParaCrawl v7.1
Die
Finca
Serena
ist
noch
ein
echter
Geheimtipp
und
hat
uns
sofort
begeistert.
The
Finca
Serena
is
still
a
real
insider
tip
and
immediately
inspired
us.
ParaCrawl v7.1
Jeden
Tag
hat
uns
das
Essen
begeistert.
Every
day
we
loved
the
food.
ParaCrawl v7.1
Das
Skigebiet
von
Madonna
hat
uns
wiedermal
begeistert.
T-Shirt
he
got.
The
skiing-area
of
Madonna
has
filled
us
with
ParaCrawl v7.1
Die
exakte
Schönheit
mit
der
sie
angefertigt
sind
hat
uns
begeistert.
The
exact
beauty
with
which
they
are
made
excited
us.
ParaCrawl v7.1
Ihre
liebevolle
und
herzliche
Art
hat
uns
begeistert.
Her
loving
and
warm
nature
inspired
us.
ParaCrawl v7.1
Die
Schönheit
seiner
Geschichte
hat
uns
begeistert.
The
beauty
of
his
story
made
us
excited.
ParaCrawl v7.1
Der
Enthusiasmus
der
Freunde
von
John
Waters
hat
uns
ziemlich
begeistert.
We
were
really
impressed
by
the
enthusiasm
of
the
John
Waters
fans
we
met
there.
ParaCrawl v7.1
Auch
ihre
Professionalität
"drumherum"
hat
uns
begeistert!
Your
supporting
professionalism
excited
me
as
well!
ParaCrawl v7.1
Die
EMO
2019
-
voller
positiver
Eindrücke
und
inspirierender
Begegnungen
-
hat
uns
wieder
begeistert!
The
EMO
2019
-
full
of
positive
impressions
and
inspiring
meetings
-
has
been
very
excited
for
us!
CCAligned v1
Die
wunderbare
Panoramaaussicht
von
der
Terrasse
des
Apartments
"Fiori"
hat
uns
jeden
Tag
begeistert.
The
wonderful
panoramic
views
from
the
terrace
of
the
apartment
"Fiori"
has
thrilled
us
every
day.
ParaCrawl v7.1
Das
Abendessen
und
das
Frühstück
hat
uns
sehr
begeistert
(Personal
und
Qualität
des
Essens).
We
loved
the
dinner
and
the
breakfast
(staff
and
quality
of
the
food).
CCAligned v1
Das
hat
uns
einfach
begeistert.
That
simply
inspired
us
ParaCrawl v7.1
Die
deutsche
Mannschaft
hat
uns
alle
begeistert
und
man
kann
den
jungen
Spielern
nur
gratulieren.
The
German
team
has
impressed
us
all
and
one
can
only
congratulate
the
young
players.
ParaCrawl v7.1
Die
Qualität
und
Verarbeitung
des
Schmuckstücks
ist
außerordentlich
gut
und
hat
uns
sehr
begeistert.
The
quality
and
workmanship
of
the
jewellery
is
extraordinarily
good
and
delighted
us
very
much.
ParaCrawl v7.1
Besonders
die
Innovationskraft
von
Krones
in
den
letzten
Jahren
hat
uns
begeistert«,
erklärt
Brauereidirektor
Edgar
Cutimbo.
We're
particularly
enthused
by
Krones'
innovative
vigour
in
recent
years,"
explains
Brewery
Director
Edgar
Cutimbo.
ParaCrawl v7.1
Kristina
Friesen:
"Das
hat
auch
uns
begeistert,
wie
konsequent
VAUDE
denkt
und
handelt
und
wie
ernst
das
moderne
Familienunternehmen
seine
Verantwortung
für
Mensch
und
Natur
nimmt.
Kristina:
"We
were
impressed
by
VAUDE's
firm
principles,
and
by
how
seriously
this
modern
family-run
company
takes
its
responsibility
for
people
and
planet.
ParaCrawl v7.1
Nehmen
Sie
Ihre
Waffen
aus
und
Getriebe
sich
selbst
als
ihre
Liebe
für
realistische
Shooter-Spiele
und
Zombie-Simulator
hat
uns
begeistert,
dieses
ultimative
Zombie
Outbreak-Simulator,
in
dem
Sie
zu
Angriffen
Zombie-Ziel....
Take
your
weapons
out
and
gear
yourself
up
as
your
love
for
realistic
shooter
games
and
zombie
simulator
has
excited
us
to
make
this
ultimate
zombie
outbreak
simulator
game
in
which
you
get
to
assault
zombie
target.
Zombie
Frontier...
ParaCrawl v7.1