Translation of "Hartnäckige verschmutzungen" in English

Selbst hartnäckige Verschmutzungen sind im Handumdrehen beseitigt.
Even stubborn dirt is eliminated in an instant.
ParaCrawl v7.1
Selbst hartnäckige Verschmutzungen lassen sich zuverlässig beseitigen.
Even stubborn dirt can be reliably removed.
ParaCrawl v7.1
Der Harell Reiniger mit natürlichen Enzymen löst auch hartnäckige Verschmutzungen von der Oberfläche.
The Harell cleaner with natural enzymes can remove even the most stubborn dirt from a surface.
ParaCrawl v7.1
Dank der einzigartigen Antihaft-Eigenschaften lassen sich selbst hartnäckige Verschmutzungen mit wenig Aufwand beseitigen.
Thanks to its unique non-stick properties, even stubborn soiling can be removed with little effort.
ParaCrawl v7.1
Und selbst hartnäckige Verschmutzungen sind im Handumdrehen Geschichte.
And even stubborn dirt is history in no time.
ParaCrawl v7.1
Mit Wasserhochdruckspritzen von 1000 bar und mehr können wir auch hartnäckige Verschmutzungen lösen.
We can eliminate even stubborn contamination by using high pressure water jets of 1000 bar and over.
ParaCrawl v7.1
Die spezielle Flachstrahldüse unterstützt die Reinigungswirkung dabei intensiv und löst hartnäckige Verschmutzungen.
The special flat spray nozzle supports the cleaning effect intensively and loosens stubborn dirt.
ParaCrawl v7.1
Der Handdampfreiniger entfernt dabei hartnäckige Verschmutzungen und Fettablagerungen.
The hand-held steam cleaner removes stubborn dirt and grease deposits.
ParaCrawl v7.1
Wie entferne ich hartnäckige Flecken und Verschmutzungen?
How do I remove stubborn stains and spills?
ParaCrawl v7.1
Mit der Fellreinigungsbürste können Sie hartnäckige Verschmutzungen ganz einfach aus dem Tierfell herauskämmen.
With the fur-cleaning brush, you can easily brush stubborn dirt out of the animal's fur.
ParaCrawl v7.1
Zur Bewältigung dieser hartnäckige Verschmutzungen kann Reinigungsmittel machen.
To deal with this stubborn dirt can make cleaners.
ParaCrawl v7.1
Hartnäckige Verschmutzungen lösen Sie beim Auftragen gleich mit dem integrierten Mikrofasertuch.
Scrub off stubborn dirt straight away with the integrated microfiber cloth.
ParaCrawl v7.1
Außerdem Eingehen Wechselwirkung mit anderen Wirkstoffen, sie zu beseitigen hartnäckige Verschmutzungen.
Furthermore, entering into interaction with other active ingredients, they eliminate persistent dirt.
ParaCrawl v7.1
Hartnäckige Verschmutzungen und Fettablagerungen sind im Nu beseitigt.
Even stubborn dirt and grease deposits are eliminated in no time.
ParaCrawl v7.1
Entfernt hartnäckige Verschmutzungen kinderleicht - auch in Fugen.
Removes stubborn dirt easily - even in joints.
ParaCrawl v7.1
Selbst hartnäckige Verschmutzungen und Algen werden entfernt.
Even stubborn deposits or algae can be removed.
ParaCrawl v7.1
So wird sichergestellt, dass bei regelmäßiger Reinigung auch hartnäckige Verschmutzungen entfernt werden.
It ensures that regular cleaning removes even stubborn soiling.
ParaCrawl v7.1
Mit seiner speziellen Flachstrahldüse und Kratzkante löst er auch hartnäckige Verschmutzungen.
With its special flat spray nozzle and scraping edge it loosens even stubborn dirt.
ParaCrawl v7.1
So lassen sich auch hartnäckige Verschmutzungen mühelos entfernen.
These allow even stubborn dirt to be removed easily.
ParaCrawl v7.1
Dank höherer Reinigungswirkung werden auch hartnäckige Verschmutzungen entfernt.
Thanks to a higher cleaning effect, even stubborn dirt is removed.
ParaCrawl v7.1
Wie entferne ich hartnäckige oder getrocknete Verschmutzungen?
How should I remove stubborn or dried spills?
ParaCrawl v7.1
Hartnäckige Verschmutzungen an Oberflächen und Gelenken der Instrumente können durch zusätzliche Ultraschallbehandlung entfernt werden.
Obstinate contamination on surfaces and joints of the instruments can be removed by additional ultrasound treatment.
EuroPat v2
In Verbindung mit dem Grauen Riesen Schmutzradierer können auch hartnäckige Verschmutzungen mit geringem Aufwand entfernt werden.
In combination with the Global Prefer Grey Giant Stain-Etch, you may even remove very persistent staining without the slightest effort.
ParaCrawl v7.1
Hartnäckige punktuelle Verschmutzungen können durch unverdünnte Anwendung in Verbindung mit entsprechender Mechanik beseitigt werden.
Stubborn patches of dirt can be removed by the mechanical application of the product in undiluted form.
ParaCrawl v7.1
Eine Fellreinigungsbürste, mit der sich hartnäckige Verschmutzungen einfach aus dem Tierfell ausbürsten lassen.
A fur-cleaning brush using which stubborn dirt can be easily brushed out of animal fur.
ParaCrawl v7.1
Sie wird an die Pistole des Druckreinigers adaptiert, löst hartnäckige Verschmutzungen und schont empfindliche Komponenten.
It is mounted onto the trigger gun of the pressure washer, removes stubborn dirt and protects delicate components.
ParaCrawl v7.1
Durchzweirotierende Bürsten und eine integrierte Wasserausbringung werden selbst hartnäckige Verschmutzungen mühelos, gründlich und gleichmäßig entfernt.
Tworotating brushes and integrated water distribution remove even the most stubborn dirt effortlessly, thoroughly and evenly.
ParaCrawl v7.1
Die Universalbürste mit weichen Borsten lässt sich an der Pistole anbringen und entfernt hartnäckige Verschmutzungen.
The universal brush with soft bristles can be attached to the trigger gun and removes stubborn dirt.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

hartnäckige grippe hartnäckiger husten hartnäckig verfolgen hartnäckige erkältung
hartnäckige flecken hartnäckig hartnäckiger schmutz hartnäckig halten
hartnäckige verschmutzungen hartnäckig bleiben