Translation of "Handy akku leer" in English

Keine Panik, wenn in Afrika der Handy-Akku leer ist.
In Africa, if you run out of your cell phone battery, don't panic.
TED2020 v1

Und mein Handy Akku ist leer.
And my cell battery just died.
OpenSubtitles v2018

Ihr Handy hat den Akku leer?
Your mobile phone has the battery flopping?
ParaCrawl v7.1

Seit mein Handy-Akku leer war... wusste ich nicht, wie spät es war.
Once my phone died, I had no way of telling time, so... (chuckles)
OpenSubtitles v2018

Mein Handy-Akku war leer, aber ich war nie versucht, mich umzusehen und...
My phone's out of battery, but I've never looked around and been, like... [humming tune]
OpenSubtitles v2018

Der Regisseur wird die Datei ziehen und wieder zu mir kommen, aber mein Handy läuft der Akku leer ist.
The director is going to pull the file and get back to me, but my phone is running out of battery.
OpenSubtitles v2018