Translation of "Handschuhe tragen" in English
Vielleicht
merken
Sie,
dass
sie
sehr
dicke
Handschuhe
tragen.
And
you
may
notice
they're
wearing
very
thick
gloves.
TED2013 v1.1
Wasserfeste
Handschuhe
tragen
und
Flüssigkeit
mit
einem
angemessenen
Absorptionsmittel
aufnehmen.
Wear
waterproof
gloves
and
soak
up
the
liquid
with
an
appropriate
absorbent.
EMEA v3
Anwender
sollten
bei
der
Mischung
des
Konzentrates
mit
dem
Lösungsmittel
Handschuhe
tragen.
Operators
should
wear
gloves
when
mixing
the
concentrate
solution
with
the
solvent.
ELRC_2682 v1
Beim
Umgang
und
der
Anwendung
dieses
Tierarzneimittels
Handschuhe
tragen.
Wear
gloves
when
handling
and
administering
this
product.
ELRC_2682 v1
Es
wird
empfohlen,
bei
der
Zubereitung
der
Infusionslösung
Handschuhe
zu
tragen.
In
fact,
the
use
of
gloves
is
recommended
in
preparing
the
solution
for
infusion.
ELRC_2682 v1
Bei
der
Handhabung
des
Tierarzneimittels
sind
Handschuhe
zu
tragen.
Gloves
should
be
worn
when
handling
the
veterinary
medicinal
product.
ELRC_2682 v1
Beim
Umgang
mit
diesem
Tierarzneimittel
Handschuhe
tragen.
Personal
protective
equipment,
consisting
of
gloves,
should
be
worn
when
handling
the
veterinary
medicinal
product.
EMEA v3
Anwender
sollten
beim
Umgang
mit
diesem
Tierarzneimittel
Handschuhe
tragen.
Personal
protective
equipment,
consisting
of
gloves,
should
be
worn
when
handling
the
veterinary
medicinal
product.
EMEA v3
Deshalb
wird
empfohlen,
bei
der
Zubereitung
der
Infusionslösung
Handschuhe
zu
tragen.
Therefore,
the
use
of
gloves
is
recommended
in
preparing
the
solution
for
infusion.
ELRC_2682 v1
Zur
Sicherheit:
Während
der
Handhabung
sind
Schutzbrille
und
Handschuhe
zu
tragen.
For
safety:
glasses
and
gloves
shall
be
used
during
handling.
DGT v2019
Der
Manipulator
muss
während
aller
unten
beschriebenen
Schritte
einen
Laborkittel
und
Handschuhe
tragen.
The
manipulator
must
wear
a
lab
coat
and
some
gloves
during
all
the
different
steps
described
bellow.
DGT v2019
Siehst
du,
dass
alle
Arbeiter
Handschuhe
tragen?
You
notice
how
the
help
all
wear
gloves?
OpenSubtitles v2018
Nur,
er
muss
dazu
weiße
Handschuhe
tragen.
No,
sir,
that
can
be
done
by
anyone,
but
he
must
wear
gloves.
OpenSubtitles v2018