Translation of "Handschriftlich notiert" in English
Wie
bereits
wissenschaftlich
untermauert
bleiben
Ideen,
Gedanken
und
Notizen
länger
im
Kopf
erhalten,
wenn
man
sie
handschriftlich
auf
Papier
notiert.
As
scientifically
substantiated,
ideas,
thoughts
and
notes
are
preserved
longer
in
the
brain
when
they
are
noted
handwritten
on
paper.
ParaCrawl v7.1
Entsprechend
umfangreich
sind
die
Quellen,
die
es
zu
berücksichtigen
gilt:
Sie
reichen
von
Produktdokumentationen
bis
zu
Kassenbüchern,
von
Carl
Kellners
Geschäftsbüchern
bis
zur
Familienbibel
der
Familie
Leitz,
in
der
auf
den
ersten
Seiten
handschriftlich
notiert
ist:
„Am
26.
April
1843
um
10
Uhr
wurde
unser
Sohn
Ernst
geboren“.
The
two
histories
are
intertwined
and
the
sources
of
information
correspondingly
extensive,
ranging
from
product
documentation
to
cash
journals,
or
from
Carl
Kellner’s
account
books
to
the
bible
of
the
Leitz
family
with
its
handwritten
note
on
the
first
pages:
“At
10
o’clock
on
the
morning
of
April
26th,
1843,
our
son
Ernst
was
born.”
ParaCrawl v7.1