Translation of "Handlich" in English

Danke, es ist in der Tat handlich.
Thanks indeed, handy this!
Tatoeba v2021-03-10

Und danke, dass du sie nicht verwendest kleiner Bruder, sehr handlich.
And thank you for not using it, little brother, it came in very handy.
OpenSubtitles v2018

Und es ist so handlich wie es immer.
And it's as handy as it is becoming.
OpenSubtitles v2018

Lehrer und Ausbilder werden handlich informiert über die Zulassungsbedingungen zu Ausbildungsmöglichkeiten.
Teachers and trainers are given handy information regarding admission conditions to training opportunities.
EUbookshop v2

Beutel dieser Art sind sehr handlich und eignen sich für die unterschiedlichsten Anwendungsmöglichkeiten.
Bags of this type are very convenient to handle and they are suitable for a great variety of different applications.
EuroPat v2

Es soll klein und handlich sein und an der Person mitgeführt werden können.
The gas measuring device is small and convenient to handle and can be carried on the person.
EuroPat v2

Sie war handlich, gut getestet und passte zu unserem Gefechtsstil.
It was handy, well tested, and it suited our combat style.
QED v2.0a

Lithium-Eisenphosphat (LFP) Leichtgewicht, kompakt und handlich.
Lithium ferrophosphate (LFP) lightweight, compact and handy.
CCAligned v1

Portabel und handlich lässt es sich schnell und unkompliziert anwenden.
It is portable and handy and so can be used quickly and easily.
ParaCrawl v7.1

Zudem ist es handlich und benötigt eine kurze Vorbereitungszeit.
In addition, it is handy and requires a short preparation time.
ParaCrawl v7.1

Oder Sie möchten Mahlzeiten für Ihre Kinder handlich und schadstofffrei verpacken?
Or you want to pack meals for your children handy and pollution-free?
ParaCrawl v7.1

Unsere Schrauber sind durch das schlanke ergonomische Design besonders handlich.
Our screwdrivers are extremely handy due to their slender, ergonomic design.
ParaCrawl v7.1

Klein, handlich, gut auf dem Körper zu tragen.
Small, handy, easy to carry along.
ParaCrawl v7.1

Tool zum Pakes Trojan Entfernen ist schnell, einfach und handlich.
So what is Pakes Trojan Removal Tool?
ParaCrawl v7.1

Das Harp Car ist klein, handlich, zusammenschiebbar.
The Harp Car is small, handy, collapsible.
ParaCrawl v7.1

Tool zum Downloader Autoit E Trojan Entfernen ist schnell, einfach und handlich.
So what is Downloader Autoit E Trojan Removal Tool?
ParaCrawl v7.1

Es ist klein, handlich und bequem zu bedienen, sieht das toll.
It is small, handy and convenient to use, this looks great.
ParaCrawl v7.1

Tool zum MediaCodec Zlob Trojan Entfernen ist schnell, einfach und handlich.
So what is MediaCodec Zlob Trojan Removal Tool?
ParaCrawl v7.1

Dank seiner kompakten Größe ist der neue WV 1 besonders handlich.
Thanks to its compact dimensions, the new WV 1 is particularly handy.
ParaCrawl v7.1

Tool zum Murlo Trojan Entfernen ist schnell, einfach und handlich.
So what is Murlo Trojan Removal Tool?
ParaCrawl v7.1

Tool zum Trojan Downloader Murlo Entfernen ist schnell, einfach und handlich.
So what is Trojan Downloader Murlo Removal Tool?
ParaCrawl v7.1

Tool zum Svchost Trojan Entfernen ist schnell, einfach und handlich.
So what is Svchost Trojan Removal Tool?
ParaCrawl v7.1