Translation of "Hallo du" in English
Einstein,
willst
du
„Hallo“
zu
den
Eulen
sagen?
Einstein,
do
you
want
to
say
"hi"
to
all
the
owls?
TED2013 v1.1
Hallo,
Dorothy,
du
siehst
wunderbar
aus.
Hello,
Dorothy,
you
look
lovely.
OpenSubtitles v2018
Hallo
Henry,
entsinnst
du
dich
noch
an
meinen
Vetter
Bob?
I
didn't
hear
you.
You
remember
cousin
Bob,
don't
you?
Oh,
no,
you
didn't
meet.
OpenSubtitles v2018
Ich
sagte
hallo,
aber
du
warst
ganz
in
Gedanken.
When
I
said,
"Hello,
Pel,"
you
simply
walked
past.
OpenSubtitles v2018
Hallo,
Bruna,
grüßt
du
nicht?
Hi,
Bruna.
Don't
even
say
hello?
OpenSubtitles v2018
Ah,
hallo,
Victor,
du
bist
spät
dran.
Ah,
hello,
Victor,
you're
late.
OpenSubtitles v2018
Hallo,
Hermann,
hast
du
in
5000
Metern
'ne
Brücke
vorbeifliegen
sehen?
Hello,
Adolf?
Did
you
see
a
bridge
go
by
at
5,000
feet?
OpenSubtitles v2018
Hallo,
wieso
scheuchst
du
mich
zu
einer
so
unchristlichen
Zeit
hoch?
Bunny.
?
Hello,
darling.
What
made
you
get
me
up
at
this
unearthly
hour?
OpenSubtitles v2018
Hallo,
hallo,
bist
du
es,
Bert?
Hello,
hello.
Bert?
OpenSubtitles v2018
Hallo,
du
knuffeliges
Ding,
ich
bin's
wieder.
Hello,
you
chubby
little
rascal.
OpenSubtitles v2018
Hallo,
hörst
du
nicht,
was
ich
sage?
I
say,
can
you
hear
me?
OpenSubtitles v2018
Hallo,
Sam,
bist
du
wach
da
drin?
Hey,
Sam,
you
awake
in
there?
OpenSubtitles v2018
Hallo,
Schatz,
weißt
du
was?
Hey,
honey,
guess
what?
OpenSubtitles v2018
Hallo
Süßer,
spendierst
du
mir
einen?
Hello,
dear!
You
came
to
buy
us
a
drink?
OpenSubtitles v2018
Hallo,
Meister,
du
bist
früh
zu
Hause.
I
promise,
this
will
be
an
experience
you'll
never
forget.
Well,
come
with
me,
major.
OpenSubtitles v2018
Hallo,
Hal,
hörst
du
mich?
Hello,
Hal,
do
you
read
me?
OpenSubtitles v2018
Oh,
hallo,
hast
du
ihn
überzeugt?
Oh,
hey,
did
you
convince
him?
OpenSubtitles v2018
Hallo,
wo
bist
du,
meine
Hübsche?
Hello?
Where
are
you,
my
pretty?
OpenSubtitles v2018
Hallo,
Schatz,
bist
du
das?
Hi,
sugar
pie,
is
that
you?
OpenSubtitles v2018
Hallo,
das
hast
du
vergessen.
Oi,
you
forgot
this.
OpenSubtitles v2018
Ok,
hallo,
du
bist
noch
gar
nicht
so
lange
Single!
Okay,
you
haven't
been
single
for
that
long!
OpenSubtitles v2018
Aber
erst
sagst
du
Hallo,
wir
haben
Gäste.
Not
until
you
say
hi,
we
have
company.
OpenSubtitles v2018
Hallo,
Sonia,
kannst
du
mir
ein
bisschen
Geld
leihen?
Hello,
Sonia,
can
you
lend
me
some
money?
OpenSubtitles v2018
Ich
mag
es,
wie
du
"hallo"
sagst.
I
like
the
way
you
say
"hello."
OpenSubtitles v2018
Magst
du
"hallo"
sagen,
Schatz?
Can
you
say
hi,
Sweetie?
OpenSubtitles v2018
Hallo,
bist
du
in
Ordnung?
Hi,
are
you
okay?
OpenSubtitles v2018
Hallo
Schatz,
Du
bist
zurück.
Hi,
honey,
you're
home.
OpenSubtitles v2018