Translation of "Haftung für inhalte" in English

Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernehmen wir keine Haftung für die Inhalte externer Links.
Even though we have closely scrutinized the external links that can be found on our webpages, we cannot and do not assume any responsibility for the content found on those sites.
CCAligned v1

Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernehmen wir keine Haftung für Inhalte externer Links.
In spite of thorough checks we assume no liability for the content of external links.
ParaCrawl v7.1

Deshalb übernehmen wir keine Haftung für die Inhalte externer Links.
Therefore we will not be liable for the contence of external links.
ParaCrawl v7.1

Statron übernimmt keine Haftung für die Inhalte externer Links.
Statron shall not accept any liability for the content of external links.
ParaCrawl v7.1

Wir übernehmen keine Haftung für die Inhalte externer Links.
We do not assume any liability for the contents of external links.
ParaCrawl v7.1

Haftungshinweis: Wir übernehmen keine Haftung für die Inhalte externer Links.
Disclaimer: We assume no liability for the content of external links.
ParaCrawl v7.1

Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernehmen wir keinerlei Haftung für die Inhalte externer Links.
Despite careful content review we accept no liability for the content of external links.
CCAligned v1

Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernehmen ich keine Haftung für die Inhalte externer Links.
Even after thorough research on contents I cannot assume any liability for the contents of external links.
CCAligned v1

Wir übernehmen keine Haftung für die Inhalte der angezeigten Weblinks.
We assume no liability for the contents of the indicated web links.
CCAligned v1

Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernehmen wir keine Haftung für die Inhalte externe Links.
Despite careful control of the contents, we do not accept any liability whatsoever for the content of external links.
CCAligned v1