Translation of "Hab einen guten tag" in English
Ich
hab
einen
guten
Tag,
mit
meinen
Freunden,
in
der
Bücherei...
und
du
ruinierst
das.
I'm
having
a
good
day,
hanging
out
with
my
friends,
going
to
the
library
and
you
ruin
it.
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
auch
einen
guten
Tag.
This
is
one
of
your
good
days
too.
OpenSubtitles v2018
Thea
und
Laurel
haben
sich
einen
guten
Tag
für
eine
Spa-Behandlung
ausgesucht.
Thea
and
Laurel
picked
a
fine
day
for
a
spa
treatment.
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
mich
an
einem
guten
Tag
erwischt.
You
caught
me
on
a
good
day.
OpenSubtitles v2018
Keine
Ahnung,
ich
habe
einfach
einen
guten
Tag.
Mm,
I
don't
know,
just
having
a
good
day.
OpenSubtitles v2018
Haben
Sie
bisher
einen
guten
Tag?
Good
day
so
far?
OpenSubtitles v2018
Heute
habe
ich
einen
verdammt
guten
Tag.
It's
my
lung.
I'm
having
one
of
my
good
days.
OpenSubtitles v2018
Mann,
ich
habe
einen
richtig
guten
Tag.
Man,
I'm
having
a
great
day.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
einen
ganz
guten
Tag,
was
das
Rhabdomyosarkom
angeht.
Having
a
pretty
good
day
rhabdomyosarcoma-wise..
OpenSubtitles v2018
Ich
dachte,
ich
habe
einen
guten
Tag.
I
thought
I
have
a
good
day.
ParaCrawl v7.1
Haben
Sie
einen
guten
Tag,
Segen.
Have
a
good
day,
blessings.
ParaCrawl v7.1
Hoffnung
haben
Sie
einen
guten
Tag
in
täglichem!
Hope
you
have
a
good
day
in
everyday!
CCAligned v1
Wunsch
haben
Sie
einen
guten
Tag!
Wish
you
have
a
good
day!
CCAligned v1
Wunsch
haben
Sie
einen
guten
Tag.
Wish
you
have
a
good
day.
CCAligned v1
Genießen
Sie
Ihre
Einkaufszeit
und
haben
Sie
einen
guten
Tag.
Enjoy
your
shopping
time
and
have
a
good
day.
CCAligned v1
A:
haben
Sie
einen
guten
Tag.
A:
Have
a
good
day.
ParaCrawl v7.1
Haben
Sie
einen
guten
Tag,
und
natürlich
viel
Glück.
Have
a
good
day,
and
of
course
good
luck.
ParaCrawl v7.1
Haben
Sie
einen
guten
Tag
und
genießen
Sie
Ihre
Einkaufszeit!
Have
a
good
day
and
enjoy
your
shopping
time!
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
nach
ein
paar
guten
Tagen
gesucht...
I've
been
looking
for
a
few
good
days...
ParaCrawl v7.1
Hoffnung
haben
Sie
einen
guten
Tag
und
genießen
Ihre
Einkaufszeit!
Hope
you
have
a
good
day
and
enjoy
your
shopping
time!
ParaCrawl v7.1
Frieden
und
gut,
morgen,
Haben
Sie
einen
guten
Tag.
Peace
and
good,
see
you
tomorrow,
have
a
good
day.
ParaCrawl v7.1
Anne
und
Chris
haben
einen
guten
ersten
Tag
hatte.
Anne
and
Chris
have
had
a
great
first
date.
ParaCrawl v7.1
B:
OK,
haben
Sie
einen
guten
Tag.
B:
OK,
have
a
good
day.
ParaCrawl v7.1
Haben
Sie
einen
guten
Tag.
Have
a
good
day.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
einen
guten
Tag.
I'm
having
a
good
day.
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
einen
guten
Tag.
You're
having
a
good
day.
OpenSubtitles v2018
Haben
Sie
einen
guten
Tag?
Having
a
good
day?
OpenSubtitles v2018
Haben
Sie
einen
guten
Tag,
Have
a
good
day,
CCAligned v1
Haben
Sie
einen
guten
Tag!
Have
a
good
day!
CCAligned v1