Translation of "Höhere mathematik" in English

Das ist höhere Mathematik, aber auch wieder nicht so hoch.
This is rocket science, but it's not hard rocket science.
TED2020 v1

Daneben unterrichtete er weiterhin höhere Mathematik an der Universität.
In 1789, he became professor of mathematics there.
Wikipedia v1.0

Für höhere Mathematik war das nicht hoch genug.
For rocket science, it wasn't exactly rocket science.
OpenSubtitles v2018

Höhere Mathematik und ich passen nicht so gut zusammen.
Higher math and I don't seem to get along very well.
OpenSubtitles v2018

Für Rembrandt ist das höhere Mathematik.
That's high math for Rembrandt.
OpenSubtitles v2018

Was da draußen passiert, ist keine höhere Mathematik.
What's going on out there is not fancy math.
OpenSubtitles v2018

Mir ist klar, dass höhere Mathematik die meisten von euch überfordern würde.
Now, I realize that any higher math is probably beyond most of you.
OpenSubtitles v2018

Die höhere Mathematik wird im Studium gelehrt und ist nicht Voraussetzung zum Studium.
Higher mathematics is taught as part of the study course and is not an upfront requirement.
ParaCrawl v7.1

Er lehrte höhere Mathematik am Lycée Saint-Loius, und lehrte an der Sorbonne.
He taught higher mathematics at the Lycée Saint-Loius, and taught at the Sorbonne.
ParaCrawl v7.1

Das System funktioniert ohne höhere Mathematik (also ohne inverse Kinematik).
The system works without higher mathematics (that is without inverse kinematics).
ParaCrawl v7.1

Höhere Mathematik steht ebenfalls auf dem Programm.
Higher mathematics is also part of the programme.
ParaCrawl v7.1

Erklärvideo: Was ist Höhere Mathematik?
Explanation: What is higher mathematics?
ParaCrawl v7.1

Auch die höhere Mathematik basiert auf einigen Grundideen.
Even higher mathematics go back to a few basic ideas.
ParaCrawl v7.1

Nein, es ist keine höhere Mathematik, aber sehr praktisch!
It's not rocket science, but it is convenient!
ParaCrawl v7.1

Von 1882 bis 1887 war er auch Professor für Astronomie und Höhere Mathematik am Smith College.
From 1882 to 1887, he was also a professor of astronomy and higher mathematics at nearby Smith College.
Wikipedia v1.0

Höhere Mathematik hat, wie Eure Hoheit natürlich wissen, nichts mit Additionskunst zu tun.
As Sir is doubtless aware, higher mathematics has nothing to do with arithmetic.
OpenSubtitles v2018

Er unterrichtete zusätzlich 1885 bis 1891 Wahrscheinlichkeitstheorie und höhere Mathematik am Moskauer Institut für Landvermessung.
He also taught 1885–1891 Probability Theory and Higher Mathematics at the Moscow Institute of Land Surveying.
WikiMatrix v1

Allerdings NCI eine Klasse E in Höhere Mathematik zu akzeptieren, wenn andere Voraussetzungen erfüllt sind.
However, NCI will accept a grade E in Higher level Mathematics once other requirements have been met.
ParaCrawl v7.1

Sichtbare Sterne würde nicht nur einfache und präzise Orientierung ermöglichen sondern auch höhere Mathematik fördern.
Seeing the stars would not only enable easy and precise orientation but also foster higher mathematics.
CCAligned v1

Zwischen 1856 und 1858 wurden zwei weitere Lehrstellen für die Niedere und Höhere Mathematik geschaffen.
Between 1856 and 1858, two further apprenticeships for lower and higher mathematics were created.
ParaCrawl v7.1

Dazu gehören die Bereiche Höhere Mathematik, Technische Mechanik, Werkstoffkunde, Maschinenelemente und Thermodynamik.
This includes the fields of further mathematics, engineering mechanics, materials science, machine elements and thermodynamics.
ParaCrawl v7.1