Translation of "Höchste konzentration" in English
Die
höchste
Konzentration
findet
sich
in
unserem
Gehirn.
The
highest
concentration
is
in
our
brains.
TED2020 v1
Die
höchste
getestete
Konzentration
darf
die
Löslichkeitsgrenze
der
Substanz
in
Wasser
nicht
überschreiten.
The
highest
tested
concentration
should
not
exceed
the
substance
solubility
limit
in
water.
DGT v2019
Eine
Vorgehensweise,
die
nicht
nur
höchste
Konzentration
verlangte,
sondern...
A
practice
that
required
not
only
intense
concentration,
but...
OpenSubtitles v2018
Es
ist
schwierig,
erfordert
Konzentration,
höchste
Präzision.
I
saw
that
it's
difficult,
requires
a
lot
of
concentration,
a
lot
of
precision.
OpenSubtitles v2018
Ihre
Achillesferse
ist
also
da,
wo
die
höchste
Konzentration
ist.
Well,
their
Achilles
Heel
would
be
where
blood
is
in
its
highest
concentration.
OpenSubtitles v2018
Die
höchste
Konzentration
befindet
sich
etwa
30
Meter
vor
uns.
The
highest
concentration
is
about
30
metres
directly
ahead.
OpenSubtitles v2018
Lhre
Ausscheidungen
enthalten
die
höchste
Konzentration
regenerativer
Enzyme,
die
man
kennt.
Their
droppings
contain
the
greatest
concentration
of
regenerative
enzymes
found
anywhere.
OpenSubtitles v2018
Hier
befindet
sich
die
höchste
Konzentration
an
Methangas.
Those
mines
have
the
highest
concentration
of
methane
gas.
OpenSubtitles v2018
Im
Umkreis
dieser
Bar
liegt
die
höchste
Konzentration
an
Reichtum.
Within
one
square
mile
of
this
saloon,
lies
the
greatest
concentration
of
wealth
in
the
world.
OpenSubtitles v2018
Im
EinkIang
mit
dem
gesamten
AII
zu
bleiben
erfordert
höchste
Konzentration.
Keeping
in
tune
with
the
whole
universe
requires
much
concentration.
OpenSubtitles v2018
Die
für
das
Widerstandsgebiet
26
festzustellende
höchste
Konzentration
liegt
an
der
Oberfläche.
The
highest
concentration
of
impurities
of
resistor
26
is
at
the
surface.
EuroPat v2
Enthält
die
höchste
Konzentration
von
Tom
Ford
Skin
Beruhigungs-
und
Infusionskomplexen.
Contains
the
highest
concentration
of
Tom
Ford
Skin
Calming
&
Infusing
Complexes.
CCAligned v1
El
Hierro
enthält
die
höchste
Konzentration
von
jungen
Lüftungsöffnungen
auf
den
Kanarischen
Inseln.
El
Hierro
contains
the
greatest
concentration
of
young
vents
in
the
Canary
Islands.
ParaCrawl v7.1
Angeblich
hat
die
Champs-Élysees
Singapurs
die
weltweit
höchste
Konzentration
von
Einkaufszentren.
Allegedly
this
Champs-Élysees
of
Singapore
has
the
highest
concentration
of
shopping
malls
worldwide.
ParaCrawl v7.1
Die
höchste
Ebene
der
Konzentration
ist
wo
Gewahrsamkeit
rein
wird.
The
highest
level
of
concentration
is
where
mindfulness
becomes
pure.
ParaCrawl v7.1
Diese
Arbeit
erfordert
höchste
Konzentration
und
ist
durch
die
besonderen
Lichtverhältnisse
sehr
anstrengend.
This
work
requires
highest
concentration
and
is
very
exhausting
due
to
the
special
light
conditions.
ParaCrawl v7.1
Die
höchste
Konzentration
findet
man
in
Wild-Fleisch.
The
highest
concentration
by
far
can
be
found
in
venison.
ParaCrawl v7.1
Die
höchste
Konzentration
wird
nach
Ablauf
von
60
Minuten
erreicht.
Its
highest
concentration
is
achieved
after
a
lapse
of
60
minutes.
ParaCrawl v7.1
Die
höchste
Konzentration
dieses
Enzyms
findet
sich
in
Lebergeweben.
The
highest
concentration
of
this
enzyme
is
found
in
liver
tissues.
ParaCrawl v7.1
Sieh
es
als
die
höchste
Form
der
Konzentration.
It’s
the
highest
form
of
concentration.”
Linh
said.
ParaCrawl v7.1
Die
höchste
Konzentration
findet
man
in
der
Hefe.
The
highest
concentration
occurs
in
yeast.
ParaCrawl v7.1
Der
Chobe
Nationalpark
weist
die
höchste
Konzentration
an
Wild
in
Afrika
auf.
The
Chobe
National
Park
has
the
highest
concentration
of
wildlife
in
Africa.
ParaCrawl v7.1
Unsere
höchste
Konzentration
erreichen
99,9
%.
Our
highest
concentration
can
reach
99.9%.
ParaCrawl v7.1
Ich
versuche
ihn
durch
höchste
Konzentration
positiv
zu
bemalen.
I
try
to
picture
it
in
a
positive
light
by
using
extreme
concentration.
ParaCrawl v7.1