Translation of "Hört sich spannend an" in English

Poker im wunderschönen Dänemark – hört sich spannend an, oder nicht?
Poker in beautiful Denmark - sounds exciting, doesn’t it?
ParaCrawl v7.1

Das hört sich alles sehr spannend an – wer sind denn die Käufer seiner Designs möchte ich gern wissen.
This all sounds very exciting – but who buys his designs is what I would like to know?
ParaCrawl v7.1

Die Inhaltsangabe hört sich um einiges spannender an als das Buch in Wirklichkeit ist.
The summary on the cover sounds a lot more thrilling than the book turns out to be.
ParaCrawl v7.1

Das hörte sich für mich spannend an und so habe ich mich schließlich für ein 6-monatiges Praktikum in Delhi beworben.Was genau ist das SGR-Projekt und was waren dabei Deine Aufgaben?
I thought it sounded really exciting, so I decided to apply for a 6-month internship in Delhi. What exactly is the SGR project about, and what were your tasks?
ParaCrawl v7.1