Translation of "Höherer rang" in English
Dem
Protokoll
zufolge
wird
ihr
regelmäßig
ein
höherer
Rang
zugewiesen
als
ihrem
Mann.
She
is
routinely
ranked
higher
than
her
husband
in
terms
of
protocol.
News-Commentary v14
Ein
höherer
VIP-Rang
bietet
höhere
Belohnungen.
Having
higher
VIP
ranks
will
yield
higher
rewards.
ParaCrawl v7.1
Damit
war
der
Einheit
erstmals
ein
höherer
Rang
zuerkannt
worden
als
der
Freiheit.
As
such,
unity
was
for
the
first
time
given
a
higher
standing
than
freedom.
ParaCrawl v7.1
Ein
höherer
Rang
bedeutet
mehr
Menschen
sehen
Ihre
Website
und
das
bedeutet
mehr
Geschäft.
A
higher
ranking
means
more
people
see
your
website
and
that
means
more
business.
ParaCrawl v7.1
Ein
höherer
Rang
gewährt
dir
Bonusehre
für
Kämpfe
und
mehr
Edelsteine
am
Ende
der
Saison.
Having
a
higher
Rank
grants
you
more
bonus
Fame
from
battles
and
more
Gems
after
the
Season.
CCAligned v1
Klar
ist
immerhin,
dass
dem
Einen
ein
höherer
Rang
zugewiesen
wird
als
der
unbestimmten
Zweiheit
und
dass
nur
das
Eine
als
absolut
transzendent
betrachtet
wird.
They
do,
however,
consistently
accord
the
One
a
higher
status
than
the
Indefinite
Dyad
and
consider
only
the
One
as
absolutely
transcendent.
WikiMatrix v1
Ein
Offizier,
der
in
seinem
Regiment
vielleicht
Untergebener
oder
Captain
war,
besaß
in
Bezug
auf
andere
Einheiten
oder
verbündete
Armeen
einen
höheren
(Ehren-)Rang,
oder
ihm
wurde
vom
Oberbefehlshaber
oder
vom
König
in
Anerkennung
seines
verdienstvollen
Einsatzes
oder
einer
besonderen
Heldentat
ein
höherer
Armee-Rang
verliehen.
An
officer
might
be
a
subaltern
or
Captain
in
his
regiment,
but
might
hold
a
higher
local
rank
if
attached
to
other
units
or
allied
armies,
or
might
be
given
a
higher
Army
rank
by
the
Commander-in-Chief
or
the
Monarch
in
recognition
of
meritorious
service
or
a
notable
feat
of
bravery.
Wikipedia v1.0
Eine
hohe
"NAP
Konsistenz"
sagt
Google,
dass
Ihr
Unternehmen
legitim
ist
und
somit,
wird
ein
höherer
Rang.
A
high
"NAP
consistency"
tells
Google
that
your
business
is
legitimate
and
thus,
will
rank
higher.
ParaCrawl v7.1
Aus
Sicht
der
aufgeklärten
Anthropologen
müsste
den
“Zigeunern”
als
indischen
Abkömmlingen
der
“indo-germanischen”
Völker-
und
Sprachfamilie
in
der
Hierarchie
der
Völker
ein
höherer
Rang
zustehen
als
den
einer
rechtlosen
Bande.
The
Enlightenment
anthropologists
believed
that,
as
Indian
descendants
of
the
“Indo-Germanic”
ethnic
and
linguistic
family,
the
“Gypsies”
were
entitled
to
a
higher
status
in
the
hierarchy
of
peoples
than
that
of
a
lawless
band.
ParaCrawl v7.1
Aus
Sicht
der
aufgeklärten
Anthropologen
müsste
den
"Zigeunern"
als
indischen
Abkömmlingen
der
"indo-germanischen"
Völker-
und
Sprachfamilie
in
der
Hierarchie
der
Völker
ein
höherer
Rang
zustehen
als
den
einer
rechtlosen
Bande.
The
Enlightenment
anthropologists
believed
that,
as
Indian
descendants
of
the
"Indo-Germanic"
ethnic
and
linguistic
family,
the
"Gypsies"
were
entitled
to
a
higher
status
in
the
hierarchy
of
peoples
than
that
of
a
lawless
band.
ParaCrawl v7.1
Einen
Mann
von
hohem
Rang
in
unserem
Team,
der
die
Patienten
abschreckt?
A
man
of
high
rank
on
our
staff
who
will
repel
patients?
OpenSubtitles v2018
Lassen
Sie
den
höheren
Rang
raus
hängen,
Gunny?
You
pulling
rank
on
me,
gunny?
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
einen
höheren
Rang
als
du.
My
rank
was
higher
than
yours.
OpenSubtitles v2018
Sie
sind
alle
vom
gleichen
hohen
Rang.
They
are
all
of
the
highest
rank.
OpenSubtitles v2018