Translation of "1. rang" in English
September
1960
Rang
1
der
R&B-
und
Rang
2
der
Popcharts
erreichen
konnte.
1
on
the
national
R&B
charts
in
late
1960
and
at
No.
Wikipedia v1.0
Mit
diesem
Sieg
erzielte
Südafrika
Rang
1
im
ICC
World
Test
Rankings.
This
put
South
Africa
back
on
top
of
the
ICC
Test
rankings.
WikiMatrix v1
Diese
Wettbewerbsausstellung
der
Jugend
wird
im
Rang
2
kombiniert
mit
Rang
1
durchgeführt.
It
regards
an
exposition
of
youth
exhibits
in
both
Rank
2
and
Rank
1.
ParaCrawl v7.1
Jede
21.
Person
ist
frei
(1.
Rang
Busfahrer,
2.
Rang
Reiseleiter)
Every
21st
person
is
free
(1st
rank
bus
driver,
2nd
rank
tour
guide)
CCAligned v1
Es
erreichte
einen
Spitzenwert
von
Rang
1
in
der
Oricon
Album-Datenbank.
It
reached
a
peak
of
rank
1
in
the
Oricon
album
database.
ParaCrawl v7.1
Die
Lizenzkosten
für
die
Gleiter-Navigation
Rang
1,
2
und
3
wurden
reduziert.
License
costs
for
Vehicle
Piloting
rank
1,
2,
and
3
have
been
reduced.
ParaCrawl v7.1
Wie
die
vorherigen
Alben
stieg
auch
der
Sampler
auf
Rang
1
der
Album-Charts
ein.
Like
the
previous
albums,
the
sampler
also
rose
to
the
top
of
the
charts.
WikiMatrix v1
Das
Album
erreichte
einen
Spitzenwert
von
Rang
1
der
Oricon
Album-Datenbank,
mit
11
häufigen
Auftritte.
The
album
reached
a
peak
of
rank
1
on
the
Oricon
album
database,
with
11
frequent
appearances
.
ParaCrawl v7.1
Wir
freuen
uns
über
Rang
1
in
der
Kategorie
Top
Jugendherberge/
Hostel
Schweiz!
Thank
you
for
making
us
rank
1
in
the
category
Best
(Youth
Hostel)
Switzerland!
ParaCrawl v7.1
Arkane
Präsenz:
Der
Schaden
pro
Stapel
wurde
auf
+1%
pro
Rang
erhöht.
Arcane
Presence:
Damage
per
stack
changed
to
+1%
per
rank-up.
ParaCrawl v7.1
Einige
Gesamteindrücke
ergeben
sich
aus
der
von
den
Ländern
vorgenommenen
Einstufung
der
zehn
Bereiche
der
Charta
auf
einer
Skala
von
1
(„niedrigster
Rang“)
bis
10
(„höchster
Rang“)
anhand
von
vier
Kriterien.
Some
overall
impressions
can
be
derived
from
how
the
countries
ranked,
according
to
four
different
criteria,
the
ten
areas
of
the
charter
on
a
scale
of
1
(“lowest
rank”)
to
10
(“highest
rank”).
TildeMODEL v2018
Dänemark
und
Malta
teilen
sich
Rang
1,
beide
sind
nur
„3
Richtlinien“
von
der
perfekten
Zielmarke
entfernt.
Denmark
and
Malta
share
first
position,
both
being
only
3
directives
away
from
the
perfect
score.
TildeMODEL v2018
In
den
deutschen
Jahrescharts
2002
belegte
die
Single
Platz
13,
während
sie
in
den
USA
Rang
1
erreichte.
1
Most
Played
Song
of
2002
in
the
United
States,
across
all
formats,
according
to
"Billboard"
Monitor.
Wikipedia v1.0
Am
3.
Februar
2006
teilten
sich
drei
Gewinner
den
Rekord-Jackpot
von
183
Millionen
Euro,
nachdem
der
1.
Rang
elf
Ziehungen
lang
nicht
besetzt
war.
On
February
3,
2006,
three
winners
shared
the
record
jackpot
of
€
183
million
after
the
first
rank
was
eleven
draws
vacant.
WikiMatrix v1
In
der
Statusreihenfolge
nimmt
das
Feld
den
Rang
1
ein,
d.h.
im
Schlüsselteil
eines
zugeordneten
Informationselementes
der
GAMMA-Ebene
steht
es
an
erster
Stelle.
In
the
status
sequence
this
field
takes
up
rank
1,
i.e.
in
the
key
part
of
an
associated
information
element
of
the
GAMMA-level
it
stands
in
first
position.
EuroPat v2
Rang
1
wird
dem
Element
mit
der
kleinsten
Zahl
zugeordnet,
Rang
2
der
nächst
größeren
und
so
weiter
bis
zu
Rang
n,
wobei
n
die
Zahl
von
Elementen
ist,
bei
denen
keine
Werte
fehlen.
Rank
1
is
assigned
to
the
element
that
has
the
smallest
number,
rank
2
to
the
next
largest,
and
so
on
up
to
rank
n,
n
being
the
number
of
elements
that
have
non
missing
values.
EUbookshop v2
Friedemann
war
die
Stadtmusik
Bern
nicht
ganz
unbekannt,
gehörte
er
doch
am
Eidgenössischen
Musikfest
1906
in
Freiburg
der
Jury
an,
welches
der
Stadtmusik
in
der
1.
Kategorie
im
1.
Rang
den
1.
Goldlorbeer
verlieh.
Friedemann
was
the
city
of
Bern
music
not
unknown,
but
he
was
at
the
Federal
Music
Festival
1906
in
Freiburg
on
the
jury,
which
the
music
of
the
first
city
in
Category
in
the
first
Rank
1st
Gold
laurel
awarded.
WikiMatrix v1