Translation of "Höhere transparenz" in English

Der Konsultationsmechanismus hat eine höhere Transparenz im regulatorischen Verfahren geschaffen.
The consultation mechanism has created greater transparency in the regulatory process.
TildeMODEL v2018
Dies bedeutet höhere Transparenz und wirksamerer Einsatz öffentlicher Mittel.
This would mean greater transparency and more efficient use of public funds.
TildeMODEL v2018
Des Weiteren kann Bewusstsein und Akzeptanz der Suffizienz durch höhere Transparenz erreicht werden.
True and false activity can improve comprehension.
WikiMatrix v1
Das ermöglicht größeren Eigenverbrauch, höhere Transparenz und mehr Unabhängigkeit.
This delivers increased self-consumption, improves transparency and guarantees greater independence.
ParaCrawl v7.1
Vernetzte Forschung schafft schnellen Informationsfluss, höhere Kritikfähigkeit, Transparenz und Vertrauen.
Networked research creates fast information transfer, enhances transparency and thus leads to better confidence.
ParaCrawl v7.1
Abläufe in Laboratorien erhalten dadurch eine höhere Transparenz und bessere Absicherung Ihrer Messergebnisse.
Thus procedures in laboratories gain greater transparency and improved protection of their measurement results.
ParaCrawl v7.1
Außerdem zeigen sie eine höhere Transparenz nach dem Aushärten.
Moreover, they exhibit a higher transparency after cure.
EuroPat v2
Negative Werte bedeuten eine höhere Transparenz.
Negative values signify a higher transparency.
EuroPat v2
Gesteigerte Effizienz und höhere Transparenz vermindern Stress und verbessern das Arbeitsklima.
Increased efficiency and the higher transparency lead to reduced stress and improvements to the work environment.
CCAligned v1
Mitarbeiteraktionäre fordern einen neuen Plan und eine höhere Transparenz bei der Bank MPS.
Employee shareholders call for new plan and transparency for MPS Bank.
ParaCrawl v7.1
Anwender können flexibler reagieren und für eine höhere Transparenz ihrer Produktion sorgen.
Users can respond more flexibly and ensure greater transparency in their production processes.
ParaCrawl v7.1
Für die höhere Transparenz winkt den Unternehmen ein Plus an Service und Aufmerksamkeit.
In return for the greater transparency, companies enjoy a plus in services and attention.
ParaCrawl v7.1
Mehr Transparenz, höhere Effizienz: Big Data ist in der Schifffahrt angekommen.
Enhancing transparency, boosting efficiency: big data has arrived in the shipping industry.
ParaCrawl v7.1
So erreichen wir auch in der Ankunftsprognose eine höhere Transparenz für unsere Kunden.
In this way, we achieve greater transparency for our customers in predicting delivery dates as well.
ParaCrawl v7.1
Eine höhere Transparenz des neuen regulatorischen und institutionellen Gefüges wäre hilfreich.
The transparency of the new regulatory and institutional structure should be increased.
ParaCrawl v7.1
Sie ist konsistent in dem Bestreben um höhere Transparenz und Effizienz bei den Ausgaben.
She has consistently strived for a greater degree of transparency and efficiency where expenditure is concerned.
Europarl v8
Der amtierende Ratspräsident hob die beim Gipfel in Tampere erreichte höhere Effizienz und Transparenz hervor.
The President-in-Office made much of the increased efficiency and transparency that Tampere has brought.
Europarl v8
Das Ergebnis ist eine viel höhere Transparenz bei der Aufteilung der Gewinne in der Lebensmittelver­sorgungskette.
The result is far greater transparency in the distribution of benefits in the food supply chain.
TildeMODEL v2018
Das Ergebnis ist eine viel höhere Transparenz bei der Aufteilung der Gewinne in der Lebensmittel­versorgungskette.
The result is far greater transparency in the distribution of benefits in the food supply chain.
TildeMODEL v2018
Das Ergebnis ist eine viel höhere Transparenz bei der Aufteilung der Gewinne in der Lebensmittelversorgungskette.
The result is far greater transparency in the distribution of benefits in the food supply chain.
TildeMODEL v2018
In anderen Sektoren könnte eine weitere Überwachung und eine höhere Transparenz zur Anhebung der Qualitätsstandards beitragen.
In other sectors, further monitoring and improvement of transparency could help raise quality standards.
TildeMODEL v2018
Der Toner zeigt bei gleicher Pigmenteinsatzkonzentration höhere Farbstärke, höhere Transparenz und der Farbton ist reiner.
At a given concentration of pigment, the toner exhibits higher color strength and higher transparency and the hue is cleaner.
EuroPat v2
Als Kernmaterialien werden solche Polymere bevorzugt verwendet, die eine höhere Transparenz als PMMA aufweisen.
Core materials which are preferably used are polymers having a higher transparency than PMMA.
EuroPat v2
Damit verbunden sind bei den Fertigteilen höhere Zähigkeit, höhere Transparenz und ein breiterer Schmelztemperaturbereich.
In connection with this, the finished parts exhibit a higher tenacity, higher transparency, and a broader melting temperature.
EuroPat v2
Die Offenlegung der Programmcodes und Methoden sorgt für eine höhere Transparenz und Nachvollziehbarkeit der modelltechnischen Vorhersagen.
The disclosure of the program codes and methods make for a high degree of transparency and comprehensibility of the forecasts using models.
ParaCrawl v7.1
Vorteile: Die höhere Transparenz bzgl. des Zielobjekts ermöglicht Entscheidungen mit weniger Risiko und Unsicherheit.
Benefit: Increased transparency allows making decisions with reduced risk of uncertainty.
ParaCrawl v7.1
Dies gewährleistet eine höhere Transparenz und ermöglicht es Ihnen, zusammen mehr zu erreichen.
This provides greater visibility and allows you to get more done together.
ParaCrawl v7.1
Die Nutzung von Kanban ermöglicht eine bessere Auslastung, höhere Transparenz und schnellere Iterationen im Projektverlauf.
The use of Kanban offers improved utilization, higher transparency, and faster iterations during the project.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

höheres volumen höhere gewinne höhere spannung Transparenz
höhere zufriedenheit transparenz erhalten höhere höhere lasten
höchste transparenz höhere transparenz