Translation of "Höchste bewertung" in English
Spionage,
sie
gab
Ihnen
die
höchste
Bewertung
seit
Romanoff.
Espionage,
she
gave
you
the
highest
marks
since
Romanoff.
OpenSubtitles v2018
Zwei
GFS-Projekte
haben
im
Rahmen
der
Ausschreibung
des
INNOVATIONsprogramms
die
höchste
Bewertung
erhalten.
Two
JRC
projects
have
received
highest
ratings
in
the
INNOVATION
programme's
call.
EUbookshop v2
Die
niedrigsten
Werte
stehen
für
die
höchste
Bewertung
der
Wichtigkeit
des
jeweiligen
Faktors.
The
lowest
figuresmean
the
highest
importance
attributed
to
the
respective
factor.
EUbookshop v2
Welche
Sehenswürdigkeiten
erhielten
die
höchste
Bewertung
von
Besuchern?
What
monuments
received
the
highest
rating
from
visitors?
ParaCrawl v7.1
Oder
geben
Ihnen
die
höchste
Bewertung?
Or
you
raffling
of
the
highest
rating?
ParaCrawl v7.1
Das
zugestellte
Dokument
erfüllt
immer
die
strengsten
Anforderungen
und
garantiert
die
höchste
Bewertung;
The
delivered
document
always
meets
the
strictest
demands
and
is
guaranteed
to
get
the
highest
evaluation;
CCAligned v1
Holen
Sie
sich
die
höchste
Bewertung
in
Gambero
Rosso
seit
22
Jahren.
Get
the
highest
rating
in
Gambero
Rosso
for
22
years.
ParaCrawl v7.1
Es
wird
die
höchste
Bewertung
aller
Bewertungsaspekte
innerhalb
der
Kategorie
gewählt.
The
result
is
the
highest
grade
after
normalisation.
ParaCrawl v7.1
Diese
Struktur
und
Frau
Stefania
können
wir
die
höchste
Bewertung
zum
Ausdruck
bringen.
This
structure
and
Ms
Stefania
we
can
express
the
highest
rating.
ParaCrawl v7.1
Die
höchste
Bewertung
–
qualitativ
oder
quantitativ
–
bestimmt
die
Gesamtbeurteilung.
The
highest
rating
–
qualitatively
or
quantitatively
–
determines
the
overall
assessment.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Strand
ist
die
höchste
Bewertung
Strand
auf
der
westlichen
Seite
von
Zypern.
This
beach
is
the
highest
rating
beach
on
the
western
side
of
Cyprus.
ParaCrawl v7.1
Laozhangren
Peers
und
einige
Bewohner
erhielten
dann
die
höchste
Bewertung.
Then
laozhangren
peers
and
some
residents
were
given
the
highest
evaluation.
ParaCrawl v7.1
Kritische
Reaktion
auf
einen
Artikel,
der
die
höchste
Bewertung
in
news2.ru
erhalten.
Critical
response
to
one
article,
which
received
the
highest
rating
in
news2.ru.
ParaCrawl v7.1
Wohnzimmer
verdient
die
höchste
Bewertung
in
allen
Kategorien.
The
living
room
deserves
the
highest
rating
in
all
categories.
ParaCrawl v7.1
Bemerkenswerterweise
erhielt
kein
Projekt,
zumindest
zu
Beginn
seiner
Laufzeit,
die
höchste
Bewertung.
None
of
the
projects
achieved
the
highest
mark,
during
their
period
of
operation
at
least.
EUbookshop v2
Der
mit
seiner
herausragenden
Crew
und
seinem
Schiff
im
letzten
Jahr
die
höchste
Bewertung
erreichte.
Who,
along
with
his
outstanding
crew
ship,
had
the
highest
overall
rating
last
year.
OpenSubtitles v2018
Die
Klassifizierung
reicht
von
A
(höchste
Bewertung)
bis
G
(niedrigste
Bewertung).
Rated
from
A
(highest
rating)
to
F
(lowest
rating).
ParaCrawl v7.1
Award
Gewinner,
höchste
Bewertung
bei
Tripadvisor,
Golden
Tip
bei
Eliza
war
hier.
Award
winner,
highest
rating
at
Tripadvisor,
Golden
Tip
at
Eliza
was
here.
ParaCrawl v7.1
Das
neue
Gebäude
erhielt
den
LEED
Platinum
Status,
die
höchste
Green
Building
Bewertung
in
Nordamerika.
The
new
Student
Union
Building
achieved
LEED
Platinum
status,
the
highest
Green
Building
rating
in
North
America.
ParaCrawl v7.1
Die
Kraftstoffeffizienz
wird
von
A
(höchste
Bewertung)
bis
G
(niedrigste
Bewertung)
eingestuft.
Fuel
efficiency
is
rated
from
A
(highest
rating)
to
F
(lowest
rating).
ParaCrawl v7.1
Lesen
Sie,
warum
Basware
die
höchste
Bewertung
für
Anpassbarkeit
von
PayStream
Advisors
erhalten
hat…
See
why
Basware
receives
highest
score
for
adaptability
from
PayStream
Advisors
CCAligned v1
Unternehmen
erzielt
höchste
Bewertung
mit
4,22
von
5
Punkten
in
der
Kategorie
"Master
Data
Management"
Company
receives
highest
score,
4.22
out
of
5,
in
Master
Data
Management
use-case
category
ParaCrawl v7.1
Mit
90,4
%
hat
es
die
bislang
höchste
DGNB-Bewertung
für
einen
Büroneubau
in
Deutschland
erzielt.
The
90.4
%
it
achieved
was
the
highest
DGNB
score
ever
for
a
new
office
building
in
Germany.
ParaCrawl v7.1
Versuchen
Sie,
das
Outfit
zu
finden,
das
unter
den
Social-Media-Fans
die
höchste
Bewertung
erzielt.
Try
to
find
the
outfit
that
scores
the
highest
rating
among
their
social
media
followers.
ParaCrawl v7.1
Zudem
erhielt
Brightcove
die
höchste
Bewertung
bei
"ability
to
execute"
(Umsetzungsfähigkeit).
Brightcove
has
been
positioned
the
highest
in
ability
to
execute.
ParaCrawl v7.1