Translation of "Gängige software" in English

Eine gängige Software Umsetzung ist nicht bekannt.
A well-known software version is not available.
ParaCrawl v7.1

Technische Details: für jede gängige Software geeignet.
Technical details: suitable for any software.
ParaCrawl v7.1

Die Daten aus dem Warteschlangen- und Kassen-Manager können in gängige Personalplanungs-Software eingespeist werden.
The data from the Check-out and Queue Manager can be fed into established staff planning software.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie eine gängige Software besitzen, die die mobile Lösung beinhaltet.
If you have a piece of mainstream software with the mobility solution included.
ParaCrawl v7.1

Dabei wurde von Anfang an darauf Wert gelegt, bei der Auswahl der Geräte zur Einsichtnahme Personalcomputer und gängige Software einzusetzen.
From the outset, the project opted for consultation technology combining PC hardware and standard software.
EUbookshop v2

Solche Cross- und Upselling-Empfehlungen werden durch eine Datenbank und Content-Schnittstelle bzw. eine gängige Web-Analyse-Software in Episerver Campaign bereitgestellt.
Cross- and upselling recommendations are made available through a database and content interface or via established web-analysis software in Episerver Campaign .
ParaCrawl v7.1

Sie sind aber auch mit jeder gängigen HMI Software kompatibel.
However, they are also compatible with all popular HMI software.
ParaCrawl v7.1

Am ServiceDesk des IT Centers erhalten Studierende kostengünstig Handbücher zu gängiger Software.
At the IT Center's service desk, students can get inexpensive manuals on popular software.
ParaCrawl v7.1

Du erlernst den professionellen Umgang mit der gängigen Hard- und Software im Videoschnittbereich.
You will learn about the professional handling of common hardware and software in the field of video editing
ParaCrawl v7.1

Für die gängigen Software Sequenzer werden Enviroments bzw. Mixer-Maps als Editoren mitgeliefert.
We will deliver editor templates for the best known software sequencer systems.
ParaCrawl v7.1

Alle Vorlagen sind in gängiger Software wie Word und Excel angelegt.
All templates use common software such as Word and Excel.
ParaCrawl v7.1

Wir können Ihre AX-Systeme mit allen anderen gängigen Software integrieren.
We can integrate your AX system with every other popular software.
ParaCrawl v7.1

Da viele Arbeiten im Team erledigt werden ist die Verwendung von gängiger Software notwendig.
Since many jobs are done within a team, the use of standard software is necessary.
CCAligned v1

In dieser LV werden verschiedene Aufgabenstellungen zum Thema Smart Homes praktisch mit gängigen Software Tools umgesetzt.
Course description In this course different exercises in the smart home domain are practically implemented using common software tools.
ParaCrawl v7.1

Der PSi PR9 arbeitet mit jeder gängigen Software für Arztpraxen, Labore und Kliniken.
The PSi PR9 works with every established software for medical practice, laboratories and health care.
ParaCrawl v7.1

Wir erwarten von Ihnen Kenntnisse im Umgang mit gängiger Software sowie sehr gute englische Sprachkenntnisse.
We also expect good skills in working with common software and very good English-language skills.
ParaCrawl v7.1

Folglich kann die einfache Bereitstellung von gängiger Hard- oder Software oder eines Internetzugangs nach Ansicht des Ausschusses nicht mit einer Kompli­zenschaft oder dem Tatbestand der "Anstiftung" gleichgesetzt werden (der im Strafrecht generell nur in einer sehr begrenzten Zahl von Situationen existiert und im Übrigen schwer nachzuweisen ist), wenn diese Mittel von den Nachahmern verwendet werden.
Furthermore, the Committee believes that the mere provision of widely used materials or software, or access to the Internet, cannot be equated with complicity or criminal incitement (generally present in only a limited number of criminal law situations, and difficult to prove) if counterfeiters use these means.
TildeMODEL v2018