Translation of "Gute woche" in English

In diesem Sinne hoffe ich auf gute Ergebnisse nächste Woche.
I am hoping for good results in this respect next week.
Europarl v8

Das wird noch eine richtig gute Woche.
Many times better than last week.
OpenSubtitles v2018

Dieses Team hat keine gute Woche.
This team is not having a good week.
OpenSubtitles v2018

Ich hatte so eine gute Woche.
I was having such a good week.
OpenSubtitles v2018

Wir hatten beide eine gute Woche.
We both had a good week. I don't know what happened.
OpenSubtitles v2018

Meine Hand hatte keine gute Woche.
My hand's had kind of a bad week.
OpenSubtitles v2018

Aber letztlich war es für mich eine gute Woche.
But all in all, this has been a good week for me.
OpenSubtitles v2018

Es war eine richtig gute Woche.
I had a real good week.
OpenSubtitles v2018

Aber sonst hatte ich eine gute Woche.
Otherwise, I'm having a good week.
OpenSubtitles v2018

War eine sehr gute Woche, Boss.
We had a very good week this week, boss.
OpenSubtitles v2018

Ich hatte eine ziemlich gute Woche.
I had a pretty fair week;
OpenSubtitles v2018

Ich hatte eine gute Woche mit meinem Schmuck.
I had a good week with my jewelry.
OpenSubtitles v2018

Tatsächlich war es eine sehr gute Woche.
In fact, it's been a very good week that way.
OpenSubtitles v2018

Minchia, das war eine gute Woche für uns.
The house had some nice week here.
OpenSubtitles v2018

Es wird sich zeigen, dass es eine gute Woche war.
I think history will show it was a good week for you.
OpenSubtitles v2018

War 'ne gute Woche, auch trotz der verdammten Dolphins.
Good week, even with the fucking Dolphins.
OpenSubtitles v2018

So haben wir eine gute Woche.
So we should have a good week.
QED v2.0a

Ich beschwöre euch Töchter Jerusalems eine gute Woche!
I charge you daughters of Jerusalem a good week!
QED v2.0a

Allen wünsche ich einen gesegneten Sonntag und eine gute Woche.
I wish you all a good Sunday and a good week.
ParaCrawl v7.1

Wir wollen nicht eine gute Woche zeigen, dass in der Vergangenheit.
We don’t want to show a good one week that was in the past.
ParaCrawl v7.1

Für mich war es in jeder Beziehung eine gute Woche.
It was a good week for me in every way.
ParaCrawl v7.1

Das war keine gute Woche für Janusz Adamski.
This was not a good week for Janusz Adamski.
ParaCrawl v7.1

Hatte eine gute Woche warme italienische Gastfreundschaft.
Had a good week of warm Italian hospitality.
ParaCrawl v7.1

Haben Sie eine gute Woche und eine gute Zeit!
Have a good week and a good time!
ParaCrawl v7.1

Euch allen wünsche ich einen schönen Sonntag und eine gute Woche.
I wish you all a good Sunday and a good week.
ParaCrawl v7.1

Allen wünsche ich einen schönen Sonntag und eine gute Woche.
A happy Sunday to you all, and a good week.
ParaCrawl v7.1

Wir haben am Ende April eine sehr gute Woche in Ca Ballerin genossen.
We enjoyed a very good week at Ca Ballerin at the end of April.
ParaCrawl v7.1

Jede Woche ist eine gute Woche mit Meridianbet Casino!
Every week is a good one with Meridianbet Casino!
CCAligned v1

Wir wünschen Euch einen schönen Tag und eine gute Woche!
Have a good day and week everyone!
CCAligned v1

Wir hatten eine sehr gute Woche und wären ohne Probleme zurück.
We had a very good week and would be ready to go back without any problem.
ParaCrawl v7.1