Translation of "Gute vorstellung" in English
Die
Forschung
ist
noch
neu,
aber
Hirnforscher
haben
eine
gute
Vorstellung.
The
research
is
still
fairly
new,
but
neuroscientists
have
a
pretty
good
idea.
TED2020 v1
Nein,
aber
Sie
gaben
eine
ziemlich
gute
Vorstellung
ab.
No,
you
didn't
know,
but
you
had
a
pretty
fair
idea.
OpenSubtitles v2018
Es
lässt
sich
eine
gute
Vorstellung
von
den
notwendigen
Infrastrukturentwicklungen
gewinnen.
A
good
idea
of
necessary
infrastructure
developments
can
be
developed.
TildeMODEL v2018
Eine
gute
Vorstellung,
dafür
dass
sie
nicht
geprobt
war.
Not
a
bad
performance
considering
no
rehearsals
or
anything.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
eine
verdammt
gute
Vorstellung
wer
das
war.
I
have
a
pretty
good
idea
who
might
have
done
this.
OpenSubtitles v2018
Ja,
das
war
eine
ziemlich
gute
Vorstellung.
Yes,
quite
the
performance.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
eine
ziemlich
gute
Vorstellung.
I
got
a
pretty
good
idea.
OpenSubtitles v2018
Gebt
eine
gute
Vorstellung
ab,
um
meinen
Ruhestand
zu
würdigen.
Put
on
a
good
show,
to
celebrate
my
retirement
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
eine
gute
Vorstellung
geben.
I'll
perform
well.
OpenSubtitles v2018
Ich
sollte
ihnen
heute
eine
gute
Vorstellung
geben.
I
shall
give
them
a
good
one
tonight.
OpenSubtitles v2018
Das
gibt
Ihnen
eine
gute
Vorstellung
von
unseren
weiteren
Plänen.
That
sort
of
gives
us
an
idea
of
where
we
might
go
in
the
future.
OpenSubtitles v2018
Damit
bekomme
ich
eine
gute
Vorstellung
von
deinem
wahren
Ich.
Well,
this
gives
me
a
good
idea
of
the
real
you.
OpenSubtitles v2018
Ich
biete
eine
gute
Vorstellung
mit
viel
Musik,
echten
Gefühlen.
I
give
my
people
a
good
show,
plenty
of
music,
worthwhile
sentiments.
OpenSubtitles v2018
Aber
ich
habe
eine
gute
Vorstellung.
But
I
got
a
pretty
good
idea.
OpenSubtitles v2018
Ich
hoffe,
dass
ihr
uns
dennoch
eine
gute
Vorstellung
liefert.
Nevertheless,
I
hope
you'll
give
us
a
good
show.
OpenSubtitles v2018
Dieses
Buch
vermittelt
eine
gute
Vorstellung
von
den
Wirtschaftswissenschaften.
This
book
gives
us
a
good
idea
of
economics.
Tatoeba v2021-03-10
Wir
haben
eine
ziemlich
gute
Vorstellung
davon,
was
da
los
war.
We
have
a
pretty
good
idea
of
what
was
going
on.
ParaCrawl v7.1
Sie
sollten
eine
gute
Vorstellung
davon,
was
ist
da
draußen.
They
should
have
a
good
idea
about
what
is
out
there.
ParaCrawl v7.1
Aber
er
gab
Mir
immer
eine
sehr
gute
Vorstellung
von
jedem.
But
he
always
gave
me
a
very
good
picture
of
every
person.
ParaCrawl v7.1
Damit
haben
Sie
eine
gute
Vorstellung
davon,
wie
Ihr
Fahrzeug
aussehen
wird.
This
gives
you
a
good
idea
of
how
your
vehicle
will
look.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
die
Vorschaubilder
jeweils
gewechselt,
damit
Sie
eine
gute
Vorstellung
bekommen.
I
have
changed
the
thumbnails
to
give
you
a
better
idea.
CCAligned v1
Aber
wir
haben
eine
gute
Vorstellung.
We
have
a
good
idea.
ParaCrawl v7.1
Nach
sechs
Monaten
haben
wir
eine
gute
Vorstellung
aller
eventuell
vorliegenden
fetalen
Herzfehler.
After
six
months
we
have
a
good
understanding
of
any
foetal
heart
defects
that
are
present.
ParaCrawl v7.1
Dennoch
haben
die
Kosmologen
eine
gute
Vorstellung
von
der
Evolution
des
Universums.
Yet,
cosmologists
have
a
good
idea
of
the
evolution
of
the
Universe.
ParaCrawl v7.1
Dies
gibt
Ihnen
eine
gute
Vorstellung
von
der
Persönlichkeit,
die
sie
suchen.
This
will
give
you
a
good
idea
of
the
personality
type
they're
looking
for.
ParaCrawl v7.1
Trotzdem
bekommt
man
eine
gute
Vorstellung
von
der
ehemaligen
Macht
des
Kastells.
Nevertheless,
you
get
a
good
idea
of
the
power
of
the
former
fortress.
ParaCrawl v7.1
Pawel
Myskier
lieferte
dabei
eine
gute
Vorstellung
ab.
Pawel
Myskier
showed
a
good
performance.
ParaCrawl v7.1
Anhand
der
Wahl
des
Materials
habe
ich
allerdings
eine
ziemlich
gute
Vorstellung
davon;-)
Although
the
choice
of
materials
gives
me
a
pretty
good
idea
about
the
general
appearance;-)
ParaCrawl v7.1