Translation of "Gute erfahrungen gemacht" in English
Darüber
hinaus
haben
wir
in
den
vergangenen
Monaten
gute
Erfahrungen
gemacht.
We
also
have
the
good
experience
of
recent
months.
Europarl v8
Mit
dem
Ad-hoc-Verfahren
wurden
bisher
gute
Erfahrungen
gemacht.
Experience
of
the
ad
hoc
procedure
has
been
reasonably
good
to
date.
Europarl v8
Wir
haben
mit
diesen
Verfahren
gute
Erfahrungen
gemacht.
Our
experience
with
this
procedure
has
been
good.
Europarl v8
Wir
haben
gute
Erfahrungen
damit
gemacht.
We
have
had
good
experience
of
this.
Europarl v8
In
bezug
auf
die
Ostsee
haben
wir
damit
gute
Erfahrungen
gemacht.
We
have
really
good
experience
of
that
in
the
Baltic.
Europarl v8
Österreich
hat
auf
diesem
Gebiet
seit
langem
sehr
gute
Erfahrungen
gemacht.
In
this
field,
Austria
has
had
very
good
experience
over
a
long
period.
Europarl v8
Ich
selbst
habe
damit
sehr
gute
Erfahrungen
gemacht.
I
have,
myself,
very
positive
experience
of
doing
this.
Europarl v8
In
Guinea,
Kenia
und
Kirgisien
haben
wir
damit
gute
Erfahrungen
gemacht.
Our
record
proves
it
–
in
Guinea,
Kenya,
and
Kyrgyzstan.
News-Commentary v14
Ich
habe
nur
gute
Erfahrungen
gemacht.
I've
had
nothing
but
good
experiences.
OpenSubtitles v2018
Wh
haben
gute
Erfahrungen
damit
gemacht.
I
myself
invited
three
of
them
to
a
conference
in
Brussels
last
month.
EUbookshop v2
Wenn
er
gute
Erfahrungen
gemacht
hat,
könnte
man
das
in
Betracht
ziehen.
If
they
have
a
good
record
with
TPA
with
catheter
it
might
be
worth
considering.
OpenSubtitles v2018
Habt
ihr
gute
Erfahrungen
in
Paris
gemacht?
You
have
shown
your
work
in
Paris.
Have
you
had
some
good
experiences
there?
CCAligned v1
Mit
diesen
Marktforschungsunternehmen
haben
wir
gute
Erfahrungen
gemacht:
We
have
had
good
experience
with
these
market
research
companies:
CCAligned v1
Auch
mit
dem
Service
hat
man
bei
Playmobil
nur
gute
Erfahrungen
gemacht.
Playmobil
has
experienced
nothing
but
good
things
in
terms
of
service
too.
ParaCrawl v7.1
Hiermit
haben
wir
bereits
gute
Erfahrungen
gemacht.
We
have
already
had
good
experience
with
this.
ParaCrawl v7.1
Mit
Boa
Lingua
habe
ich
sehr
gute
Erfahrungen
gemacht.
I
had
a
great
experience
with
Boa
Lingua.
ParaCrawl v7.1
Habe
damit
nur
gute
Erfahrungen
gemacht.
It
was
all
a
positive
experience.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
sehr
gute
Erfahrungen
gemacht
während
meines
Aufenthalts
im
sogenannten,,Harlem
Hilton".
I
had
a
very
good
experience
during
my
stay
in
the
so
called
"Harlem
Hilton".
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
mit
der
Ferienwohnung
und
den
Eigentümern
gute
Erfahrungen
gemacht!
We
had
a
great
experience
with
the
property
and
the
owners!
ParaCrawl v7.1
Bisher
haben
wir
sehr
gute
Erfahrungen
damit
gemacht.
So
far,
our
experience
has
been
really
good.
ParaCrawl v7.1
Bisher
haben
wir
mit
IGC-Gästen
ausschließlich
gute
Erfahrungen
gemacht.
So
far
we
have
had
exclusively
good
experience
with
IGC
guests.
ParaCrawl v7.1