Translation of "Gut ausgestattete" in English

Den Studierenden stehen großzügige Ateliers und sehr gut ausgestattete Werkstätten zur Verfügung.
The students are provided with spacious studies and well equipped workshops.
WikiMatrix v1

Doch das INP-HB hat nicht genügend Geld, um gut ausgestattete Labors anzubieten.
The INP-HB for example, does not have the means to properly equip its chemistry laboratories.
ParaCrawl v7.1

Die gut ausgestattete Küche hat Granit Zähler und Mahagoni Schränke.
The well appointed kitchen has granite counters and mahogany cabinets.
ParaCrawl v7.1

Pacific bietet einen sehr geräumigen Wohnbereich und eine gut ausgestattete Küche.
It has a huge living room with a well-equipped kitchen.
ParaCrawl v7.1

Gut ausgestattete Küche mit Essbereich können zusammen verwendet werden.
Well equipped kitchen with dining area can be used together.
ParaCrawl v7.1

Einige Zimmer bieten eine gut ausgestattete Küche oder einen Balkon mit malerischer Aussicht.
Some rooms include a well-equipped kitchen, or a balcony with scenic views.
ParaCrawl v7.1

Bangkok Kliniken sind gut ausgestattete und professionell.
Bangkok's clinics are well-equipped and professional.
ParaCrawl v7.1

Die gut ausgestattete Küche mit Vorratsraum lädt zum Kochen ein.
The well-fitted kitchen with pantry storage invites one to cook.
ParaCrawl v7.1

Es verfügt über einen möblierten Balkon und eine gut ausgestattete Küchenzeile.
It has a furnished balcony and well-equipped kitchenette.
ParaCrawl v7.1

Die Zimmer verfügen über eine gut ausgestattete Küche und Esstisch.
Rooms include a well-equipped kitchen and dining table.
ParaCrawl v7.1

Dieses gut ausgestattete Apartment bietet eine Unterbringung in Barcelona an.
Top Barcelona apartment is a well-equipped place to stay in Barcelona.
ParaCrawl v7.1

Eine gut ausgestattete Küche und ein Essbereich sorgen für zusätzlichen Komfort.
A well-equipped kitchen and dining area are provided for guest convenience.
ParaCrawl v7.1

Es verfügt über eine gut ausgestattete Küchenzeile mit einem Geschirrspüler.
It includes a well-equipped kitchenette with a dishwasher and a private bathroom.
ParaCrawl v7.1

Das Leipziger Tagungshotel bietet 23 sehr gut ausgestattete Tagungs- und Veranstaltungsräume.
The Leipziger Tagungshotel offers 23 well-equipped meeting and event rooms.
ParaCrawl v7.1

Dieses geräumige Apartment verfügt über eine gut ausgestattete Küche und ein luxuriöses Designer-Badezimmer.
This spacious apartment features well-appointed kitchens and a luxurious designer bathroom.
ParaCrawl v7.1

Dieses gut ausgestattete Apartment bietet eine Unterbringung in Bük an.
This well-equipped apartment is a great place in Buk to stay at.
ParaCrawl v7.1

Gut ausgestattete Bären, die einige sehr heiße Spiele machen.
Well-endowed bears making some very hot games ..
CCAligned v1

Dieses luxuriöse Hotel stellt seinen Gästen moderne und gut ausgestattete Zimmer zur Verfügung.
This luxury hotel offers its guests modern and well equipped rooms.
ParaCrawl v7.1

Wir verfügen über 19 komfortable und gut ausgestattete Suiten,
We have 19 comfortable and well appointed suites,
CCAligned v1

Gut ausgestattete moderne neue Küche mit allem, was man benötigt!
Well equipped modern new kitchen with everything you need!
CCAligned v1

Die sehr gut ausgestattete Villa bietet Ihnen:
The well equipped villa provides the following:
CCAligned v1

Das Hotel verfügt über gut ausgestattete Zimmer und hervorragende Serviceleistungen.
The hotel offers fully equipped and well-serviced rooms.
CCAligned v1

Vor kurzem renoviert, verfügt das gut ausgestattete 100 m²-Haus über zwei Ebenen:
Recently redecorated, well equipped 100 sqm house has 2 levels:
CCAligned v1

Die gut ausgestattete Wohnung bietet sich hervorragend für Geschäftsreisende und Touristen gleichermaßen an.
Well equipped, this apartment makes a good base for business travellers or tourists.
CCAligned v1