Translation of "Gründer und geschäftsführer" in English
In
Deutschland
ist
er
Gründer
und
Geschäftsführer
der
Berliner
mîtosfilm
Filmproduktion
und
-verleih.
He
is
founder
and
chiev
executive
of
the
filmproduction
and
distribution
company
Mîtosfilm
in
Berlin.
Wikipedia v1.0
Gründer,
Vorstandsvorsitzender
und
Geschäftsführer
ist
der
Taiwaner
James
Chu.
The
founder,
chairman,
and
Chief
Executive
Officer
of
ViewSonic
is
James
Chu.
Wikipedia v1.0
Reinhard
Rodlauer
ist
Gründer
und
Geschäftsführer
der
Rodlauer
Consulting.
Mr.
Reinhard
Rodlauer
is
the
founder
and
CEO
of
Rodlauer
Consulting.
ParaCrawl v7.1
Justinian
Jampol
ist
Gründer
und
Geschäftsführer
des
Wendemuseums
in
Los
Angeles.
Justinian
Jampol
is
Founder
and
Executive
Director
of
the
Wende
Museum.
ParaCrawl v7.1
Der
andere
Gstgeber
ist
Steli
Efti,
Gründer
und
Geschäftsführer
von
Close.io.
He
hosts
the
podcast
with
Steli
Efti,
the
founder
and
CEO
of
Close.io.
ParaCrawl v7.1
Gründer
und
Geschäftsführer
des
Unternehmens
ist
Ralf
Koenzen.
Ralf
Koenzen
is
the
company's
founder
and
Managing
Director.
ParaCrawl v7.1
Klaus
Genuit,
Gründer
und
Geschäftsführer
von
HEAD
acoustics.
Klaus
Genuit,
founder
and
managing
director
of
HEAD
acoustics.
ParaCrawl v7.1
Martin
Schlecht
ist
Gründer
und
Geschäftsführer
der
Suntrace
GmbH
in
Hamburg.
Martin
Schlecht
is
founder
and
managing
director
of
Suntrace
GmbH
in
Hamburg.
ParaCrawl v7.1
Als
Gründer
und
Geschäftsführer
verantwortet
Elias
den
Bereich
Client
Services
und
Produkt
Innovationen.
As
founder
and
manager,
Elias
is
responsible
for
the
division
of
client
services
and
product
innovations.
ParaCrawl v7.1
Gründer
und
Geschäftsführer
des
unabhängigen
VAN-Verlages
sind
Chefredakteur
Hartmut
Welscher
und
Ingmar
Bornholz.
The
founders
and
managing
directors
of
the
independent
VAN
publishing
company
are
editor-in-chief
Hartmut
Welscher
and
Ingmar
Bornholz.
ParaCrawl v7.1
Gründer
und
Geschäftsführer
Rene
Fassbender
sitzt
mit
seinem
sechsköpfigen
Team
im
gate
Garching.
Founder
and
CEO
Rene
Fassbender
works
with
his
team
of
six
at
gate
Garching.
ParaCrawl v7.1
Unser
Gründer
und
Geschäftsführer
Axel
Meyer
lebt
selbst
vegan.
Our
founder
and
CEO
Axel
Meyer
lives
vegan
himself.
ParaCrawl v7.1
Der
Gründer
und
Geschäftsführer
Joachim
Raguse
bleibt
weiterhin
geschäftsführender
Gesellschafter.
The
founder
and
managing
director
Joachim
Raguse
remains
managing
director
and
minority
shareholder
ParaCrawl v7.1
In
unserem
Interview
erläutert
Gründer
und
Geschäftsführer
Erik
Englund
seine
prämierte
Neuheit.
In
our
interview,
founder
and
CEO
Erik
Englund
explains
his
awarded
novelty.
ParaCrawl v7.1
Er
ist
Gründer
und
Geschäftsführer
der
Hanf-Kooperative
Valchanvre
(deutsch:
Hanf-Tal).
He
is
founder
and
manager
of
the
hemp
co-operative
Valchanvre
(English:
Hemp
valley).
ParaCrawl v7.1
Johannes
ist
Gründer
und
Geschäftsführer
der
Vereon
AG.
Johannes
is
Founder
and
Managing
Director
of
Vereon
AG.
ParaCrawl v7.1
Gründer
und
Geschäftsführer
des
Unternehmens
sind
Ralf
Koenzen
und
Ulrich
Prinz.
The
company's
founder
and
Managing
Director
is
Ralf
Koenzen.
ParaCrawl v7.1
Daniel
Preuß
ist
Gründer
und
Geschäftsführer
von
Streetkids
International
e.V..
Daniel
Preuß
is
the
Founder
and
CEO
of
Streetkids
International
e.V..
ParaCrawl v7.1
Gründer
und
Geschäftsführer
des
Büro
Ö-quadrat
ist
Dieter
Seifried.
Dieter
Seifried
is
the
founder
and
manager
of
Office
Ö-quadrat.
ParaCrawl v7.1
Klaus
Eck
ist
Gründer
und
Geschäftsführer
des
Beratungsunternehmens
Eck
Consulting
Group.
Klaus
Eck
is
the
founder
and
managing
director
of
the
business
consulting
company
Eck
Consulting
Group.
ParaCrawl v7.1
Gründer
und
Geschäftsführer
ist
Stjepan
Markobaši?.
Founder
and
company
executive
is
Stjepan
Markobaši?.
CCAligned v1
Karsten
ist
Gründer
und
Geschäftsführer
des
Getonboard
Flugsimulationszentrums
in
München.
Karsten
is
the
founder
and
manager
of
the
Getonboard
flight
simulation
centre
in
Munich.
CCAligned v1
Jamie
Smith,
Gründer
und
Geschäftsführer
der
Ice
Factor
Group,
kommentiert:
Jamie
Smith,
founder
and
managing
director
of
the
Ice
Factor
Group,
commented:
CCAligned v1