Translation of "Größter handelspartner" in English
China
ist
Birmas
größter
Investor,
Handelspartner
und
Waffenlieferant.
China
is
Burma's
biggest
investor,
trading
partner
and
arms
supplier.
Europarl v8
China
hat
den
Vereinigten
Staaten
als
größter
einzelner
Handelspartner
Indiens
den
Rang
abgelaufen.
China
has
now
overtaken
the
United
States
as
India’s
largest
single
trading
partner.
News-Commentary v14
Nigeria
ist
Indiens
größter
Handelspartner
in
Afrika.
Nigeria
is
India’s
largest
trading
partner
in
Africa.
News-Commentary v14
Die
EU
ist
Chinas
größter
Handelspartner
(Angaben
von
2012).
The
EU
is
China's
biggest
trading
partner
(2012).
TildeMODEL v2018
Gleichzeitig
ist
die
EU
seit
2004
Chinas
größter
Handelspartner.
In
the
same
time,
EU
has
remained
as
China’s
largest
trade
partner
since
2004.
TildeMODEL v2018
Nach
der
EU-Erweiterung
2004
ist
die
EU
jetzt
Chinas
größter
Handelspartner.
Following
EU
enlargement
in
2004,
the
EU
is
now
China’s
largest
trading
partner.
TildeMODEL v2018
Die
EU
ist
mit
einem
Anteil
von
37
%
Litauens
größter
Handelspartner.
The
EU
is
Lithuania's
largest
trading
partner,
taking
37
%
of
total
trade.
EUbookshop v2
Die
EU
ist
Afrikas
größter
Handelspartner
und
weiterhin
wichtigster
Geber
von
Entwicklungshilfe.
The
EU
is
the
biggest
trading
partner
for
Africa
and
remains
its
most
important
donor.
TildeMODEL v2018
Die
EU
ist
Georgiens
größter
Handelspartner.
The
EU
is
Georgia's
biggest
trading
partner.
TildeMODEL v2018
Die
EU
ist
Indiens
größter
Handelspartner.
The
EU
is
India’s
largest
trading
partner.
TildeMODEL v2018
Die
EU
wiederum
ist
Chinas
größter
Handelspartner.
The
EU
is
China's
biggest
trading
partner.
TildeMODEL v2018
China
ist
Russlands
größter
Handelspartner
und
Russland
ist
Chinas
größter
Energielieferant.
China
is
Russia's
biggest
trade
partner
and
Russia
is
China's
largest
fuel
supplier.
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
wies
He
auf
die
Rolle
Chinas
als
größter
Handelspartner
Deutschlands
hin.
He
Hua
also
referred
to
China’s
role
as
Germany’s
largest
trading
partner.
ParaCrawl v7.1
China
ist
derzeit
Südafrikas
größter
Handelspartner.
Currently
China
is
South
Africa's
largest
trade
partner.
ParaCrawl v7.1
Mittlerweile
ist
China
aber
Brasiliens
größter
Handelspartner
geworden.
However,
China
has
now
become
Brazil’s
major
trading
partner.
ParaCrawl v7.1
Deutschland
ist
größter
Handelspartner
Kolumbiens
in
der
EU.
Germany
is
Colombia’s
principal
trading
partner
in
the
European
Union.
ParaCrawl v7.1
Brasilien
ist
Deutschlands
größter
Handelspartner
in
der
Region.
Brazil
is
Germany’s
most
important
trading
partner
in
the
region.
ParaCrawl v7.1
Deutschland
ist
mit
Abstand
Chinas
größter
Handelspartner
in
Europa.
Germany
is
by
far
China's
largest
trading
partner
in
Europe.
ParaCrawl v7.1
Größter
Handelspartner
sind
die
Vereinigten
Staaten
von
Amerika.
Its
largest
trading
partner
is
the
United
Stated
of
America.
ParaCrawl v7.1
Südafrika
ist
die
wichtigste
Wirtschaftsmacht
in
Schwarzafrika,
und
die
Europäische
Union
ist
ihr
größter
Handelspartner.
South
Africa
is
the
major
economic
force
in
sub-Saharan
Africa
and
the
European
Union
is
its
principal
trading
partner.
Europarl v8
Die
EU
ist
Chinas
größter
Handelspartner,
und
China
ist
der
zweitgrößte
Handelspartner
der
EU.
The
EU
is
China's
largest
trading
partner
and
China
is
the
second
largest
trading
partner
of
the
EU.
Europarl v8
Die
EU
ist
Indiens
größter
Handelspartner
und
seine
wichtigste
Quelle
für
Investitionen
aus
dem
Ausland.
The
EU
is
India’s
largest
trading
partner
and
the
main
source
of
foreign
inward
investment.
TildeMODEL v2018
Die
EU
ist
Indiens
größter
Handelspartner
und
seine
wichtigste
Quelle
für
Investitionen
aus
dem
Ausland.
The
EU
is
India’s
largest
trading
partner
and
the
main
source
of
foreign
inward
investment.
TildeMODEL v2018
Größter
NAFTA-Handelspartner
der
EU
waren
die
USA,
auf
sie
entfielen
93
%
des
Dienstleistungsverkehrs
EU-NAFTA.
The
major
player
on
the
NAFTA
side
was
the
USA
as
it
covered
93%
of
the
flows
in
services
with
the
EU.
EUbookshop v2
Bei
Gerste
ist
ebenso
wie
im
Importgeschäft
mit
dieser
Getreideart
die
EG
Polens
größter
Handelspartner.
With
barley,
as
is
the
case
for
the
import
trade,
the
EC
is
Polands'
largest
trading
partner.
EUbookshop v2
Obwohl
die
Europäische
Union
Israels
größter
Handelspartner
ist,
bleibt
viel
Potenzial
noch
ungenutzt.
Although
the
European
Union
is
Israel’s
main
trading
partner,
there
remains
plenty
of
unfulfilled
potential.
EUbookshop v2
Als
größter
Handelspartner
der
Welt
hat
die
EU
bereits
in
vorangehenden
Verhandlungsrunden
eine
führende
Rolle
gespielt.
In
order
for
the
WTO
to
be
able
to
continue
to
apply
its
basic
principles
in
a
changing
environment,
trade
rules
have
to
move
with
the
times.
EUbookshop v2