Translation of "Größere fehler" in English

However, greater errors will occur at higher dilution ratios.

Otherwise, considerable errors may be caused by the incipient dissolution of the non-soluble fibres.

However, greater errors will occur at higher dilution ratios.

However, greater errors will occur at higher dilution ratios;

However, greater errors will occur at higher dilution ratios;

I probably made bigger mistakes.

Knowing me, I'd find much bigger mistakes to make.

This throughput cannot be further increased without greater errors occurring.

At least larger fluctuations and errors can be avoided as a result.

The immediate check is nevertheless important as it ensures that major errors are identified straight away.

Therefore, this d-c component control can intervene only relatively weakly and cannot level out larger errors.

The comparison with naive models shows that the latter produce far greater errors.

Which seems the greater error:

Larger fill-in values decrease the number of holes, but the interpolated values can have larger errors.

Makes use of complex structures, idioms, phrasal verbs without substantial errors and problems.

Of course, mistakes were made by the previous government, but much bigger mistakes have been made, either due to weakness or due to a lack of courage, by the present government, which was at least five months late taking the measures needed to contain the situation, and thus the deficit crisis, which exists in every country, as you know full well, became a borrowing crisis.

But, in the mirror of history, we can see that the greater mistake has been to abandon the country altogether.

The fewer our lines of action, the less dispersed will be our programmes, enabling us to concentrate our financial, technical and human resources and hence achieve greater effectiveness and greater efficiency in the Framework Programme.

If these error images contain greater errors than the previous error images, the relevant threshold values are replaced by the difference values in the relevant points of the new error images.

It is accordingly an object of the invention to provide a method and apparatus for A/D conversion, which overcomes the hereinafore-mentioned disadvantages of the heretofore-known methods and devices of this general type, which works according to the delta modulation principle, which supplies a high signal/noise-ratio with relatively small scanning rates and with high precision, which tolerates considerable deviations in the value of its components without large errors in the digital output signal and without instability of the circuit, and consequently has a large stability range.

The consequence of this is that with an increasing speed of the web ever increasing errors as regards the start and the end of the applied strip of liquid have to be tolerated, this being something which is more particularly disadvantageous in the case of the application of glue.

This has not been caused by any major faults in the classification systems themselves, but rather by the lack of clear guidelines on how to apply the classifications.

Although the absolute error remains unchanged in the order of magnitude of 1%, the relative error which is several times larger prevents exact analysis of the spectrum to be investigated.

It would have had to commit more serious mistakes causing more confusion – in which case also the Senate assumes that it would have been allowed to enact a retroactive regulation.

It is good, the Bishop of Rome advised, to point out to oneself “if you must correct a tiny flaw there, consider that you have so many” that are greater.