Translation of "Größe der gruppe" in English
Die
Größe
der
Gruppe
darf
die
Tagesproduktion
auf
keinen
Fall
überschreiten.
The
size
of
the
group
may
not,
in
any
case,
exceed
the
production
of
one
day.
DGT v2019
Bei
hinreichender
Größe
der
Gruppe
Q
hat
die
Verbindung
seifenähnliche
Eigenschaften.
With
a
sufficient
size
of
the
group
Q,
the
compound
has
soap-like
properties.
EuroPat v2
Dabei
ist
die
Größe
der
Gruppe
belanglos.
The
size
of
the
group
is
unimportant.
EUbookshop v2
Die
Größe
der
Gruppe
ist
auf
20
Teilnehmer
beschränkt.
The
group
is
limited
to
20
attendees.
ParaCrawl v7.1
Wir
genehmigen
Gruppenrabatte,
die
von
der
Größe
der
Gruppe
abhängen.
We
have
discounts
for
groups
that
depend
on
the
size
of
the
group.
CCAligned v1
Der
Transport
hängt
von
der
Größe
der
Gruppe
ab:
Vehicle:
Transport
will
depend
on
the
size
of
the
group;
CCAligned v1
Die
Größe
der
Gruppe
ist
jedoch
flexibel.
The
size
of
the
group
is
flexible.
ParaCrawl v7.1
Das
Fahrzeug
hängt
von
der
Größe
der
Gruppe
ab:
Transport
will
depend
on
the
size
of
the
group:
CCAligned v1
Abhängig
von
der
Größe
einer
Gruppe
werden
während
der
Tour
folgende
Transportmittel
verwendet:
TransportationDepending
on
the
size
of
a
group
the
following
means
of
transportation
are
used
during
the
tour:
CCAligned v1
Die
Größe
der
Gruppe
variiert
zwischen
12
und
26
Teilnehmern.
The
size
of
the
group
varies
between
12
and
26
participants.
CCAligned v1
Wegen
der
Größe
der
Gruppe
entstehen
so
weniger
Kämpfe
um
die
Rangordnung.
Due
to
the
large
group
there
is
less
fighting
for
authority.
ParaCrawl v7.1
Die
Anzahl
der
Wächter
hängt
von
der
Größe
der
Gruppe
ab.
The
number
of
Guardians
depends
upon
the
size
of
your
group.
ParaCrawl v7.1
Fügen
Sie
bitte
informationen
über
größe
der
Familie/Gruppe?
Include
information
on
the
size
of
your
family/group?
ParaCrawl v7.1
Mit
diesem
Moment
hat
die
Größe
der
Gruppe
in
die
Abteilung
wieder
angefangen.
From
this
point
again
growth
of
group
in
group
began.
ParaCrawl v7.1
Es
hängt
von
der
Größe
der
Gruppe
ab.
It
depends
on
size
of
the
group.
ParaCrawl v7.1
Aufgrund
der
Größe
der
Gruppe
war
wahrscheinlich
nie
angedacht,
mit
dieser
Besetzung
live
zu
spielen.
Due
to
the
size
of
the
group,
this
was
probably
never
intended
to
be
a
replacement
for
the
Don
Ellis
Orchestra
as
a
touring
group.
Wikipedia v1.0
Dies
mag
auf
die
spezielle
Neuerung
oder
die
Größe
der
betroffenen
Gruppe
zurückzuführen
sein.
This
may
be
due
to
the
particular
innovation,
or
the
size
of
group,
but
consideration
should
be
given
to
the
possibility
that
collective
bargain
ing
might
not
be
a
first
option
here
and
that
forms
of
consultation
would
not
be
in
place
on
a
regular
basis.
EUbookshop v2
Die
Geschäftsbedingungen
richten
sich
je
nach
der
Größe
der
Gruppe,
dem
Flugzeugtyp
und
Start-/Zielflughafen.
Terms
and
conditions
apply
according
to
the
size
of
the
group,
aircraft
type
and
flight
origin/destination.
ParaCrawl v7.1
Die
Preise
richten
sich
nach
Größe
der
Gruppe
und
der
Dauer
der
vorgesehenen
Fahrt.
The
prices
depend
on
the
size
of
the
group
and
the
duration
of
the
planned
trip.
ParaCrawl v7.1
Die
Stichprobengröße
gibt
die
Größe
der
Gruppe
von
Personen
an,
die
Ihre
Nachricht
erhalten
werden.
Sample
size
indicates
the
size
of
the
group
of
people
who
are
going
to
receive
your
message.
ParaCrawl v7.1
Im
Berichtsjahr
2015
hat
sich
die
Größe
und
Struktur
der
Gruppe
nicht
wesentlich
verändert.
During
the
reporting
year
2015,
the
scale
and
structure
of
the
Group
did
not
undergo
significant
change.
ParaCrawl v7.1
Je
nach
Art
und
Größe
der
Gruppe,
Dienstleistungen,
Preise
ausgleichen
zu
Ihnen.
Depending
on
the
type
and
size
of
group
services,
prices
adjust
to
you.
ParaCrawl v7.1
Nach
Bildung
jeweiliger
Gruppen
werden
entsprechende
Transportmittel
-
je
nach
Größe
der
Gruppe
-
geordert.
After
clustering,
appropriate
means
of
transportation
are
ordered
depending
on
the
size
of
the
cluster.
EuroPat v2
Wir
können
die
Größe
der
Gruppe
nicht
bestimmen,
welchen
Bus
soll
ich
denn
anfragen?
We
can
not
determine
the
size
of
the
group,
which
bus
should
I
ask
for?
CCAligned v1
Die
Pumi
Es
ist
ein
herding
Hund
Größe
Medium
der
Terrier-Gruppe,
ursprünglich
aus
Ungarn.
The
Pumi
It
is
a
herding
dog
size
medium
of
the
Terrier
group,
originally
from
Hungary.
CCAligned v1
Die
Größe
der
Gruppe
kann
bis
zum
Abflug
um
bis
zu
10
%
reduziert
werden.
The
group
can
be
reduced
up
to
10%
up
until
departure.
ParaCrawl v7.1