Translation of "Großes vorbild" in English

Ein großes Vorbild, dem wir alle nacheifern könnten.
What an example we should all follow.
GlobalVoices v2018q4

Ihr großes Vorbild ist Sandrine Bonnaire.
She has stated that her idol is film actress Sandrine Bonnaire.
Wikipedia v1.0

Weiss selbst nennt als sein großes Vorbild Louis Jordan.
Weiss says his biggest musical idol is Louis Jordan.
Wikipedia v1.0

Früh schrieb Walloth Gedichte, sein großes Vorbild war Ludwig Uhland.
Early Walloth wrote poems, his idol was Ludwig Uhland .
Wikipedia v1.0

Berlioz war jedoch ein großes Vorbild für viele der jungen Romantiker.
During his lifetime, Berlioz was as famous a conductor as he was as a composer.
Wikipedia v1.0

Darüber hinaus war er ein großes Vorbild für alle Patrioten.
A proletarian throughout the Extension of the word and further, artist emeritus famous inventor, patriots paradigm
OpenSubtitles v2018

Weißt du, ihr großes Vorbild Maria wohnt dort.
You know, her great idol lives there, Maria.
OpenSubtitles v2018

Geschätzter Freund, Sie sind ein großes Vorbild für Geschäftsleute und Industrielle.
Old friend , you set a good example for industrialists
OpenSubtitles v2018

Als Lehrer war er ein großes Vorbild für seine jungen Schicksalsgenossen.
His conduct was a fine example to all his fellow prisoners.
WikiMatrix v1

Der Mann ist ein fabelhafter Detective und mein großes Vorbild.
The man is a magnificent detective and one of my greatest personal heroes.
OpenSubtitles v2018

Dabei war er doch immer mein großes Vorbild.
Though he was always my big example.
OpenSubtitles v2018

Ein großes Vorbild war nach eigenem Zeugnis Gustave Doré.
His big role model was, as he himself declared, Gustave Doré.
ParaCrawl v7.1

Sankt Martin gilt als bewundernswerte Figur und großes Vorbild, doch wofür eigentlich?
Saint Martin is considered as an admirable figure and a great example, but for what exactly?
ParaCrawl v7.1

Der sensIQ S KNX ist ebenso vollkommen wie sein großes Vorbild.
The sensIQ S KNX is just as perfect as its larger role model.
ParaCrawl v7.1

Er war und bleibe "ein großes Vorbild für Gemeinsinn".
He was and remains "a great example for society", said the politician.
ParaCrawl v7.1

P: Menschlich ist Mutter Theresa ein großes Vorbild.
P: From human it's my big model mother Therese.
ParaCrawl v7.1

Er ist ein großes Vorbild für mich.
He is a great role model for me.
ParaCrawl v7.1

Schon im Kindesalter war sein Vater, ebenfalls Gitarrist, sein großes Vorbild.
Early on his father, a guitar player also, became his role model.
ParaCrawl v7.1

Gotts großes Vorbild ist Charles Bukowski, nach dem das Album benannt wurde.
Gott ?s big idol is Charles Bukowski who named the album.
ParaCrawl v7.1

Francis Bakon war mein großes Vorbild.
Francis Bacon was my big idol.
ParaCrawl v7.1

Das habe ich beherzigt, denn mein Vater war mein großes Vorbild.
I took that to heart because my father was my great role model.
ParaCrawl v7.1

Er war ein großes Vorbild für uns alle.
He was a great inspiration to all of us.
CCAligned v1

Der sensIQ S ist ebenso vollkommen wie sein großes Vorbild.
The sensIQ S is just as perfect as its larger role model.
ParaCrawl v7.1