Translation of "Grosses jahr" in English
Sie
ist
nicht
geringer
geworden,
sondern
von
Jahr
zu
Jahr
größer!
It
has
not
dropped,
it
has
increased
year
on
year.
Europarl v8
Die
Beziehungen
zwischen
der
EU
und
Russland
erlitten
im
vergangenen
Jahr
großen
Schaden.
Relations
between
the
EU
and
Russia
suffered
a
great
blow
last
year.
Europarl v8
Man
kann
nicht
Jahr
um
Jahr
große
Ausgaben
beschließen
ohne
zu
bezahlen.
It
is
not
possible
to
decide
upon
major
commitments
year
after
year
and
then
not,
in
fact,
to
pay
out.
Europarl v8
Ich
glaube,
dass
2010
ein
großes
Jahr
für
Europa
sein
kann.
I
think
that
2010
may
be
a
great
year
for
Europe.
Europarl v8
Tatsächlich
wird
das
Wohlstandsgefälle
von
Jahr
zu
Jahr
größer.
In
fact,
the
gap
in
wealth
is
stretching
every
year.
Europarl v8
Wir
schicken
jedes
Jahr
große
Milliardenbeträge
wieder
zurück.
Every
year,
we
repay
billions
of
euro.
Europarl v8
Dieses
Problem
wird
mit
jedem
Jahr
größer.
This
problem
has
continued
to
grow
each
year
since
I
was
there.
TED2013 v1.1
Das
Bergrennen
erfreut
sich
jedes
Jahr
großer
Begeisterung.
Each
year,
the
hillclimb
enjoys
greater
enthusiasm.
Wikipedia v1.0
Unterdessen
ist
eine
weitere
Herausforderung
hinzugekommen,
die
Jahr
für
Jahr
größer
wird.
Now
there
is
yet
another
challenge,
which
is
becoming
larger
by
the
year.
News-Commentary v14
Die
Regenzeit
hat
in
diesem
Jahr
große
Schäden
in
Kolumbien
verursacht.
The
rainy
season
has
affected
Colombia
severely
this
year.
TildeMODEL v2018
Das
wird
ein
großes
Jahr
für
uns.
It
will
be
a
great
year
for
both
of
us.
OpenSubtitles v2018