Translation of "Großzügig angelegt" in English
Alle
Suiten
haben
sind
großzügig
angelegt
und
bieten
ein
großes
Wohnzimmer
und
Bad.
All
have
a
generous
living
space,
as
well
as
beautiful
open
bathrooms.
ParaCrawl v7.1
Jedes
der
Zimmer
ist
großzügig
angelegt
und
individuell
eingerichtet.
Each
of
the
guest
rooms
is
spaciously
laid
out
and
individually
furnished.
ParaCrawl v7.1
Das
Restaurant
ist
großzügig
angelegt
und
die
Bedienung
ist
freundlich
sowie
international.
The
restaurant
is
spacious
and
its
staff
professional
and
international.
ParaCrawl v7.1
Die
Anlage
des
Relais
Montemarino
ist
sehr
großzügig
angelegt
und
super
gepflegt.
The
hotel
Relais
Montemarino
is
very
spacious
and
very
well-kept.
ParaCrawl v7.1
Die
Fächerausstattung
ist
großzügig
angelegt
und
perfekt
für
den
täglichen
Bedarf.
The
subjects
equipment
is
spacious
and
perfect
for
everyday
use.
ParaCrawl v7.1
Alle
Zimmer
sind
großzügig
angelegt
und
in
zwei
Designlinien
konzipiert:
All
rooms
are
spacious
and
designed
in
two
lines:
CCAligned v1
Die
Wohnung
ist
mit
95
m²
großzügig
angelegt
und
alles
ebenerdig.
The
apartment
is
spacious
with
over
95
sqm.
ParaCrawl v7.1
Das
Gelände
ist
groß
und
alles
ist
großzügig
angelegt.
The
grounds
are
large
and
everything
is
spaciously
laid
out.
ParaCrawl v7.1
Die
Kabinen
sind
großzügig
angelegt
und
bieten
viel
Platz
zum
Aufhängen
und
Abstellen.
Cabins
are
of
generous
proportions
with
plenty
of
hanging
and
storage
space.
ParaCrawl v7.1
Großzügig
angelegt
auf
3.500
m²
erwarten
Sie
Spa-
und
Beauty-Freuden
deluxe.
The
pleasures
of
deluxe
spa
and
beauty
treatments
await
you
over
a
spacious
area
of
3500
m².
ParaCrawl v7.1
Großzügig
angelegt
auf
3.500
m2
erwarten
Sie
Spa-
und
Beauty-Freuden
de
luxe.
Applied
liberally
to
3,500
sqm
offers
spa
and
beauty
delights
de
luxe
.
ParaCrawl v7.1
Die
Wege
sind
großzügig
angelegt
und
die
Wegführung
ist
direkt.
The
paths
are
generously
laid-out
and
straight.
ParaCrawl v7.1
Der
Garten
ist
großzügig
angelegt,
mit
großem
Baumbestand.
The
garden
is
spacious,
with
large
trees.
ParaCrawl v7.1
Großzügig
angelegt,
beherbergen
sie
Lobbys,
Empfangs-
und
Wartebereiche.
Generously
constructed,
they
house
lobbies
and
reception
and
waiting
areas.
ParaCrawl v7.1
Alle
Zimmer
sind
großzügig
angelegt
und
werden
mit
frischen
Blumen
belebt.
All
guest
rooms
are
spaciously
laid
out
and
brought
to
life
with
fresh
flowers.
ParaCrawl v7.1
Großzügig
angelegt
auf
3.500
m²
erwarten
Sie
Spa-
und
Beauty-Freuden
de
luxe.
Applied
liberally
to
3,500
sqm
offers
spa
and
beauty
delights
de
luxe
.
ParaCrawl v7.1
Selten
ist
eine
Bar
in
Wien
so
großzügig
angelegt.
Seldom
is
a
bar
in
Vienna
so
generously
laid
out.
ParaCrawl v7.1
Die
Faiways
sind
großzügig
angelegt
und
für
jede
Spielerstärke
geeignet.
The
fairways
are
spacious
and
suitable
for
any
level
player.
ParaCrawl v7.1
Die
Grundrisse
sind
derart
großzügig
angelegt,
sodass
echte
Exklusivität
gewährleistet
ist.
The
floor
plans
are
so
generously
that
true
exclusivity
is
guaranteed.
ParaCrawl v7.1
Der
Salon
und
die
Gästekabinen
sind
großzügig
angelegt.
The
salon
and
the
guest
cabins
are
graciously
designed
with
gallant
furnishings.
ParaCrawl v7.1
Die
4
Senior
Suiten
sind
mit
116
Quadratmetern
großzügig
angelegt.
Measuring
116
square
metres,
all
4
Senior
Suites
are
very
spacious
and
luxuriously
designed.
ParaCrawl v7.1
Der
Ruheraum
ist
großzügig
angelegt
und
hält
genügend
Liegen
für
Sie
bereit.
The
spacious
relaxation
room
has
plenty
of
loungers
ready
for
you.
ParaCrawl v7.1
Salon
und
Deck
sind
ausgesprochen
großzügig
angelegt
und
mit
edlem
Mobiliar
ausgestattet.
The
salon
and
deck
are
spaciously
designed
and
equipped
for
your
comfort.
ParaCrawl v7.1
An
verschiedenen
Stellen
stehen
Laubbäume
und
die
Stellplätze
sind
großzügig
angelegt
und
nummeriert.
There
are
deciduous
trees
in
various
places
and
the
camping
pitches
are
spaciously
laid
out
and
numbered.
ParaCrawl v7.1
Daher
ist
die
Yachtcharter
Yalikavak
Marina
in
dieser
Region
sehr
modern
und
großzügig
angelegt
.
Therefore,
the
Charter
Yalikavak
Marina
in
this
region
created
a
very
modern
and
spacious.
ParaCrawl v7.1