Translation of "Großer trend" in English
Smartwatches
und
Fitness-Tracker
sind
ein
großer
Trend.
Smartwatches
and
fitness
trackers
are
a
big
trend.
ParaCrawl v7.1
Ein
großer
Trend
zur
Präsentation
gegliederter
Information
ist
sichtbar.
What
is
becoming
discernible
is
a
big
trend
towards
presenting
structured
information.
ParaCrawl v7.1
Wetten
auf
politische
Ereignisse
sind
auf
der
ganzen
Welt
ein
großer
Trend.
Gambling
on
politics
is
a
pretty
hot
trend
around
the
world.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Jahr
ist
vor
allem
speziell
angefertigtes
Content
ein
großer
Trend
im
Marketing.
Customised
content
is
a
huge
trend
in
marketing
this
year.
ParaCrawl v7.1
Smart
Simplicity
–
ein
großer
Trend
ist,
Dinge
einfacher
zu
gestalten.
Smart
simplicity
–
a
current
major
trend
is
to
design
things
to
be
more
simple.
ParaCrawl v7.1
Ein
großer
Trend
sind
die
Wearables
und
Apps.
Wearables
and
apps
are
a
big
trend.
ParaCrawl v7.1
Der
nachwachsende
Rohstoff
Holz
ist
ein
großer
Trend
im
Uhrenbau.
The
renewable
raw
material
wood
is
a
big
trend
in
watchmaking.
ParaCrawl v7.1
Ein
großer
Trend
für
den
Sommer
und
sowohl
schick
als
auch
bequem.
This
a
great
trend
for
summer
and
as
well
as
chic
as
comfortable.
ParaCrawl v7.1
Multisensorische
Verpackungen
sind
immer
noch
ein
großer
Trend
in
der
Verpackungsindustrie.
Multi-sensory
packaging
is
still
a
major
trend
in
the
packaging
industry.
ParaCrawl v7.1
Ein
großer
Trend
für
die
Fashion
Week
2017
werden
besondere
Taschen
sein.
A
big
trend
for
fashion
week
2017
will
be
statement
bags.
ParaCrawl v7.1
Virtual
und
Augmented
Reality
(VR,
AR)
sind
ein
großer
Trend.
Virtual
and
augmented
reality
(VR,
AR)
are
a
major
trend.
ParaCrawl v7.1
Overselling
ist
ein
großer
Trend
im
Web-Hosting-Welt
zur
Zeit.
Overselling
is
a
big
trend
in
the
web-hosting
world
at
the
moment.
ParaCrawl v7.1
Nachhaltigkeit
ist
ein
großer
Trend!
Sustainability
is
a
popular
trend!
ParaCrawl v7.1
Für
unsere
Häuser
werden
Ethno-Design
und
pastellige
Töne
ein
großer
Trend
in
diesem
Jahr.“
Ethno
design
and
pastel
shades
are
set
to
be
a
major
trend
for
our
stores
this
year.”
ParaCrawl v7.1
Ein
ganz
großer
Trend
sind
datengetriebene
Ansätze,
bei
denen
es
nicht
nur
um
Hardware
geht.
One
huge
trend
are
data-driven
approaches,
which
involve
more
than
just
hardware.
ParaCrawl v7.1
Von
1999
bis
2005
war
vor
allem
die
SMS-Nachricht
ein
großer
Trend
für
Unternehmen.
From
1999
to
2005
sms
was
especially
a
trend
among
enterprises.
ParaCrawl v7.1
Ein
großer
Trend
für
den
Frühlings
Look
werden
florale
Stickereien
auf
Jeans
Stoffen
sein.
Another
great
trend
for
our
spring
look
are
embroidered
jeans.
ParaCrawl v7.1
Kakteen
sind
ein
großer
Trend!
Cactuses
are
a
huge
trend!
ParaCrawl v7.1
Ein
großer
Trend
zeichnet
sich
bereits
jetzt
ab:
Die
Baumaschinenbranche
setzt
zunehmend
auf
alternative
Antriebe.
One
major
trend
is
already
emerging:
the
construction
machinery
industry
is
increasingly
opting
for
alternative
drives.
ParaCrawl v7.1
Fransen
waren
bereits
2015
ein
großer
Trend
und
werden
es
in
diesem
Frühjahr
definitiv
bleiben.
Fringes
were
also
very
much
in
trend
in
2015
and
will
continue
to
be
during
this
spring
season.
ParaCrawl v7.1
Ein
großer
Trend
bei
diesen
intelligenten
Produkten
sind
Anwendungen
zur
Überwachung
persönlicher
physiologischer
Werte.
A
large
trend
among
these
smart
products
is
applications
for
monitoring
personal
physiology.
ParaCrawl v7.1
Skitouren
ist
ein
großer
Trend.
Ski
touring
is
a
major
trend.
ParaCrawl v7.1
Ein
großer
Trend
in
Forschungsabteilungen
ist,
Nutzer
frühzeitig
in
den
Entwicklungsprozess
von
Technologien
miteinzubinden.
A
big
trend
in
research
departments
at
the
moment
is
to
include
users
early
on
in
the
development
process
of
new
technologies.
ParaCrawl v7.1
Dieses
lustige,
illustrative
Tapeten-Wandbild
„Yoga-Posen
und
Pflanzen“
zeigt
ein
niedliches
Rapportmuster
von
Menschen
in
verschiedenen
Yoga-Posen
sowie
coole
Zimmerpflanzen,
was
ein
weiterer
großer
Trend
im
Innenbereich
ist.
This
fun,
illustrative
Yoga
Poses
and
Plants
Wallpaper
Mural
depicts
a
cute
repeat
pattern
of
people
doing
various
yoga
poses,
as
well
as
cool
house
plants
which
is
another
big
trend
in
interiors.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
ein
großer
und
bequemer
Trend
der
mehr
angewendet
werden
muss
damit
er
vom
Trend
zu
einer
Standard
Business-
Praktik
wandelt.
It’s
a
huge
and
convenient
trend
that
needs
to
be
utilized
more
while
it
settles
from
trend
to
standard
business
practice.
ParaCrawl v7.1
Um
einen
reichen
Männer
datieren,
reiche
Männer
oder
sugardaddies
ist
ein
großer
Trend
und
viele
Frauen
sind
daran
interessiert.
To
date
a
rich
men,
wealthy
men
or
sugardaddies
is
a
big
trend
and
lots
of
women
are
interested
in
it.
ParaCrawl v7.1
Egal,
welche
Variante
Sie
bevorzugen,
es
ist
ein
großer
Trend
für
Ihr
Geschäft,
um
zu
versuchen.
No
matter
which
variant
you
prefer,
it's
a
great
trend
to
try
for
your
store.
ParaCrawl v7.1