Translation of "Große breite" in English
Die
zweite
Ausgabe
des
Beihilfenanzeigers
zeichnet
sich
durch
eine
große
thematische
Breite
aus:
The
second
edition
of
the
Scoreboard
covers
a
wide
range
of
topics:
TildeMODEL v2018
Der
20
km
breite
Große
Belt
wird
durch
die
Insel
Sprogø
unterteilt.
The
20
kilometers
wide
Great
Belt
is
divided
by
the
island
of
Sprogø.
EUbookshop v2
Die
große
Breite
der
Fläche
von
400
µm
liegt
in
der
p-n-Ebene.
The
major
width
of
the
surface
of
400
?m
lies
in
the
p-n
plane.
EuroPat v2
Insbesondere
weisen
die
fertigen
Emulsionen
relativ
große
Teilchengrößen
und
breite
Teilchengrößenverteilungen
auf.
In
particular,
the
finished
emulsions
have
relatively
large
particle
sizes
and
broad
particle
size
distributions.
EuroPat v2
Weiterhin
befindet
sich
eine
große
4m
breite
Leinwand
im
Raum.
Furthermore,
there
is
a
large
4m
wide
screen
in
the
room.
ParaCrawl v7.1
Durch
das
Dorf
zieht
eine
große
breite
wohlgepflegte
Straße.
A
large
wide
well-cared-for
street
intersects
the
village.
ParaCrawl v7.1
Sie
hat
eine
große
therapeutische
Breite.
It
has
a
wide
therapeutic
range.
ParaCrawl v7.1
Deshalb
benötigen
solche
Programme
auch
eine
möglichst
große
und
breite
Datenbasis.
That's
why
such
programs
also
need
as
large
and
broad
a
database
as
possible.
ParaCrawl v7.1
Große
Nachfrage
und
breite
Popularität
machen
es
zu
einer
besonderen
Shisha.
Great
demand
and
wide
popularity
make
it
a
special
hookah.
ParaCrawl v7.1
Die
dadurch
hergestellte
große
Breite
der
Kunststoffummantelung
erhöht
die
Verdrehsteifigkeit
des
Kunststoffbrückenglieds.
The
great
width
of
the
plastic
sheathing
thereby
produced
increases
the
torsional
stiffness
of
the
plastic
bridge
member.
EuroPat v2
Erfindungsgemäß
wird
eine
große
Breite
von
Leuchtmitteln
vorgeschlagen.
According
to
the
invention
a
large
range
of
illuminants
is
suggested.
EuroPat v2
Im
unteren
Bereich
weist
sie
eine
große
Breite
auf.
In
the
lower
region,
it
provides
a
large
width.
EuroPat v2
Die
Aufhängekante
der
kapazitiven
Finger
ist
über
eine
große
Breite
durchgehend
isoliert.
The
hinge
edge
of
the
capacitive
fingers
is
insulated
throughout
over
a
great
width.
EuroPat v2
Es
ist
eine
große
thematische
Breite
der
durchgeführten
Projekte
in
Deutschland
feststellbar.
There
is
a
great
breadth
of
topics
in
the
projects
conducted
in
Germany.
ParaCrawl v7.1
Der
Kopf
hat
einen
hellen
Augenring
und
große,
breite
Ohren.
The
head
has
a
light
eye-ring
and
big,
wide
ears.
ParaCrawl v7.1
Was
der
Musik
eine
große
Breite
gibt
und
hoffentlich
bei
vielen
gut
ankommt.
Which
gives
the
music
a
great
width
and
hopefully
appeals
many.
ParaCrawl v7.1
Durch
eine
große
Breite
von
Montageoptionen
ist
der
Messumformer
für
alle
Tanktypen
geeignet.
Wide
range
of
installation
options
makes
the
transmitter
suitable
for
all
tank
types.
ParaCrawl v7.1
Dabei
war
eine
möglichst
große
Breite
erwünscht,
aber
Vollständigkeit
wurde
nicht
angestrebt.
He
aimed
at
an
utmost
breadth
of
topics,
but
not
at
completeness.
ParaCrawl v7.1
Voll
verschweißte
Konstruktion
bietet
eine
große
Breite
an
korrosionsbeständigen
Werkstoffen
für
aggressive
Umgebungen.
Fully
welded
design
offers
a
wide
range
of
corrosion-resistant
materials
for
aggressive
environments.
ParaCrawl v7.1
Die
Neuentwicklung
bietet
eine
kontinuierliche
Arbeitstechnik,
hohe
Produktionsgeschwindigkeit
und
große
Tape-Breite.
This
new
development
delivers
a
continuous
mode
of
operating,
a
high
production
speed,
and
large
tape
widths.
ParaCrawl v7.1
Eine
breite,
große
Türkonstruktion
vereinfacht
den
Zugang
zum
Siebmantel.
The
broad,
large
door
design
makes
accessing
the
screen
more
convenient.
ParaCrawl v7.1
Sheep
dieses
Stammes
haben
ziemlich
große,
tiefe
und
breite
Körper.
Sheep
of
this
strain
have
rather
large,
deep,
and
broad
bodies.
ParaCrawl v7.1
Bisher
haben
große
und
breite
Reihe
von
Kleidung
eingeführt
und
bis
angeboten
jetzt.
So
far,
large
and
wide
number
of
clothing
have
been
introduced
and
offered
up
till
now.
ParaCrawl v7.1
Der
Schädel
muss
eine
große
Breite
haben.
The
skull
must
have
great
breadth.
ParaCrawl v7.1
Es
passt
natürlich
auch
an
den
neuen
XXL
-Sitz
für
Große
und
Breite.
It
can
also
be
used
with
our
new
XXL
Seat
for
big
and
tall
riders.
ParaCrawl v7.1
Dennoch
hoffe
ich,
eine
so
große
und
breite
Mehrheit
wie
möglich
erreichen
zu
können.
I
nonetheless
want
to
say,
however,
that
I
hope
to
be
able
to
achieve
as
large
and
as
broad
a
majority
as
possible.
Europarl v8
In
klinischen
Studien
wurde
die
große
therapeutische
Breite
der
Gamithromycin-
Injektionslösung
bei
Rindern
nachgewiesen.
Clinical
studies
have
demonstrated
the
wide
margin
of
safety
for
gamithromycin
injection
in
cattle.
EMEA v3
In
klinischen
Studien
wurde
die
große
therapeutische
Breite
der
Gamithromycin
Injektionslösung
bei
den
Zieltierarten
nachgewiesen.
Clinical
studies
have
demonstrated
the
wide
margin
of
safety
for
gamithromycin
injection
in
the
target
species.
ELRC_2682 v1