Translation of "Größten unternehmen" in English

Die folgende Liste stellt die größten Unternehmen in Albanien dar.
This is a list of notable companies based in Albania, grouped by their Industry Classification Benchmark sector.
Wikipedia v1.0

Braskem gehört damit zu den größten Unternehmen in Brasilien.
In 2006, Braskem acquired Politeno, the third largest polyethylene producer in Brazil.
Wikipedia v1.0

Die Reederei war mit über 1.000 Seeleuten eines der größten jüdischen Unternehmen Deutschlands.
At the time of his arrest, he was the owner of one of the largest Jewish businesses in Germany.
Wikipedia v1.0

Die Gruppe gehört heute zu den drei größten Carsharing-Unternehmen in Deutschland.
The group is one of the three largest carsharing companies in Germany.
Wikipedia v1.0

Wer sind die 20 größten Unternehmen in Luxemburg?
Who are Luxembourg's 20 main employers?
ELRA-W0201 v1

Möchten Sie einen Spaziergang abseits der größten Touristenorte unternehmen?
Are you yearning for a quiet stroll away from the main tourist destinations?
TildeMODEL v2018

Im Vereinigten Königreich haben über 60% der 500 größten Unternehmen Verhaltenskodizes angenommen.
In the UK, over 60% of the 500 biggest companies have adopted codes of conduct.
TildeMODEL v2018

Deshalb sollten Industrieländer in den nächsten zehn Jahren die größten Anstrengungen unternehmen.
Developed countries should therefore make most of the effort over the next decade.
TildeMODEL v2018

Drei der fünf größten Unternehmen sind in Europa niedergelassen.
Three of the five largest companies are based in Europe.
TildeMODEL v2018

Die Doppelbesteuerung ist eines der größten Steuerhindernisse für Unternehmen im Binnenmarkt.
Double taxation is one of the most serious tax obstacles for businesses in the Single Market.
TildeMODEL v2018

Verpflichtend wird die GKKB nur für die größten Unternehmen sein.
The CCCTB will only be mandatory for the largest companies.
TildeMODEL v2018

Zudem wäre eine Untersuchung der fünf größten Unternehmen in jedem Markt von Nutzen.
Additionally it is valuable to analyse the top 5 firms in each market.
TildeMODEL v2018

Das „Investment Scoreboard“ erfasst die 1400 weltweit größten Unternehmen.
The Scoreboard covers the top 1400 companies worldwide.
TildeMODEL v2018

Polyhedrus ist eines der größten Unternehmen der Welt.
Polyhedrus is one of the largest corporations in the world.
OpenSubtitles v2018

Wir haben die finanzielle Unterstützung und den Schutz des größten Unternehmen der Welt.
We got all the financial backing and protection of the biggest corporation in the world.
OpenSubtitles v2018

Er arbeitet für eins der größten Unternehmen in der Stadt.
Works for one of the biggest firms in town.
OpenSubtitles v2018

Jahrhunderts war die Umbrella Corporation... zum größten Unternehmen der USA herangewachsen.
At the beginning of the 21st century, the Umbrella Corporation... had become the largest commercial entity in the United States.
OpenSubtitles v2018

Sie enthält die 500 größten, börsennotierten Unternehmen der Welt nach Marktkapitalisierung.
The greater the stock market value of a company, the higher its ranking.
Wikipedia v1.0

In Finnland halten die zwei größten Unternehmen, Telecom Finland und Finnet,
In Finland, the two largest firms, Telcom Finland and Finnet, each have more than 40% of the market and an increasing number of smaller operators are active on the market as well.
EUbookshop v2

Er umfasst die 30 größten Unternehmen an der Singapore Exchange.
It tracks the performance of the top 30 companies listed on the Singapore Exchange.
WikiMatrix v1